Téléchargez l'application
educalingo
misír

Signification de "misír" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISÍR

Misír s. m. – Egipt. – Mr. Misirire, megl. Măsǫr. Tc. Misir, din ebr. mișrῑ (Miklosich, Türk. Elem., II, 126; Șeineanu, II, 261; Meyer, Neugr. St., II, 40; Lokotsch 1473; Berneker, II, 61). – Der. misir, s. m. (cal arăbesc; înv., monedă turcă, în 1821 valora 7 taleri); misirliu, s. m. (guguștiuc). Cf. sp. mezarí (Corominas, III, 310).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MISÍR EN ROUMAIN

misír


QUE SIGNIFIE MISÍR EN ROUMAIN

définition de misír dans le dictionnaire roumain

MISÍR ~ i M. Cheval d'origine de Misir (Egypte).


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MISÍR

loisír · sarasír · serasír

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MISÍR

misdeal · misdiviziúne · misidíe · misídie · mísie · misíl · misiologíe · misionár · misionariát · misionarísm · misiriciós · misirlíu · misít · misitíe · misiúne · misívă · mislá · misléte · míslu · misofobíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MISÍR

abitír · admír · argír · aspír · autogír · batír · bașchír · bașkír · blanșír · bumbașír · calistír · calomfír · calonfír · cașmír · ceaír · centumvír · cheafír · chefír · chilipír · chimír

Synonymes et antonymes de misír dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISÍR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «misír» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISÍR»

misír ·

Traducteur en ligne avec la traduction de misír à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MISÍR

Découvrez la traduction de misír dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de misír dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misír» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Misir
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Misir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Misir
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Misir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميسير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Мисир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Misir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিসির
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Misir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Misir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Misir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ムスル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Misir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Misir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Misir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Misir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Misir
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Misir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Misir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

misir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Місир
40 millions de locuteurs
ro

roumain

misír
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Misir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mısır
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Misir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Misir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misír

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISÍR»

Tendances de recherche principales et usages générales de misír
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misír».

Exemples d'utilisation du mot misír en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISÍR»

Découvrez l'usage de misír dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misír et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
#direnpipi:
yapan bir Yahudi, bilimsel ve tarihsel verilerin ışığında, inandığı kutsal kitabın insan ürünü olduğunu ve toplumlarında uygulanan sünnetin, dinlerinin doğuşundan da önce, dinsel atalarına Mısır kültüründen empoze edildiğini görebilir.
Kaan Göktaş, 2014
2
Tale of Two Factions, A: Myth, Memory, and Identity in ... - Pagina 234
Abdullah Çelebi Ridvan Paşazade, Tarihi Mısır, Istanbul, Süleymaniye Library, MS Fatih 4362, fo. 106v; Şiri 'Ali, Tarihi feth-i Mısır, fo. 248r. 20. Evliya Çelebi, Seyahatname, vol. 10: 365, 366-67. 21. Al-Ishaqi, Akhbãr al-awal, p. 144. 22.
Jane Hathaway, 2012
3
Churches in Turkey - Pagina 94
Tarihi Mısır Çarşısı'nın üstten görünümü ve altta içeriden görünümler. hazirede çok sayıda şehzade ve sultanın mezarı bulunmak- tadır. Cami'de lale motifleriyle süslü çiniler. Hatice Turhan 17. yüzyılın en güzel örneklerini sergileyen mavi- ...
Avni Alan, 2007
4
Armenian Loanwords in Turkish - Pagina 86
a dish made with meat and decorticated wheat" • gorgot "bread soup" DS 2664 karkot (Burs) "type of pablum made from corn meal / mısır unu ile yapılan bir çeşit lapa"; 2925-26 korkata (Rize) "coarsely ground corn grains / irice öğütülmüş mısır ...
Robert Dankoff, 1995
5
USAK Yearbook of Politics and International Relations: ... - Pagina 346
Mısır Baharı: Arap Baharı'ndan Bir Yıl Sonra Karşılaşılan Güçlükler Yazar: Alper Y. DEDE Özet: Bu makale, Mısır Baharı'na yol açan dinamiklerin ve Mısır'ın demokratik dönüşümünde karşılaşılabilecek muhtemel engellerin tahlilini yapıyor.
İhsan Bal, ‎M. Turgut Demirtepe, 2012
6
The Political-mass Media-racial Complex in Guyana
Essentially, this complex is a community of irrationality, engaging in a persistent dissemination of despair. This book focuses on politics, media, and race.
Prem Misir, 2008
7
Mısır'a Doğru:
Üçüncü. Bölüm. “BİLLAH BU, DEVLETİ ALİYYE'NİN sonu olur. Böyle bir maceraya girmek için deli olmak lâzımdır.” Sadrazam Dukaginzade Ahmed Paşa, kendini tutamamış, sıkı sıkıya kapalı perdeleri titreterek bağırmıştı... İskender Paşa, ses ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2000
8
Mısır'da Şahlanış:
M. 12. üjdeli haberlerin Kahire'ye ulaşmasıyla birlikte cadde ve sokaklar süslenmeye, davullar çalınmaya, eğlenceler tertip edilmeye başlamıştı. Mısır halkı büyük zaferi kutluyordu. Fakat yeni Sultan Turan Şah, Cenabıallah'ın bu nimetine ...
Ali Ahmed Bâkesir, 2014
9
Kuşatılmış Vatan (II. Abdülhamid ve Mısır):
Bununla birlikte öteden beri Mısır'da yaşayan Avrupalılar aleyhinde halkı tahrik edici makaleler neşreden Vatanîlerin olaya katkıları da göz ardı edilemez. Özellikle meşhur hatip Ahmed Nedim ve Arabî'nin yakın dostu Hasan Musa Akkad, ...
Ramazan BALCI, 2014
10
Mısır’da Askeri Darbe Sonrası Süreç ve Yeni Anayasa: - Pagina 28
6 Nisan Hareketi gibi bazı gençlik örgütleri ve askerin otoriter- yan tutumunu kabullenmeyen birçok toplumsal hareket Bu arka plan ışığında analizde öncelikli olarak Mısır'da darbe yönetimince ha- zırlanan anayasa metni, Muhammed Mursi ...
İsmail Numan Telci, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misír [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/misir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR