Téléchargez l'application
educalingo
onomatopoétic

Signification de "onomatopoétic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ONOMATOPOÉTIC

germ. onomatopoetisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ONOMATOPOÉTIC EN ROUMAIN

onomatopoétic


QUE SIGNIFIE ONOMATOPOÉTIC EN ROUMAIN

définition de onomatopoétic dans le dictionnaire roumain

onomatopoétique adj. m .. poétique


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ONOMATOPOÉTIC

acétic · alfabétic · alogenétic · aloétic · amagnétic · amfigenétic · aminoacétic · anahorétic · androgenétic · anestétic · anoétic · antidiabétic · antidiurétic · antiemétic · antiestétic · antipoétic · apoétic · dianoétic · noétic · poétic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ONOMATOPOÉTIC

onoma · onomanțíe · onomasio · onomasiológic · onomasiologíe · onomást · onomástic · onomástică · onomasticón · onomato · onomatofobíe · onomatológic · onomatologíe · onomatomaníe · onomatopée · onomatopéic · onorá · onorabil · onorábil · onorabilitáte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ONOMATOPOÉTIC

antiluétic · antimagnétic · antinefrétic · antipirétic · antisoviétic · antitétic · antropogenétic · apirétic · aplanétic · apologétic · aporétic · aritmétic · ascétic · asindétic · atlétic · autogenétic · bezmétic · biocibernétic · biocinétic · bioenergétic

Synonymes et antonymes de onomatopoétic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ONOMATOPOÉTIC»

onomatopoétic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de onomatopoétic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ONOMATOPOÉTIC

Découvrez la traduction de onomatopoétic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de onomatopoétic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onomatopoétic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

拟声
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

onomatopéyica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

onomatopoétic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अनुकरणात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

onomatopoétic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

звукоподражательных
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

onomatopoetic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

onomatopoétic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

onomatopée
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

onomatopoétic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

onomatopoetisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

擬声語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

onomatopoétic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

onomatopoétic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

onomatopoétic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

onomatopoétic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

onomatopoétic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onomatopoétic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

onomatopeico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

onomatopoétic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звуконаслідувальних
40 millions de locuteurs
ro

roumain

onomatopoétic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονοματοποιημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onomatopoétic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lJUDHÄRMANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onomatopoétic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onomatopoétic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONOMATOPOÉTIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de onomatopoétic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onomatopoétic».

Exemples d'utilisation du mot onomatopoétic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ONOMATOPOÉTIC»

Découvrez l'usage de onomatopoétic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onomatopoétic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lectures on the Science of Language: Delivered at the ... - Pagina 362
of the Anglo-Saxon geac, the German Gauch, and, being purely onomatopoétic, it is of course not liable to the changes of Grimm's Law. As the word cuckoo predicates nothing but the sound of a particular bird, it could never be applied for ...
Friedrich Max Mu ller, 1875
2
Lectures on the Science of Language - Volumul 1 - Pagina 348
It might seem at first, as if this also was merely onomatopoétic. Some people imagine they perceive a kind of similarity between the word raven and the cry of that bird. This seems still more so if we compare the Anglo-Saxon hrafn, the German ...
F. Max Müller, 2013
3
A Compendium of the Comparative Grammar of the ... - Pagina 87
g'h occurs rarely, e.g. jhasd-s (fish); in other IndoEurop. langg. no similar example is yet known; éh occurs most often in initio in onomatopoétic words. 2. Origl. dh:Sk. dh, h. Sk. dh=origl. dh, e.g. V dha (set), 1 pres. dd-dhdmi, of. #5917111, Goth ...
August Schleicher, ‎Herbert Bendall, 2014
4
On Early English Pronunciation: On the pronunciation of ... - Pagina 424
43). , Cuckoo is, in fact, a modern word, which has taken the place of the Anglosaxon geac [gak], the German Gauch (gaukwh), and, being purely onomatopoétic, it is of course not liable to the changes of Grimm's Law. As the word cuckoo ...
Alexander John Ellis, ‎William Salesbury, ‎Johann Andreas Schmeller, 1869
5
An Introduction to the Old Testament; translated from the ... - Pagina 95
Significations and words of this kind are called onomatopoétic, and very many such still remain in the Hebrew. Objects which produced no sound and yet made on the senses an impression more frequent or more vehement than others, as the ...
Johann JAHN, ‎Samuel Hulbeart TURNER, ‎William Rollinson WHITTINGHAM (Bishop of the Protestant Episcopal Church in Maryland.), 1827
6
On Early English Pronunciation, with Especial Reference to ...
84; Zeitschrift, iii. 43). , Cuckoo is, in fact, a modern word, which has taken the place of the Anglosaxon geac [' the German Gauch (gaukwh), and, being purely onomatopoétic, it is of course not liable to the changes of Grimm's Law. As the word ...
Alexander John Ellis, ‎Francis James Child, ‎William Salesbury, 1869
7
The Book of the Prophet Isaiah, Translated from the ... - Pagina 77
31, xx. 27; Dent. xviii. ll; 1 Sam xxviii. 3—ll.-—D'l?¥?3?i', lit. (In: calipers, from 71915, which occurs only in Pilpel, Amb- JAM, passer, and is onomatopoétic, expressing the chirping or piping of young birds, especially swallows. Chap. x. 14, xxix.
Ebenezer HENDERSON (D.D.), 1857
8
The New Forest: Its History and Its Scenery - Pagina 189
189' in such cases, let us take the word “bumble,” which not only in the New Forest means, in its onomatopoétic .sense, to buzz, hum, or boom, as in the common proverb, “to bumble like a bee in a tar-tub,” and as Chaucer says, in The Wife of ...
John Richard de Capel Wise, 1867
9
Gray's odes: with notes, and a scheme of grammatical ... - Pagina 11
3 An onomato-poétic word. 4 A.S. bur, a place of retirement. 5 Here the place reigned over. Latin repnum, French royaumc, 6 Where the turf rises in many a mouldering heap. A.S. hebban, hence heaven—that which is raised above the earth.
Thomas Gray, ‎William Stewart ROSS (Secularist.), 1870
10
An Icelandic-English Dictionary - Pagina 72
Judg. ix.48, Fms. ix. 357, Fbr. 179, Thom. 343, Ingv. 24, Wäpn. boppa, aô, to wave up and down, onomatopoétic and common. BOPS, n. an onomatopoétic word, [Germ. bumbs], bump or plump; mikit fall, svá at b. kvað í skrokkinum, pörð. 16.
Richard Cleasby, ‎Guđbrandur Vigfússon, 1874
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onomatopoétic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/onomatopoetic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR