Téléchargez l'application
educalingo
nostróm

Signification de "nostróm" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOSTRÓM

it. nostromo

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NOSTRÓM EN ROUMAIN

nostróm


QUE SIGNIFIE NOSTRÓM EN ROUMAIN

définition de nostróm dans le dictionnaire roumain

NOSTRÓM ~ Je suis chef d'un navire commercial, responsable de son bon entretien.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NOSTRÓM

acrodróm · adenocondróm · adenofibróm · adipofibróm · adrenocróm · aerodróm · anadróm · angstróm · astrodróm · ateróm · autodróm · auxocróm · batocróm · biocróm · cartodróm · catadróm · chistofibróm · ciclodróm · cilindróm · maelstróm

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NOSTRÓM

nosográf · nosografíe · nosológic · nosologíe · nosologie · nosologíst · nosomaníe · nostálgic · nostalgíe · nóstim · nostimádă · nostimiór · nostimivisí · nóstiță · nostóc · nostomaníe · nostrificá · nostrificáre · nóstro · nóstrom

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NOSTRÓM

cinodróm · citocróm · cloróm · condrofibróm · condróm · cosmodróm · deltadróm · dermatofibróm · desmodróm · dróm · econdróm · elastofibróm · encondróm · feocróm · ferocróm · feronicróm · fibrocondróm · fibróm · ficocróm · fitocróm

Synonymes et antonymes de nostróm dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOSTRÓM»

nostróm ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nostróm à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NOSTRÓM

Découvrez la traduction de nostróm dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de nostróm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nostróm» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

nostróm
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Nostrom
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

nostróm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

nostróm
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nostróm
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

nostróm
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

nostróm
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

nostróm
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nostróm
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

nostróm
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nostrom
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

nostróm
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

nostróm
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nostróm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nostróm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

nostróm
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

nostróm
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nostróm
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Nostrom
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nostróm
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

nostróm
40 millions de locuteurs
ro

roumain

nostróm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nostróm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nostróm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nostróm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nostróm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nostróm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOSTRÓM»

Tendances de recherche principales et usages générales de nostróm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nostróm».

Exemples d'utilisation du mot nostróm en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOSTRÓM»

Découvrez l'usage de nostróm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nostróm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiegazione della messa: che contiene le dissertazioni ... - Pagina 22
Petimus, _rogamusqpe te amator- hominum, u:. nos; omnes putifices, 8Lad. te colligas per communmnemó nostróm Mysterioi-_um divinorum tuoi-um, uti- pleni efficiamur Spiriti:. tuo sanéìo ,,. confirmemurque in fido. reéìa, pleni item desiderio ...
Pierre Le Brun, 1752
2
Curso práctico de latinidad ó colección de piezas ... - Pagina 318
3 ¡mirió vero etiam iii senatum venit: fit 1 pu- blici consilii particeps: notat etdesignat oculis ad caedem unum- quemque nostróm. Nos autem viri fortes 5 satisfacele reipublicae videmur, si istius furorem ac lela vitemus. Ad mortem te, Catilina, ...
Raimundo de Miguel, 1859
3
Novitius, seu Dictionarium latino-gallicum ad usum ... - Pagina 910
Nrstrarm 1m54. lo. Des mots propres de la langue de norre'pays_ Nofham Plóilasapbr. C r c. Philosophes d: notre ecle. '#[Plinca dit mstmre au neutre , comme si noflrar ne le dit que du masculin 8e du feminin, 8e nostróm' pour le neu~ isc- cc ...
Nicolas Magniez, 1733
4
Biblia Immaculata: Complexus nonum, decimum, undecimum, & ...
... ipsi erant I'I medio Chananaeorum: Istíapumarunt Deíparam Unam eflèex ~ ¡nobis, 8C quasi in medio nostróm, cüm esièt homo ; at illa em procul, Ef de' ulnhúsinióm s ex ratione Maternitaris Divina in infinitum separata à communi hominum.
Vitus Scheffer, 1713
5
Opus theologicum ... de immaculata Dei genitrice
... quia reverà hxc prxvaricatio physicè solius Adx fuit , non autem etiam nostróm ; ta- metsi nobis quoque moraliter imputetur , ac proinde nostra fuisse censeatur « putà quòdDeus haud iniquè in eo negotiose_> gcsserit , sed. 38 Tract. I. Diíput.
Salvatore Montalbani, 1723
6
Bibliotheca Patrum concionatoria hoc est anni totius ... - Pagina 163
Verùm ex ipsà raptus iniquiutis officinâ , noua , miráque ratione lalu- tem adeptus est , vocante eum omnium nostróm Saluatore Christo. Ait enim illi : Sequerc me : iUeqtte reli&is omnibus eum fecutus est. Bas il. Ascet. Quomodò Iacobus ...
Combefis, ‎Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1662
7
Tribvnalis Medici Illvstrationes Et Observationes ... - Pagina 123
... in nostrÓM edic'ó tribunal¡ cen—''si . sur'a nónvulgari pr'òtulimus: - a' nunc 'rllud ctch-ymicòrum'au- 'si _ xiliiê .illustrare publica vtilisi tas nos cogitènam què methodicis aauiriz 'li-¡s nón_consequlmur,ln mórbis' 'maèimè desperatis, chymicis, ...
Gaspar Caldera de Heredia, 1663
8
Liturgia Mozarabica: secundum regulam beati Isidori in ... - Volumul 2
Jiiravéruni queque lilii Israël in Maspha , el dixérunl : Nullus nostróm dabil filiis Benjamin de liliábus suis uxörem. Venerúnlque omites ad domum Dei in Silo, el in conspéctu ejus se- dénles usque ad vésperam, levavérunl vocem, el maguo ...
Jacques Paul Migne, 1863
9
Vocabolario romagnolo-italiano. Con appendice - Pagina 78
V. Nostróm. Bérch. BICA, e BARCA, sf. Massa per lo piú quadrangolare de'covoni del grano. Babconb , sin. Sito nell' aja ove si forma la bica. (La- stri). Fé e berch. Abbicare, Abbabcarb, va. Fare la bica o barca. Riabbarcarb, та. Ricomporre la ...
Antonio Mattioli, 1879
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 398
(mioda) czeczuga nostróm, nostrómi rz. m. zegl. handl. szyper; de ~ szyperski nóstru, noastrá, nóstri, noástre zaim. dzierz. 1. nasz 2. (iv stylu oficjalnym) mój notá, notéz cz. I. przech. 1. notowac, odnoto- wywac, zapisywac 2. szk.
Jan Reychman, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nostróm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nostrom>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR