Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mohorấre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOHORẤRE EN ROUMAIN

mohorấre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MOHORẤRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «mohorấre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mohorấre dans le dictionnaire roumain

MOHOR'RE, pleureuses, s. Fig. morosité, amertume, tristesse. \u0026 # X2013; V. Grim. MOHORẤRE, mohorâri, s. f. Faptul de a (se) mohorî; fig. posomorâre, amărăciune, întristare. – V. mohorî.

Cliquez pour voir la définition originale de «mohorấre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MOHORẤRE


amărấre
amărấre
coborấre
coborấre
deszăvorấre
deszăvorấre
doborấre
doborấre
hotărấre
hotărấre
nehotărấre
nehotărấre
ocărấre
ocărấre
ogorấre
ogorấre
omorấre
omorấre
posomorấre
posomorấre
scoborấre
scoborấre
storấre
storấre
târấre
târấre
viforấre
viforấre
vârấre
vârấre
zădărấre
zădărấre
zăvorấre
zăvorấre
înzăvorấre
înzăvorấre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MOHORẤRE

mogorogí
mogorogíre
mogótă
mogúl
mohaír
mohamedán
mohicán
mohoándă
mohoníe
mohór
mohorất
mohorâre
mohorât
mohoreálă
mohoríu
mohorî
mohorî́
moícă
imă
moimíță

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MOHORẤRE

zincografiére
zincuíre
zincáre
zingheníre
zingăníre
zmângălíre
zmăcináre
zobíre
zonificáre
zonáre
zoríre
zugrăvíre
zumbăíre
zuruíre
zvecuíre
zvoníre
zvâcníre
zvântáre
zvârcolíre
zvârlíre

Synonymes et antonymes de mohorấre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOHORẤRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de mohorấre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOHORẤRE

Découvrez la traduction de mohorấre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de mohorấre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mohorấre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

mohorấre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mohorấre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mohorấre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mohorấre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mohorấre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mohorấre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mohorấre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mohorấre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mohorấre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mohorấre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mohorấre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mohorấre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mohorấre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mohorấre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mohorấre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mohorấre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mohorấre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mohorấre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mohorấre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mohorấre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mohorấre
40 millions de locuteurs

roumain

mohorấre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mohorấre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mohorấre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mohorấre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mohorấre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mohorấre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOHORẤRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mohorấre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mohorấre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MOHORẤRE»

Découvrez l'usage de mohorấre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mohorấre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jane Eyre
Era clar că nu auzise nimic în favoarea ei; şi mi se părea, văzândui starea prelungită de tăcere şi mohorâre, că, în ciuda indiferenţei pe care o afişase, acorda o importanţă excesivă dezvăluirilor care îi fuseseră făcute. Între timp, Mary Ingram, ...
Charlotte Bronte, 2011
2
Prinț și spadasin - Volumul 1
Iar el îl luă pe Jean-François și, așa cum sosiseră în ziua aceea de bucurie, și plecară la ceasul acesta de mohorâre. * * * De acum cărările lui Petru erau iar deschise. Dar luna lui Făurar a leatului 1572 venise cu omăt des, de troienise totul ...
Petru Demetru Popescu, 2014
3
Stârpiți răul de la rădăcină, împușcați copiii
Numai fratele meu, deloc afectat de starea noastră de mohorâre și supărare, încerca săl consoleze pe băiat și îi tot cerea lui Miazăzi amănunte despre aventura lor. Dar nici entuziasmul și optimismul lui nu reușeau să ne scoată din starea în ...
Kenzaburō Ōe, 2014
4
Al doilea pas: Seductia
Ajunge cu atâta mohorâre. Mai bea ceva, Motherham, și înveselește-te. ― Doar nu trebuie să ne formalizăm, remarcă Jasper arătând către barul ce conținea o impresionantă varietate de sticle și carafe, deși majoritatea păreau destul de ...
Mary Balogh, 2015
5
Monologul polifonic
... o improbabilă întâmplătoare întâlnire, un trăsnet al revărsării darurilor asupra bietului ins ferecat în banalitate şi mohorâre. Şi mai ales când se nimereşte să fie criticul de artă nu numai un eminent specialist ci şi un om de cultură generală, ...
N. Steinhardt, 2012
6
SUPRANATURAL
Și uiteașa, întro clipită, entuziasmul meu a fost înlocuit de o mohorâre rece. Nu mă puteam întoarce acolo. Centrul era un mormânt. În mintea mea, nu se schimbase din ultima noapte în care fusesem acolo. Vampirii fără viață aliniați pe hol, ...
Kiersten White, 2013
7
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior ...
Mohorâre, proastă dispoziție. Totul te agasează, chiar și propria ta persoană. Deoarece te simți vag vinovat că ești așa: grijile cu care te confrunți nu sunt decât niște neplăceri cotidiene. Nimic cu adevărat mai rău decât de obicei.
Christophe André, 2014
8
Opere Freud, vol. 17 - Proiect de psihologie - Pagina 228
Mare tamtam cu rendez-vous-ul cu cusătoreasa, care duce însă la un coit pripit, curând după aceea mohorâre, care se revarsă în transferul din tratament. În timpul scenei cu fata numai atenţionări ușoare ale pedepsei cu șobolani. Reţinerea ...
Sigmund Freud, 2013
9
Copila de zăpadă
O mohorâre umedă şi mucegăită, aducând a singurătate, pusese stăpânire pe gospodărie. La început Jack nui înţelesese cauza. Poate că nu era decât dispoziţia lui. Poate că era vremea de primăvară, cu cerurile sale înno​rate şi ploaia rece ...
Eowyn Ivey, 2012
10
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 749
„Ora gravităţii" pe care o proclamă promite o mohorâre senină a lumii. Incercarea de a separa „viziunea arhetipală" de „tensiunea limbajului" vine în contradicţie cu poezia pe care el însuşi o practică, poezie în care în-cordarea verbului asigură ...
Irina Petraş, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mohorấre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/mohorare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z