Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nostimádă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOSTIMÁDĂ

ngr. nostimádha
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOSTIMÁDĂ EN ROUMAIN

nostimádă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE NOSTIMÁDĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «nostimádă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nostimádă dans le dictionnaire roumain

NOSTIMÁDÁDÁ f) Travail, acte, foutue épée. \u0026 # X25ca; De tout ~ très drôle. NOSTIMÁDĂ ~e f. Lucru, faptă, întâm-plare plină de haz. ◊ De toată ~a foarte nostim.

Cliquez pour voir la définition originale de «nostimádă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NOSTIMÁDĂ


armádă
armádă
grămádă
grămádă
hamádă
hamádă
plămádă
plămádă
pomádă
pomádă
tămádă
tămádă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NOSTIMÁDĂ

nosofobíe
nosográf
nosografíe
nosológic
nosologíe
nosologie
nosologíst
nosomaníe
nostálgic
nostalgíe
nóstim
nostimiór
nostimivisí
nóstiță
nostóc
nostomaníe
nostrificá
nostrificáre
nóstro
nostróm

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NOSTIMÁDĂ

acoládă
alborádă
albádă
alidádă
alpiniádă
ambasádă
ambuscádă
anfiládă
arborádă
arcádă
arlechinádă
aubádă
autostrádă
avanrádă
balcaniádă
balotádă
balustrádă
baládă
baricádă
bastonádă

Synonymes et antonymes de nostimádă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOSTIMÁDĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de nostimádă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOSTIMÁDĂ

Découvrez la traduction de nostimádă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de nostimádă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nostimádă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

滑稽举动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufonería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

drollery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Drollery
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهد هزلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

юмор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brincadeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রগড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drôlerie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drollery
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skurrilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滑稽なしぐさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

drollery
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drollery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều khôi hài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

drollery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गंमत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maskaralık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buffoneria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żarty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гумор
40 millions de locuteurs

roumain

nostimádă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμικότης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grappenmakerij
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KOMIK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drollery
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nostimádă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOSTIMÁDĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nostimádă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot nostimádă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NOSTIMÁDĂ»

Découvrez l'usage de nostimádă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nostimádă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 265
NOSTIMADĂ De toată nostimada = foarte hazliu; foarte drăguţ. Avea o rochiţă de toată frumuseţea şi o pălărioară de toată nostimada (Brătescu-Voineşti). NOSTRU Ai noştri, se spune despre cei care fac parte din aceeaşi grupare, din acelaşi ...
Vasile Breban, ‎Ana Canarache, 1969
2
DER: - Pagina 547
b. (a înâmoli, a inglodi; a tencui); noroialä, s. f. (nämol, glod); noroios, adj. (cu noroi). 5719 nostim (-mä), adj. - Precios, drägut, frumusel. - Mr. nostim. Ngr. vóonuoc (Cihac, II, 679; Gáldi 215). - Der. nostimadä, s. f. (drägäläsenie; ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Întunecare
E o întâmplare de toată nostimada! Şeful fu nevoit să renunţe pentru moment la întâmplarea de toată nostimada. Rămaseră bun înţeleşi ca Radu Comşa să plece cu o locomotivă, avea să treacă una la zece noaptea spre Ploieşti. Dacă se ...
Cezar Petrescu, 2013
4
Jurnal de scriitor
Vestea sa răspîndit de îndată la noi: Moskovskie vedomosti au inserat un articol. Ziarele ruseşti au prins glas, dar multe dintre ele au făcuto fără nici un patos, ca şi cum nar fi fost vorba decît de o simplă nostimadă. Faptul că un savant rus a fost ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Toţi au ochii albaştri, urmă Jem, iar bărbaţii nu se mai bărbieresc după ce se însoară. Cică aşa le place nevestelor lor, să le gîdile cu barba. Domnul X Billups se ivi călare pe un catîr şi ne făcu semn cu mîna. — E o nostimadă cu omul ăsta, ...
Harper Lee, 2014
6
Fantoma rețelelor. Aventurile celui mai căutat hacker din ...
Eu și Lewis aveam cam același simț al umorului. Cred că un hobby care nuți oferă puțină nostimadă și prilejuri de râs din când în când nu merită timpul și efortul pe care le depui pentru el. Eu și Lewis eram pe aceeași lungime de undă.
Kevin Mitnick, ‎William L. Simon, 2014
7
La limita extremă
După ce se așeză, se lăsă pe speteaza scaunului, începu să râdă și, tăcut, își fixă privirea excitată asupra doctorului, de parcă l-ar fi văzut pentru prima dată și era uimit de această nostimadă. În ochii săi mari și negri ceva irezistibil juca și ...
Mihail Arțîbașev, 2014
8
Nababul: - Pagina 170
Vă închipuiţi ce baftă pe bietul Nabab, prima oară că mânca la noi. Duperron, care servea în faţa lui, ne-a povestit toată tărăşenia la oficiu. Zice că era o nostimadă să-l vezi pe Jansoulet ghiftuindu-se cu ciuperci şi holbând nişte ochi îngroziţi, ...
Daudet, Alphonse, 2014
9
Opere IV
... nostimadă din Ungaria, nelipsită din laboratorul ei fotografic, care făcea furori în redacție, pînă și redactorulșef venea să bea la Paula o cafea specială – am acceptat, am înțeles de ce nu revocase plecarea. Avea dreptate – mam întins pe ...
Radu Cosașu, 2013
10
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Unchiul Lawrence a amenajat ceva la Lippinghall? – Nu. El a născocit planul, aşa încât consideră că şia făcut datoria. La timpul potrivit, Michael o săl determine să facă mai mult. So vezi pe Em în toate astea, e o nostimadă. Cum îl găseşti pe ...
John Galsworthy, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nostimádă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/nostimada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z