Téléchargez l'application
educalingo
orgánum

Signification de "orgánum" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORGÁNUM

fr., lat. organum.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORGÁNUM EN ROUMAIN

orgánum


QUE SIGNIFIE ORGÁNUM EN ROUMAIN

définition de orgánum dans le dictionnaire roumain

les organes s n.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORGÁNUM

fánum · in aetérnum · laudánum · plénum · sfágnum

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORGÁNUM

organonimíe · organopatíe · organosól · organoterapíe · organotomíe · organotrófic · organotróp · organotropísm · organsín · organtín · organzín · orgásm · orgásmic · orgástic · órgă · orgălí · orgelét · orgiác · orgiásm · orgiástic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORGÁNUM

acerathérium · actínium · ad líbitum · ad referéndum · aerárium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · breviárium · bárium · bórium · búcium · álbum · ált-cum · áltcum · átrium

Synonymes et antonymes de orgánum dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORGÁNUM»

orgánum ·

Traducteur en ligne avec la traduction de orgánum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORGÁNUM

Découvrez la traduction de orgánum dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de orgánum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orgánum» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

奥尔加农
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Organum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

organum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Organum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Organum
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Органум
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Organum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

organum
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Organum
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Organum
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Organum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オルガヌム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

오르가눔
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

organum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

organum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

organum
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

organum
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Origanum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Organum
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Organum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

органум
40 millions de locuteurs
ro

roumain

orgánum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όργανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Organum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Organum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

organum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orgánum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORGÁNUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de orgánum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orgánum».

Exemples d'utilisation du mot orgánum en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORGÁNUM»

Découvrez l'usage de orgánum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orgánum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francisci Baconis de Verulamio ... Novum organum scientiarum
141 communem 8C ordinar-íum , non leges funda. mentales 8C ¿eternas respiciunt) constiruat P575 sicam ; atque his súbordinentur fimiliter Practicz duz ; Physicze MCE/:mica , Mempbysim ( per. purgaro nomine ) Magia , propter latas ejus ...
Francis Bacon, 1762
2
Tertium Organum
" - New York Evening Post The title of this book, Tertium Organum, boldly refers no less to a reorganization of all knowledge, but it is primarily a study of psychology, more specifically the psychology of our higher mind.
P. D. Ouspensky, 2009
3
Novum Organum / the New Organon: The True Directions ...
The Novum Organum is a philosophical work by Francis Bacon published in 1620. The title translates as new instrument. This is a reference to Aristotle's work Organon, which was his treatise on logic and syllogism.
Francis Bacon, 2010
4
Tertium Organum (1922)
If you want to stretch the reach of your imagination and understanding of science, religion, mathematics and mysticism you can't ignore this work
P. D. Ouspensky, 2006
5
Franc. Baconi de Verulamio Novum organum Scientiarum - Pagina 87
Francis Bacon. rium, Aftrorum.noftris temporibus immen- fum a-perti & illuftrati fint ; globi autem In- telleftuabs fines , inter veterum inrenta & anguillas cohibeantur. Authores vero quod attinet, íùmmxpu- fillanimitatis eft, Authoribus infinita tribúe- ...
Francis Bacon, 1650
6
Harvard Dictionary of Music - Pagina 627
ORGANUM ORGANUM organum means a general technique of composition. In the school of Notre Dame, organum treatment became restricted to a few types of plainsong, mainly Graduals, Alleluias, and re- sponsories, resulting in a much ...
Willi Apel, 1969
7
A critique of Bacon's "Novum Organum," by Basil Montagu, ...
The high estimation by Bacon of the Novum Organum may be collected from various parts of his works. He never mentions it but with the consciousness of its superiority, and the conviction that, in future ages, its worth will be duly appreciated.
Francis Bacon, ‎Basil Montagu, 1821
8
Francisci de Verulamio Novum Organum ... Edited, with ... - Pagina 64
King's College London, John Sherren BREWER (Historian). facilius posse referriz quod nihil aliud est quam beo per mendacium grati/icari vella Alii ab exemplo mctuuntj ne motus et mutationes circa Philosophiam in iteligionem incurrant. ac ...
King's College London, ‎John Sherren BREWER (Historian), 1620
9
Account of the Novum Organum the Second and Concluding ...
Further Remarks preparatory to the Inductive IlIet/tod. The last or seventh section into which this former part of the Novum Organum may be divided, is designed to give some further idea of the new method here proposed of interpreting nature.
John Hoppus, 1833
10
The Works of Francis Bacon: Instaurationis magnae, pars II ...
... talibus subjectis, quae nil habent commune cum aliis subjec- tis, praeter illam ipsam naturam ; aut rursus quae noa exhibent naturam, de qua flt inquisitio, in talibus subjectis, quae 116 \Lib. II. Novum Organum. De prarogativis instantiarum.
Francis Bacon, 1803

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORGÁNUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orgánum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Repedések a rendszeren?
... még akkor is, ha az adott orgánum beállítottsága egyezik az éppen regnáló hatalommal. A demokrácia egy önmagát folyamatosan korrigáló hatalmi rendszer, ... «Népszava, oct 15»
2
Írni, emberszeretetből
A fiatalok nem találják elég trendinek az egyházi médiát. Úgy érzik, túlságosan megköti a kezüket és nem is fizet annyit, amennyit egy világi orgánum." Lelki alap «Parókia portál, oct 15»
3
Kampány, de jó
Simonné Gercsényi Gabriella lelépett a színről, ennek pedig az a fő oka, hogy igen sok orgánum kereste a keddi hőstett nyomán, hogy megszólaltassa. «NOL.hu, oct 15»
4
Amit tudni akartál a szinkronról, most elmeséli Szilágyi Tibor - Interjú …
Kell a ritmusérzék, az orgánum, a munka iránti elhivatottság, de talán az sem árt, ha jó színész az ember. Nemrég egy olasz filmben egy általam addig nem ... «Femina.hu, oct 15»
5
Emlékszel még Aprilre a Dallasból? Fátyolos hangját neki is Hegyi …
A körmök, szempillák ellenpontjaként kellett a karcos, mély orgánum. Pamela Andersont szinkronizálta a Jó zsaru, rossz zsaru című filmben. Pamela Andersont ... «Femina.hu, oct 15»
6
Még nem döntöttek a zónahatárokról
Néhány nappal ezelőtt több orgánum cikkezett arról, hogy a fővárosi önkormányzat tervei szerint októberben egyoldalúan szerződést bont Simicska Lajos ... «Magyar Hírlap, oct 15»
7
Előzetes letartóztatásba helyezték a halálkamion csempészeit
A Kecskeméti Járásbíróság épületében tartott nemzetközi sajtótájékoztatón több külföldi orgánum képviseltette magát. A csaknem 3 órán keresztül tartó zárt ... «ATV, août 15»
8
Negyedszer is nősülni készül Tom Cruise?
Bár a hírt átvevő legtöbb orgánum fenntartásokkal kezeli a dolgot, a Star névtelen megszólalók tucatjaival támasztja alá értesüléseit. Bár tavaly novemberben ... «Blikk.hu, juil 15»
9
Folytatódnak a tűzharcok Munkácsnál
Az orgánum szerint a PSZ is erősítést küld a helyszínre. Helyszíni beszámolók szerint Munkács körül megerősített ellenőrző pontokat állítottak fel az utakon, ... «ATV, juil 15»
10
Elfogy a levegő – Soft Censorhip 2014
A nyomásnak egyre kevesebb orgánum képes ellenállni: a torz gazdasági környezetben is jelentős hirdetési piaci részesedéssel rendelkező online médiumok, ... «hvg.hu, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orgánum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/organum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR