Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orișicíne" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORIȘICÍNE EN ROUMAIN

orișicíne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ORIȘICÍNE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «orișicíne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orișicíne dans le dictionnaire roumain

orisice pr. (by-pass), g.-d. à tout le monde orișicíne pr. (sil. ori-), g.-d. orișicúi

Cliquez pour voir la définition originale de «orișicíne» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ORIȘICÍNE


australopitecíne
australopitecíne
fiecíne
fiecíne
fieșcíne
fieșcíne
fieștecíne
fieștecíne
fitecíne
fitecíne
mărăcíne
mărăcíne
oarecíne
oarecíne
oareșicíne
oareșicíne
oricíne
oricíne

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ORIȘICÍNE

oripiláre
oripiláție
oripilațiúne
orișicấnd
orișicáre
orișicất
orișicând
orișicât
orișice
orișicé
orișicúm
orișiúnde
oriúnde
orizón
orizónt
orizontál
orizontalitáte
orizontalizá
orizontalizáre
orizónte

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ORIȘICÍNE

a aparțíne
a ațíne
a conțíne
a dețíne
a mențíne
a obțíne
a rețíne
a se abțíne
a se ațíne
a se mențíne
a se rețíne
a se susțíne
a se întrețíne
a se țíne
a susțíne
a întrețíne
a țíne
abțíne
aldimíne
aparțíne

Synonymes et antonymes de orișicíne dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORIȘICÍNE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «orișicíne» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de orișicíne

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIȘICÍNE»

Traducteur en ligne avec la traduction de orișicíne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORIȘICÍNE

Découvrez la traduction de orișicíne dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de orișicíne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orișicíne» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquiera que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whosoever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिसने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кто бы ни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quem quer que
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে কেহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quiconque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barangsiapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wer auch immer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰でも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누구나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sapa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Còn ai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो कोणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kim olursa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiunque
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ktokolwiek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хто б не
40 millions de locuteurs

roumain

orișicíne
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οποιοσδήποτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

elkeen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Den som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orișicíne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORIȘICÍNE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orișicíne» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot orișicíne en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORIȘICÍNE»

Découvrez l'usage de orișicíne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orișicíne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verdict: Cărțuire!:
Mi-e frică să-mi amintesc de cartea asta, cartea cu Orişicine dar, uite, o să-mi amintesc aici, pentru tine, pentru ultima dată, şi tu o să îngroşi stratul de vopsea ca să dureze mai mult, pentru totdeauna. Bine? O să mor. Da, bine, uatever. Cândva ...
Cristina Frîncu, 2015
2
Naționalism sau democrație: o critică a civilizațiunii moderne
Nu orişicine găseşte o deosebită satisfacţie în a scrie ca să-şi vază numele tipărit. în orice caz, pentru multă vreme înainte numai pentru sine. Nu orişicine suportă cu seninătate critici înjurioase dar ridicole. Nu orişicine crede de cuviinţă a le ...
Aurel C. Popovici, ‎Constantin Schifirneț, 1997
3
20 de ani în Siberia: Amintiri din viaţă - Pagina 182
Îşi poate închipui orişicine că păsările, cocostârcul, rândunica şi multe altele, când să întorc primăvara îşi caută cuibul pe care l-au lăsat. Cât sunt de bucuroase, dacă nu l-a fărmat nime şi îl găsesc, îl mai tocmesc oliacă şi trăiesc în el. Dar cu ...
Aniţa Nandriş-Cudla, 2014
4
Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 86
De asemenea, în textul din Matei 5:32 versiunea Cornilescu afirmă următoarele: “Dar Eu vă spun că orişicine îşi va lăsa nevasta, afară numai de pricină de curvie, îi dă prilej să preacurvească; şi cine va lăsa de nevastă pe cea lăsată de ...
Laurentiu Nica, 2013
5
Romani
L pe Dumnezeu sau tăinuindu-şi cu grijă nelegiuirile sub masca unei aparente moralităţi sau a religiozităţii, nu va intra în Împărăţia lui Dumnezeu: 21Nu orişicine-Mi zice: „Doamne, Doamne!” va intra în Împărăţia cerurilor, ci cel ce face voia ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
6
The Wedding of the Dead: Ritual, Poetics, and Popular ... - Pagina 177
Că poate vede orişicine Că la tăţi vremea ne zine. Că poate vede orişicare Că nime n-are scăpare. Nici sărac da nici domn mare Moartea grija nu-o are. N-are frică de-mparaţi Nici de armată-nconjuraţi. De bătrîni nu i ruşine Ie şî la cel tînăr ...
Gail Kligman, 1988
7
Calea de acces - Pagina 57
Asta poate s-o înţeleagă orişicine (s.n.). Şi dacă întrebi cuvioşia ta pe Istra- tie şi pe Afanasie, au să-ţi spuie şi ei că aşa ette precum arăt eu" (s.n.). Sadoveanu este autorul cărţii avînd drept obiect : ceea ce „poate înţelege orişicine". Orişicine ...
Lucian Raicu, 1982
8
Structura morfologică a limbii române contemporane - Pagina 150
Din aceeaşi formă, cu aspect puţin schimbat (*velis) 3, a rezultat veri, care apare în vericine, vericare şi veri- ce, ieşite astăzi din uz. Toate aceste pronume au (ori au avut) variante cu -şi- : oareşicine, oareşicare, oareşice ; orişicine, orişicare, ...
Iorgu Iordan, ‎Valeria Guţu Romalo, ‎Alexandru Niculescu, 1967
9
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 981
... orişicine IV 545 : V 626 tulpine vine orişicine VIII 473 ruşine orişicine III 305 tine orcine VIII 312 bine grădine V 375 cristaline fine IV 412 ; V 603 bine filme V 678 rădăcine fine VI 59, 501 fine bine fine IV 326; V 316 pline fine IV 502; VIII 448 ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
10
Documente din istoria mișcării muncitorești din România
Orişicine ştie că acolo există tot atîtea partide social-democratice cîte naţiuni sint. Cine nu ştie că în Budapesta apare ziar ungur şi ziar german social-democrat ? Şi ce să mai vorbim de partidul ceh, care în Praga reprezintă o putere relativ tot ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orișicíne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/orisicine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z