Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "megarón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MEGARÓN

fr. mégaron, gr. megaron.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MEGARÓN EN ROUMAIN

megarón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MEGARÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «megarón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de megarón dans le dictionnaire roumain

MEGARÓN S. N. (Dans la Grèce antique) maison principale de la demeure, délimitée à l'entrée par deux murs ou des rangées de colonnes formant une véranda. (\u0026 lt; fr.megaron, fr.megaron) MEGARÓN s. n. (în Grecia antică) încăpere principală a casei de locuit, delimitată la intrare de două ziduri sau șiruri de coloane formând o verandă. (< fr. mégaron, fr. megaron)

Cliquez pour voir la définition originale de «megarón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MEGARÓN


anchiloblefarón
anchiloblefarón
barba-lui-arón
barba-lui-arón
barón
barón
calcarón
calcarón
famfarón
famfarón
fanfarón
fanfarón
marón
marón
mascarón
mascarón
polarón
polarón
simblefarón
simblefarón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MEGARÓN

megalospleníe
megalotimíe
megalozáur
megamétru
megaparséc
megapérm
megapír
megaptér
megareliéf
megáric
megascópic
megasplanhníe
megaspór
megasporogenéză
megastár
megaștiínță
megatériu
megatérm
megatérmic
megatónă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MEGARÓN

adrenosterón
aldosterón
alfatrón
androsterón
antielectrón
antineutrón
apeirón
asincrón
betatrón
bevatrón
biberón
biotrón
calutrón
caprón
caractrón
carcinotrón
carmotrón
castrón
centirón
chirón

Synonymes et antonymes de megarón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEGARÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de megarón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEGARÓN

Découvrez la traduction de megarón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de megarón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megarón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

中央大厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Megaron
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Megaron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Megaron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MEGARON
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мегарон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Megaron
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Megaron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Megaron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Megaron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Megaron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メガロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메가 론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Megaron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Megaron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Megaron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Megaron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Megaron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Megaron
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Megaron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мегарон
40 millions de locuteurs

roumain

megarón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέγαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Megaron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

megarons
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Megaron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megarón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGARÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «megarón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot megarón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MEGARÓN»

Découvrez l'usage de megarón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megarón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia del arte: el arte al través de la historia - Volumul 1 - Pagina 208
Megarón prehelénico. Fig. 291.— Templo del llisos. Fig. 292 — Templo de Assos. entre los griegos que el más antiguo templo de su patria era el de Juno, en Argos; en Olimpia el templo más antiguo era también el de Juno, en el que se ...
José Pijoán, 1914
2
Jinetes al amanecer, 2.ª edición: - Pagina 310
Subió casi a la carrera las gradas hasta el pórtico del palacio. La puerta estaba guardada por dos guerreros troyanos que en un principio no reconocieron a las dos mujeres. Ya en el interior, un heraldo las condujo hasta el megarón del rey.
Manuel V. Segarra Berenguer, 2014
3
Junta de sombras. Estudios helénicos
La sala o Megarón del palacio de Ítaca —tierra pobre, aunque el monarca viviera con desahogo, según testimonio del porquerizo Eumeo— tiene que responder al modelo de la arquitectura de la época, y no podría exceder las proporciones ...
Reyes, Alfonso, 2010
4
Recurrencia y herencia del patio en el movimiento moderno - Pagina 81
Desde sus inicios, las distintas dependencias se apoyan en las medianeras y mantienen unas proporciones y formas que las caracterizan: el megarón, como habitacion principal de la casa; los cobertizos y crujías, que cierran la casa a la ...
Gonzalo Díaz-Y. Recasens, 1992
5
Summa artis: historia general del arte - Volumul 6 - Pagina 486
En Creta, el megarón es un elemento importado. El palacio del gran período de Knossos — minoano intermedio — no tiene, en realidad, megarón, por más que Evans haya dado este nombre a algunas salas para significar estrado real, sala ...
José Pijoán, ‎Manuel B. Cossío, 1944
6
Historia general del arte - Volumul 1 - Pagina 113
«megarón» situado en el centro de las construcciones. Gracias a la influencia de la técnica cretense ha logrado mejoras importantes: el pórtico decorado con dos columnas comunica por tres huecos con la antecámara; cuatro columnas, que ...
Georges Contenau, 1958
7
Arquitectura de la Edad Antigua - Pagina 79
Y junto a este suntuario el megarón o tálamo de la reina (figuras 50 a 52). El megarón. — En la cultura egea llámase «megarón» a la parte principal de un palacio, allí donde se efectuaban los actos religiosos y políticos. Los subditos sentirían ...
José F. Ráfols, 1957
8
Resumen de la historia general del arte - Volumul 1 - Pagina 106
Como en Creta, el conjunto de edificios está presidido por el megarón (Fig. 211), amplia antesala precedida de un patio y de un doble vestíbulo, en donde se celebraban las reuniones de índole civil y las ceremonias religiosas. En el fondo ...
Joaquim Folch i Torres, 1928
9
Obras completas: Letras mexicanas - Pagina 262
ladores tardíos que metieron mano en la trama. Veamos si es posible admitir esta muchedumbre de Pretendientes. La sala o Megarón del Palacio de Itaca — tierra pobre, aunque el monarca viviera con gran desahogo, según testimonio del ...
Alfonso Reyers, 1965
10
La arquitectura de las grandes culturas - Volumul 1 - Pagina 121
Del mismo modo que el megarón micénico aparece como el punto de partida del templo griego, el antiguo patio palacial preludia la vivienda griega. En los más antiguos restos de arquitectura doméstica, las casas de Priene del siglo III (a. de ...
Joaquín E. Weiss, 1957

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGARÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megarón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Descubren un palacio de época micénica al sur de Grecia
... la propia Micenas o Tirinto. Reconstrucción del Megarón de Pylos. La era micénica protagonizó la última etapa de la Edad de Bronce en la antigua Grecia. «El Mundo, août 15»
2
Las 25 experiencias-Europa
... el del toro, el de los grifos (mitad águila, mitad león) o el de los delfines en el Megarón de la Reina- ganan mucho en interés, además de ser deslumbrantes. «lanacion.com, oct 14»
3
Eduardo Santamaría y Rosa Goitia cierran este sábado el Festival …
... Festival George Enescu de Bucarest (Rumanía), Coliseu dos Recreios de Lisboa, Vlaamse Opera de Amberes y Gante (Belgica), Megarón de Atenas, etc. «Noticias de Camargo, août 14»
4
Difunden la cultura china entre jóvenes mexicanos a través de …
... con alto grado de conocimientos sobre China", señaló Alejandro Cervantes, socio director de Megarón, empresa que comercializa productos chinos a México ... «Xinhua, déc 13»
5
Venezuela inicia su ruta en Mundial 3x3
En frente del Megarón de Zappeion, edificación dedicada a los Juegos Olímpicos desde 1888, ya están habilitadas las canchas al aire libre donde los 24 ... «El Universal, août 12»
6
El Teatro Real presenta en el Teatro Bolshoi su producción de la …
Posteriormente la producción se ofrecerá el Teatro Megarón de Atenas en marzo de 2012 y está prevista su presentación, con el Coro y Orquesta Titulares del ... «Qué.es, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megarón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/megaron>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z