Téléchargez l'application
educalingo
oratór

Signification de "oratór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORATÓR

lat. orator, fr. orateur

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORATÓR EN ROUMAIN

oratór


QUE SIGNIFIE ORATÓR EN ROUMAIN

définition de oratór dans le dictionnaire roumain

1) Une personne qui tient un discours en public (en utilisant un style élevé). 2) Une personne qui a le don de parler librement et librement en public; haut-parleur.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORATÓR

acaparatór · acceleratór · administratór · admiratór · adoratór · aeratór · aerogeneratór · aglomeratór · amelioratór · ancoratór · antivibratór · asiguratór · aspiratór · autolaboratór · biogeneratór · carburatór · cardioacceleratór · celebratór · cloratór · coadministratór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORATÓR

oralitáte · orámă · orấnd · orấndă · orangután · oraníst · orániță · oránj · oranjádă · oranjeríe · oránt · oránz · oráș · oratorián · oratóric · oratoríe · oratorísm · oratóriu · oráție · orațiúne

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORATÓR

colaboratór · comparatór · concentratór · conspiratór · cooperatór · curatór · debavuratór · deceleratór · deconspiratór · decoratór · defibratór · dehidratór · denigratór · depuratór · descifratór · deshidratór · desulfuratór · devoratór · dezintegratór · dezmembratór

Synonymes et antonymes de oratór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORATÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «oratór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORATÓR»

oratór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oratór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORATÓR

Découvrez la traduction de oratór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de oratór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oratór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

演说者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

altavoz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

speaker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتحدث
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оратор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

orador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

orateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

speaker
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Sprecher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

演説者
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

연설자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

speaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người diển thuyết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச்சாளர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पीकर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

konuşmacı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

oratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

orator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

оратор
40 millions de locuteurs
ro

roumain

oratór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spreker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

talare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taleren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oratór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORATÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de oratór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oratór».

Exemples d'utilisation du mot oratór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORATÓR»

Découvrez l'usage de oratór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oratór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I personaggi della storia romana al computer. Con CD-ROM - Pagina 54
... patr-) Singolare oratore sorella padre Nom. orator soror pater Gen. oratór-is sorór-is patr-is Dat. oratór-i sorór-i patr-i Acc. oratór-em sorór-em patr-em Voc. orator soror pater Abl. oratór-e sorór-e patr-e Plurale Nom. oratór-es sorór-es patr-es ...
Nicoletta Natalucci, 2007
2
Elementos de fonética y morfología del latín - Pagina 174
El paradigma ratio[n]/-on-is tiene por tanto una larga no alternante en todos los casos; en cuanto a oratór, que sufre la abreviación de la larga delante de -r final, conserva aparentemente, frente a oratór-is, una alternancia (inversa a la que ...
Pierre Monteil, 1992
3
M. Accii Plauti Quae Supersunt Comodiae: Cum Fragmentis ...
Proptérea pace advénio, et [pacem] ad vos ádfero. lustam rem et facilem esse óratam а vobís volo: nam i1'1sta ab iustis iústus sum oratór datus: nam iniústa ab iustis ímpetrari nón decet; insta aútem ab i11i11stis pétere insipìéntia est: quippe ...
Titus Maccius Plautus, ‎C. H. Weis, 1884
4
Marci Fabii Quinctiliani opera: ad optimas editiones collata
... _vero etiam , quae rhetorica vocetur, efie artificio/21m M, F417, quirszP Vol. l. i *_ l \ x \ t \l eloquentiam dicat. Quod non oratores tantum 'vin'clicarunr, ut studiis. I. tum. ORATÓR. ita. u. -. izg. polfemus i quod magis deeffe ceteris animalibus, ...
Marcus Fabius Quintilianus, 1784
5
Historia literaria de España: origen, progresos, ... - Pagina 275
tO- Co) Quintil. Instit. Oratór. \ih.\ü- c.1%. ' .- ;. .-, i •(&) 5uetdri.;Ub. 4e ciar. Rhet.tr.m. iO, .-. ; ' ., • . ' (c) Sueton. ibid. = Cic. Epist. Famil. lib. 9. Epist. 16. ad Paet. .=. Senec. Praef. lib. 1. Cantrov.— Quintil. Institut. Oratór. lib. 12. c. 10. .-, .j .; 1 , ..; .
Pedro Rodríguez Mohedano, ‎Rafael Rodríguez Mohedano, 1777
6
Reports of Cases Argued and Adjudged in the Court of ...
The amount here mentioned is the precise sum alleged to be due by Shipley to McElderry. These exhibits appear in the record. The bill, as amended, states: “And your oratór further avers and charges, that notwithstanding the said assignment ...
Alexander Contee Magruder, ‎Oliver Miller, ‎Nicholas Brewer (Jr), 1869
7
Excerpta Varia Graecorum Sophistarum: Ac Rhetorum ... - Pagina 238
... flu) (paga ‚диким, :Q та Фертиvaíqe fà тёщи; тЫ 15j Venqîçü/ сотрет: Мая lier comburi non poterapmltem шт fe ambußurä штат, 69'V " amburz't . .ABRI/lfv NVS ORATÓR ,1 Ф: (7 bec ...
Leone Allacci, 1641
8
An essay on the composition and manner of writing of the ... - Pagina 9
... to give various examples of this out of Homer, Euripides, Herodot, érc.–Cicero in the end of his orator, lays down the fame rule,“ Quantum autem fit apte dicere, experiri licet, si aut compositi orato“ rit harmo* Thus fays Cicero in his Oratór ...
James GEDDES (Advocate.), 1748
9
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Proptérca pacem aduénio et ad uos ádfero. lustám rem et facilem esse óratam a uobís uolo: Nam iústa ab iustis iústus sum oratór datus: Nam iniústa ab iusti ímpetrari nón decet, lusta aútem ab iniustís petefe insipiéntiast: Quippc ílli iniquì ìús ...
Titus Maccius Plautus, ‎Alfred FLECKEISEN, 1850
10
The Equity Draftsman: Being a Selection of Forms of ... - Pagina 25
... said defendant to grant to him a lease of the said farm and lands pursuant to the agreement aforesaid. And your orator well hoped, &c, p.m., dant has - - r" (see p. 24.] And the said defendant in or as of Easter Term served £ your oratór with ...
Edward Hughes, 1842
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oratór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/orator>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR