Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orișicúm" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIȘICÚM EN ROUMAIN

orișicúm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORIȘICÚM EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «orișicúm» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orișicúm dans le dictionnaire roumain

tout adv. (force-pli) orișicúm adv. (sil. ori-)

Cliquez pour voir la définition originale de «orișicúm» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORIȘICÚM


acúm
acúm
altcúm
altcúm
după cúm
după cúm
fiecúm
fiecúm
necúm
necúm
nicicacúm
nicicacúm
nicicúm
nicicúm
nicidecúm
nicidecúm
oarecúm
oarecúm
oareșicúm
oareșicúm
oricúm
oricúm
precúm
precúm

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORIȘICÚM

oripiláre
oripiláție
oripilațiúne
orișicấnd
orișicáre
orișicất
orișicând
orișicât
orișice
orișicé
orișicíne
orișiúnde
oriúnde
orizón
orizónt
orizontál
orizontalitáte
orizontalizá
orizontalizáre
orizónte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORIȘICÚM

afúm
albúm
antúm
asúm
autoconsúm
autodrúm
bitúm
consúm
costúm
covolúm
duiúm
dum-dúm
ghiordúm
hluchiúm
holúm
hortúm
hozúm
huciúm
hugiúm
huiúm

Synonymes et antonymes de orișicúm dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIȘICÚM» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «orișicúm» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de orișicúm

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIȘICÚM»

Traducteur en ligne avec la traduction de orișicúm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIȘICÚM

Découvrez la traduction de orișicúm dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de orișicúm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orișicúm» en roumain.

Traducteur Français - chinois

然而
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin embargo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

however
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मगर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لكن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

однако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিন্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cependant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bagaimanapun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jedoch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

しかしながら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그러나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nanging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuy nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனினும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मात्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ancak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tuttavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проте
40 millions de locuteurs

roumain

orișicúm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωστόσο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

egter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emellertid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

men
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orișicúm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIȘICÚM»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orișicúm» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orișicúm en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIȘICÚM»

Découvrez l'usage de orișicúm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orișicúm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 159
Orişicum ! zice Scodrea. — Orişicum ! spun şi eu. Giurcă se cam aprinde : — Ce orişicum, orişicum ! De ce nu i-ai dat dumneata ? îi spune lui Scodrea. — Aşa-i, de ce nu i-ai dat dumneata ? zic eu, luîndu-mă gura pe dinainte ; dar îndată tac, ...
Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963
2
Mara:
O mâhnea purtarea lui, dar ea n-avea timp să stea mâhnită şi orişicum ar fi vorbit el, dânsa nu se îndoia că are deseară să vie mai devreme decât de obicei în iatacul lor. Era peste putinţă să nu vie: aşa îl ştia dânsa; aşa zicea inima ei. Ea-l ştia ...
Ioan Slavici, 2014
3
George Enescu: 1898-1936 - Pagina 65
Orişicum, orişicum ! Aţi avut bunăvoinţa să scriţi aşa de frumos despre mine. — Dar bine maestre — îndrugă domnul Gabrielescu — , toţi criticii scriu bine despre dv. — A nu ! Am fost şi înjurat ! întorc capul să-1 admir pe domnul Gabrielescu.
Georges Enesco, ‎Laura Manolache, 1988
4
Scrieri literare inedite, 1820-1845: V. Aaron, A. ... - Pagina 154
85 Iasă orişicum, adecă ori într-o parte, ori intr-alta. M Alegoria de pe un cap a lui Zevs din vremea grecilor. 87 Numai la Rosîia vedi cineva deşănţata amestecătură de aşăzăminturi slobode precum alegerili şi de aşăzămînturi dispoticeşti ...
Vasile Aaron, ‎Paul Cornea, ‎Andrei Nestorescu, 1981
5
George Bariț și contemporanii săi: Corespondența primită ...
Sto- mahul nostru, orişicum, în climele aceste, s-a făcut mai mistuitor, mai tare. Delicat, cu venirea aici, el, în stîncele îndărătniciei şi ale nestatorniciei din principate, s-a tocit, s-a ferecat. Dar bieţii ardeleni nu se bucură de acel aer schimbător, ...
Ștefan Pascu, ‎Iosif Pervain, 1973
6
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... Ungaria şi Banat şi a-i aduce cu ep[isco]pii sub un mitropolit ales de clerul şi mirenii neuniţi den Transilvania e folos pentru r[o]m[â]ni învederat şi de s-ar potea scoate la cale un lucru aşa măreţ, atunci fie tendinţia orişicum că tot e bună.
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 2006
7
Scrieri - Volumul 42 - Pagina 332
E adevărat. Şi ai propus pe Tudor Arghezi. Nu ştiu dacă ar fi cel mai indicat pentru treaba asta, dar s-ar putea, cine ştie? să fie. Vorba lui Eminescu, că românul e strein în ţara lui, ar căpăta o dezminţire. Orişicum, domnule Tita, îţi mulţumesc că ...
Tudor Arghezi, 1999
8
Cronica epocei lui Ștefan cel Mare, 1457-1499 - Pagina 57
... de « gumennyk » 3. Orişicum, acesta a fost începutul carierei de curtean a lui Herman în 1469, căci stabilind identitatea numelui românesc Hârman cu Hermann, trebue să-l considerăm pe Herman clucerul din 1469 ca aceeaşi persoană ...
Olgierd Górka, 1937
9
Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 138
Mara se linişti şi ea: orişicum ar fi fost să fie, tot era mai bună hotărîrea decît neîncetata zbuciumare. Ea însă nu ţinea să ştie ce s-a petrecut şi ce se petrece în sufletul fiicei sale. Se temea să afle adevărul. Ţinea însă Persida să mai facă o ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
10
Analize gramaticale - Pagina 51
7 şi 13) : subiect exprimat prin pronume relativ, nominativ ; nu este altceva: predicat nominal ; numele predicativ este exprimat prin pronume nehotărît ; orişicum ar fi: predicat nominal ; numele predicativ este exprimat prin adverb de mod ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orișicúm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/orisicum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z