Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misoghín" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISOGHÍN EN ROUMAIN

misoghín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MISOGHÍN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «misoghín» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de misoghín dans le dictionnaire roumain

MISOGHIN s.m. v. misogin. MISOGHÍN s.m. v. misogin.

Cliquez pour voir la définition originale de «misoghín» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MISOGHÍN


dezghín
dezghín
dizghín
dizghín
ghiorghín
ghiorghín
léghín
léghín
sanghín
sanghín
tulaghín
tulaghín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MISOGHÍN

misít
misitíe
misiúne
misívă
mis
misléte
míslu
misofobíe
misogám
misogamíe
misogín
misoginíe
misoginísm
misológ
misologíe
misoneísm
misoneíst
misopedíe
mispichél
missál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MISOGHÍN

arlechín
baldachín
baldahín
cheșchín
cĭorchín
echín
forechecking forcechín
lambrechín
manachín
manechín
marochín
meschín
moleschín
palanchín
pehín
peșchín
rechín
scochín
sechín
smochín

Synonymes et antonymes de misoghín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISOGHÍN»

Traducteur en ligne avec la traduction de misoghín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISOGHÍN

Découvrez la traduction de misoghín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de misoghín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misoghín» en roumain.

Traducteur Français - chinois

misoghín
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misoghín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

misoghín
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

misoghín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

misoghín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

misoghín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misoghín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

misoghín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misoghín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

misoghín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

misoghín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

misoghín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

misoghín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misoghín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

misoghín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

misoghín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

misoghín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misoghín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misoghín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misoghín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

misoghín
40 millions de locuteurs

roumain

misoghín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

misoghín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misoghín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misoghín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misoghín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misoghín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISOGHÍN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misoghín» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot misoghín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MISOGHÍN»

Découvrez l'usage de misoghín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misoghín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aesthesis carpato-dunărean: - Pagina 90
-ar aduce el totuşi întîmpinarea că romancierul generalizează pe nedrept, că romancierul are sufletul inferior — de „huligan", cum se zice ? Sau în loc de romancier antisemit, imaginaţi unul misoghin şi în loc de evrei — femei.
Florin Mihăilescu, 1981
2
Opere - Volumul 7 - Pagina 53
Atunci căutăm fantazia, imaginaţia, cercetăm dacă scriitorul este pesimist, optimist, misoghin, filoghin, mizantrop etc. Lucrurile acestea le face critica psihologică. Astfel, un critic psiholog are să găsească misticism în romanul rus, senzualism în ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1979
3
Campanii - Pagina 161
omancier antisemit, imaginaţi un misoghin şi în loc de evrei — femei. Ori în loc de romancier misoghin, imaginaţi un romancier, partizan al castelor, ca Bourget, şi în loc de femei — „dezrădăcinaţi". Etc, etc, etc. De altfel, cînd eşti ...
Garabet Ibrăileanu, ‎Mihai Drăgan, 1971
4
Vulturul: roman [din vrenea lui Mihai Viteazul Anul 1595]. - Pagina 80
Simion scoate un tipät lugubru, de bîtlan bätrîn si misoghin. De undeva, de pe apele räscolite de furtunä, räspund alte tipete de bîtlani si lari. Peste putin se väd sältînd pe valuri luntrile sî duba- surile care vor escorta coloana. — Cu Dumnezeu ...
Radu Theodoru, 1972
5
Revistele literare la sfîrşitul secolului al XIX-lea - Pagina 255
Confesiunile acestea sînt scrise într-un stil afară din cale de colorat, plin de o poezie pe care nimeni n-ar fi bănuit-o pînă acum la celebrul misoghin." Foarte lăudat este romanul L-arbre de Georges Roden- bach (nr. 4). Dintre multele cronicuţe ...
Adriana Iliescu, 1972
6
Dicționar de neologisme - Pagina 692
(bărbat) care evită societatea, cercurile, compania femeilor, [var. misoghin s. m. / < fr. misogy- ne, cf. gr. misein — a uri, gyne — femeie] MISOGINIE s. n. (liv.) atitudine de misogin ; (med.) repulsie maladivă faţă de femei ; misoginism, [gen.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Demostene Botez: viața ca roman trăit - Pagina 14
... Catinca „o blindă şi resemnată victimă", Constantin, soţul acesteia, un alienat din categoria personajelor dostoievschiene, moş Costică, un revoluţionar, admirator al lui Karl Marx, un misoghin care iubea copiii, moş Gheorghe, omul de curte, ...
Simion Bărbulescu, 1983
8
Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 173
Dar ce blestem l-a dus acolo, ce dezamăgiri fără leac îl făceau să fugă de oameni ? însurat de două ori, înşelat de douăzeci, acest misoghin a crezut totuşi ca nimene altul în puterea dragostei, şi-a adus femeii, în Alcesta lui, cel mai mare ...
George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1970
9
Valori clasice - Pagina 82
... fericirea personală („sein person- liches Wohl") în favoarea scopului obiectiv („dem objekti- ven Zwecke"). Omul comun şi femeia — mai adaugă Schopenhauer, care era misoghin — sînt subiectivi, nu pot ieşi din ei înşişi, pe cînd geniul, ...
Al Piru, ‎Alexandru Piru, 1978
10
Spiritul critic în cultura românească: note şi impresii - Pagina 257
... cu atîta filozofia sa va fi mai sclavă acelor sentimente şi mai îndepărtată de reflexie. De aceea, în cazul acesta special, un artist misoghin sau un filozof de „temperament" vor ajunge culmea misoghinismului : Strindberg si Schopenhauer. ,/ .
G. Ibrăileanu, ‎Ioan Holban, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misoghín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/misoghin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z