Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misít" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MISÍT

misít (misíți), s. m.1. Agent de schimb. – 2. Intermediar, traficant. Ngr. μεσίτης (Berneker, II, 39; Tiktin), cf. bg., alb. mesit.Der. misitie, s. f. (ocupația misitului; trafic, mai ales de influență), din ngr. μεσιτία; misiti, vb. (a interveni, a face trafic), din ngr. μεσιτεύω.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MISÍT EN ROUMAIN

misít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MISÍT EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «misít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de misít dans le dictionnaire roumain

MISÍT ~ m m 1) cv. Une personne engagée dans une entreprise commerciale; intermédiaire; intermédiaire; commission. 2) Personne autorisée avec une mission spéciale; envoyé; déléguer. MISÍT ~ți m. 1) înv. Persoană care mijlocea o afacere comercială; samsar; intermediar; comisionar. 2) Persoană împuternicită cu o misiune specială; trimis; delegat.

Cliquez pour voir la définition originale de «misít» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MISÍT


afurisít
afurisít
apelpisít
apelpisít
canarisít
canarisít
chivernisít
chivernisít
dichisít
dichisít
hirotonisít
hirotonisít
hămisít
hămisít
isterisít
isterisít
matisít
matisít
meremetisít
meremetisít
mărturisít
mărturisít
neagonisít
neagonisít
nemărturisít
nemărturisít
numerarisít
numerarisít
paragrafisít
paragrafisít
paraponisít
paraponisít
parigorisít
parigorisít
periorisít
periorisít
pichirisít
pichirisít
plictisít
plictisít

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MISÍT

misídie
mísie
misíl
misiologíe
misionár
misionariát
misionarísm
misír
misiriciós
misirlíu
misitíe
misiúne
misí
mis
misléte
míslu
misofobíe
misogám
misogamíe
misoghín

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MISÍT

argăsít
bolborosít
cosít
covăsít
dosít
fandosít
pomisít
protegarisít
puchinisít
reaerisít
sastisít
schindisít
sclivisít
secfestrarisít
sictirisít
silabisít
stenahorisít
surdisít
urgisít
zaharisít

Synonymes et antonymes de misít dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISÍT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «misít» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de misít

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISÍT»

Traducteur en ligne avec la traduction de misít à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISÍT

Découvrez la traduction de misít dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de misít dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misít» en roumain.

Traducteur Français - chinois

批发商
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corredor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jobber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمسار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джоббер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intermediário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দালালের কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ouvrier à la tâche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembrokeran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jobber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仲買人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도매상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Broking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cho thuê xe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தரகு மையங்கள் ஆகிய ஏதேனும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रोकिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simsarlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noleggiatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jobber
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джобер
40 millions de locuteurs

roumain

misít
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηματιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

handelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jobber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jobber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misít

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISÍT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misít» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot misít en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISÍT»

Découvrez l'usage de misít dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misít et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Explication du Vieux & Nouveau Testament - Volumul 15 - Pagina 12
4., Misít de cælo., é* libero-d'il me : de.dit ,in opprobrium cohciëlcanm me., y v n) 5'; Misít Deus misericordíam simm, ówrízotem suam , óeripuit anima.” mum de medio catùlornm leon-tm: dor-mfm' caninn/Daim. 6. Filii hoÔzíÊum, . dents: eoruï” ...
Isaac-Louis Le Maistre de Sacy, 1696
2
Explication des Epitres et Evangiles de tous les Dimanches ...
8c a se procurer la paix , avant qu'cntreprendre Joan- dc guerit ou de procurer la paix aux autres : Si“P-W' cut misít me Pat”, Ü' ego mirta vos. Ces paroles 'u' "1'" de ] E'S u s - C H RI S T établissent invinciblement la neccstité de la vocation à ...
Edme Bernard Bourée, ‎Certe, 1697
3
L'année chrétienne, ou Les messes des dimanches, féries & ...
... C Hanssïmi , _Dem:harimx dl. In bo: appnnitrharitas Dei in nobis , quom'am Filium fimm unigenimm misít Deus in muride , ut 'ví— -vamm per mm. 1” hoc esZ :baril/rs.- mm quasi no: dilexerimus Deum j _fied quom'am ipseprior di— leximas, ...
Nicolas Le Tourneux, 1691
4
The New Retorna Brevium: Collected from the Many Printed ...
498. upon an Extent, upon a Statute Merchant, the Plaintiff pray'd two Writs for parcel of the Debt, one to the Sheriff of Somerfet, and the other to the Sheriff os Glance/fer for the other part. Et le Dil? non misít bZebk, and he pray'd two other Writs ...
R. G. (a Clerk of the Court of Common Pleas.), 1707
5
Catechismus Romanus ex decreto sacrosancti Concilii ... - Pagina 290
... uovis modo reserr¡ otsunt. Ejus vero plura ex sacris Bitteris testimonia a erri offunt; sediliapraeclara , &É graviffima'sunt, quç apud anctos Joannem,& Matthçum I 70:10.“. leguntur. lnquít enim Dominus: aSicuz misít me'Pate'rz vía-az— ...
Council of TRENT, 1739
6
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
M ¡«sioiú г in, m . a missionary MUsiúne,/. mission Mietaraénie,adr. mixedly Misterio, and Mistéro, m. mystery, secret Misieriosaménte,and Miete- rialménte, adv. mysteriously Misít í*i6í o,an d Mis tico, ai//. mystical, obscure Mistt amenté, adv.
Giuspanio Graglia, 1819
7
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 139
In concilio Tiilleusi soliscripsit Franco episcopus Tiiiigrensis, in lngelhemensi Farabertus Titugrensia, Stephanus Tungrorum episcopus Vitam suam S. Lamberti misít ail llerimanuuiu archiepiscopum Colonicnsem. (Jhapeaville 1, 551.
Jacques-Paul Migne, 1853
8
Georgii Pray, Stephen Katona, et Danielis Cornides, ... - Pagina 106
... inter regem SalomonemÑ Geysam-Ñ & Ladislaum Duces agit, semelÑ iterumque Varadinenfis episCOpí meminerit. Misít etiamÑ ínquit Ñ Dux ( Geysa) aa' regem ( Salomonem) episèopum W aradiensem: '& mox: quo audita rex remi/it ...
Georg PRAY, ‎Daniel Cornides, ‎Antal GÁNÓCZY, 1784
9
Hortus divinorum eloquiorum ... Opera & studio Georgii ... - Pagina 162
Misít'qgëz decollavit joanncm in саке Vrc. `lîtallaitumcû Caput ciusín» difco, 8x datum cit puellœ., & attulir matti (из. Tunc dicetßz hisfquírâ fîniůris etant: 3f' it"Dîfceditr: à me maledíëìiín igncm œ tcrìnum.,_quif- aratu-s eP: diabolo, 8l an. gciis ejus ...
Georgius FOGLAR, 1723
10
Bibliotheca Hispana Vetus, Sive: HIspani Scriptores Qui Ab ...
misít ad Moysen Hi/panum Rabbinum maximum consistentem in Hierzzflzlem , qui ò* 'venir cum literis de non reczpz'endis a' Iudceorum Hispanorum synagoga dffcipulis Chrz'fli. Adversario 424. 175. Scripturarum quarundam ex arabícis ferè ...
Nicolás Antonio, ‎Francisco Peres Rayer, ‎Jeronimo Roman de la Higuera, 1788

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misít [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/misit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z