Téléchargez l'application
educalingo
mireáncă

Signification de "mireáncă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MIREÁNCĂ EN ROUMAIN

mireáncă


QUE SIGNIFIE MIREÁNCĂ EN ROUMAIN

définition de mireáncă dans le dictionnaire roumain

mireanca s. f., g.-d. art. miréncei; pl. mirénce


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MIREÁNCĂ

abrudeáncă · alexăndrineáncă · ardeleáncă · argeșeáncă · armeáncă · arădeáncă · basarabeáncă · bihoreáncă · bistrițeáncă · botoșăneáncă · brașoveáncă · brăileáncă · bucovineáncă · bucureșteáncă · bârlădeáncă · băimăreáncă · bănățeáncă · ceáncă · câmpeáncă · călărășeáncă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MIREÁNCĂ

miradór · mirágiu · miráj · miralái · míralnic · miráre · mirát · miráz · míră · mireán · mireásă · mireásmă · miréi · mirél · mirenésc · miresmá · miresmáre · miresmát · miria · miriádă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MIREÁNCĂ

cetățeáncă · clujeáncă · constănțeáncă · covăsneáncă · craioveáncă · curteáncă · dobrogeáncă · doljeáncă · dumbrăveáncă · dâmbovițeáncă · egipteáncă · fleáncă · focșăneáncă · făgărășeáncă · giurgiuveáncă · gorjeáncă · gălățeáncă · harghiteáncă · hunedoreáncă · ialomițeáncă

Synonymes et antonymes de mireáncă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MIREÁNCĂ»

mireáncă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mireáncă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MIREÁNCĂ

Découvrez la traduction de mireáncă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de mireáncă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mireáncă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

mireáncă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mireáncă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mireáncă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mireáncă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mireáncă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mireáncă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mireáncă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mireáncă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mireáncă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mireáncă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mireáncă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mireáncă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mireáncă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mireáncă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mireáncă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mireáncă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mireáncă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mireáncă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mireáncă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mireáncă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mireáncă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

mireáncă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mireáncă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mireáncă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mireáncă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mireáncă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mireáncă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIREÁNCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de mireáncă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mireáncă».

Exemples d'utilisation du mot mireáncă en roumain

EXEMPLES

8 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MIREÁNCĂ»

Découvrez l'usage de mireáncă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mireáncă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carte romînească de învățătură [1646]. - Pagina 136
Cela ce va apuca vreo muiare mireancă de la mănăstire şi acesta să va certa cu moarte. 5. Pravilă împărătească iaste tuturor: cum oricine va face pace cu obrazul cel asuprit la fiece greşală, atunce cela ce-au asuprit nu să va certa aşea ...
Andrei Rădulescu, 1961
2
Starețul Ambrozie de la Optina
Fiind încă mireancă, am venit la înmormântarea ei. După înmormântare am mers la Optina, la stareț, cu unele probleme personale și pentru ami exprima condoleanțele la moartea iubitei sale ucenice, maica Sofia. Am ajuns la părintele ...
Schiarhimadritul Agapit, 2013
3
Documente Bârlădene - Volumul 1 - Pagina 6
... nămeţii lor, oamenii bisericeşti, de se vor întâmplă vreunii dintr-aceşti să facă pe cinevà a fătà din mirenci, fieştecare dintr-aceşte să aibă a-i globi potropopul care a fi, iar vornicii vor luă 2 ughi ciobotele dela fămei fiind mireancă ; iar de se va ...
Ioan Antonovici, 1911
4
Opere complete: Teatru - Pagina 911
Audî treabă! sg se facg ear' mireancă, de unde era oş- teancă?.. Doamne! dacă eu nu m'aşî lăsa odată cu capu. [Arie» vivandierei.] De-aşî fi vivandieră Eu, pgnă ce-aşî mnri, De-a ţeriî bandieră Cu fală m'aşî umbri. Pe soare |i pe ploîe Aşî ...
Vasile Alecsandri, 1875
5
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cela ce va apuca vre-o muiare mireancă de la mănăstire, şi aesta se va certa cu moartea. Când se vor iubi amindoi, răpitorul cu fata cea răpită, şi neputend într-alt chip să se uniască pentru dragostea ce au la mijlocul lor, se vor svătui să se ...
Dimitrie Alexandrescu, 1906
6
Opere - Volumul 1 - Pagina 185
Veronico, eşti ucenica mea din urmă şi cugeţi să mă laşi şi să te faci mireancă ?... Eu gîndeam să ies cu tine mai de cinste decît cu toate ucenicele mele de pînă acum ! Ia seama, Veronico, mă faci de ruşine înaintea sfinţilor îngeri. Era, prin ...
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1994
7
Dictionary of feudal institutions in the Romanian ... - Pagina 229
I. era deci orice infracţiune agravată prin aceea că atingea şi biserica: furtul de odoare, relaţia sexuală cu o călugăriţă, sau cu o mireancă săvirşită in biserică. Pravilele mai vechi se ocupă mai ales cu I. săvirşită prin relaţii sexualc. Sgnt. lui ...
Ovid Sachelarie, ‎Nicolae Stoicescu, ‎Alexandru Constantinescu, 1988
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 364
i, osoba áwiecka 2. przym. áwiecki mireáncá, mirénee rz. z. kosc. osoba swiecka (ko- bieta) mireása, mirése rz. z. 1. panna mloda; oblu- bienica podn. 2. (w stosunku do pana mlodego) narzeczona 3. bot. paczula (Coleus ...
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mireáncă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mireanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR