Téléchargez l'application
educalingo
patagón

Signification de "patagón" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PATAGÓN

fr. patagon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PATAGÓN EN ROUMAIN

patagón


QUE SIGNIFIE PATAGÓN EN ROUMAIN

définition de patagón dans le dictionnaire roumain

patagon s. m., adj. m., pl. Patagonie; f) patagon sg, g.-d. art. patagonei, pl. Patagonie


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PATAGÓN

anagón · arpagón · decagón · dodecagón · dragón · endecagón · eneagón · exagón · harpagón · heptagón · hexagón · lagón · patvagón · pentadecagón · pentagón · station-wagon stéișn-vagón · tetragón · vagón · zdragón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PATAGÓN

patácă · patacheríi · patáci · patafízic · patafizicián · patafiziciánă · patágiu · patagonéz · patalamá · patarámă · pataráță · patarațínă · pataríni · patáșă · patátă · patefón · patel · patelár · patélă · patelectomíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PATAGÓN

analogón · anizogón · argón · arhegón · autofurgón · coregón · epigón · furgón · gogón · isogón · izgón · izogón · jargón · octogón · odgón · oogón · otgón · ovogón · perigón · pogón

Synonymes et antonymes de patagón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATAGÓN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «patagón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATAGÓN»

patagón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patagón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATAGÓN

Découvrez la traduction de patagón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de patagón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patagón» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

巴塔哥尼亚
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Patagonia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Patagonia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेटागोनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باتاغونيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Патагония
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Patagonia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্যাটাগোনিয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Patagonie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Patagonia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Patagonien
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

パタゴニア
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파타고니아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Patagonia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Patagonia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

படகோனியா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅटागोनिया
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Patagonya
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Patagonia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Patagonia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Патагонія
40 millions de locuteurs
ro

roumain

patagón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παταγονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Patagonia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

patagonia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Patagonia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patagón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATAGÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de patagón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patagón».

Exemples d'utilisation du mot patagón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PATAGÓN»

Découvrez l'usage de patagón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patagón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patagonia: A Cultural History
Just as the conquistadors in Mexico and Peru hacked their way through jungles and crossed deserts, their minds busy with chivalrous tales and romances, so the sailors who voyaged to Patagonia carried with them a back catalogue of ...
Chris Moss, 2011
2
The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive ...
... 146, 582 Pasto-Muellama 78 Patagón Costero 88, 628 Patagón de Bagua, see Patagón Patagón de Perico, see Patagón Patagón, Patagon 61, 83, 88,117,126,133, 176, 191, 581, 604, 605, 625, 628, 658 Patagón, see Tehuelche Patagón, ...
Lyle Campbell, ‎Verónica Grondona, 2012
3
Borderlands: Negotiating Boundaries in Post-colonial Writing
The intricate links between travel/ collecting, colonialism, and the construction and representation of otherness become especially evident in the reconstruction of the history of the word "Patagonia." The narrator evokes Magellan's landfall at ...
Monika Reif-Hülser, 1999
4
Gender and Scientific Discourse in Early Modern Culture - Pagina 133
(p. 324). The Patagon resembles Andandona in eating habits, in activity (hunting, with the help of two lions), and in dress (skins of hunted animals), as well as in the lightness that enables it to flee or outrun anyone, along with a certain intimacy ...
Professor Kathleen Perry Long, 2013
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... йоареп Caben, alé гое!фе 22 pfennig 12 ©tan »iegen, unb im Deinen ю pfennig 14 ©ran fatten. Фег ftlberne (Benfec Patagón Ijalt, паф $a» Ыеаи bu 9>air, 56* Жеп ©djtot, am Äotn 13 ¡ínt^ 6 ©r. unb bergíeiфt fia) mit i Slfljí. 7 biô g ©t.
Johann Georg Krünitz, ‎Friedrich Jakob Floerken, ‎Heinrich Gustav Flörke, 1808
6
În Patagonia
Bruce Chatwin. patagonezii „mugesc ca nişte tauri”, neam putea imagina că era şi vreun marinar grec în echipajul lui Magellan, care se refugiase poate din calea turcilor. Am verificat lista cu membrii echipajului, dar nu am găsit niciun marinar ...
Bruce Chatwin, 2015
7
Libros de caballerías castellanos
De cómo Primaleón, conocida la residencia del monstruo Patagón, no cesa hasta encontrarle y matarle Patagón y Europeo, detalle en Mapa del Estrecho de Magallanes que incluye el paso de Le Maire (1635). Del mismo modo que ocurre ...
Varios autores, ‎José Manuel Lucía Megías, ‎Emilio Sales Dasí, 2012
8
Patagonia: Myths and Realities - Pagina 2
authors, but particularly Chatwin in his acclaimed In Patagonia, also speculated about the origin of the word that gave name to the region (Chatwin 91-94; Chatwin and Theroux 36-39). The writers refer at length to the controversial issue of the ...
Fernanda Peñaloza, ‎Claudio Canaparo, ‎Jason Wilson, 2010
9
Nowhere is a place: travels in Patagonia
The authors share their impressions of Patagonia and explain why it has made such an impact on writers Nowhere is a Place recounts Paul Theroux's and Bruce Chatwin's impressions of this little-known windswept wilderness and reveals the ...
Bruce Chatwin, ‎Paul Theroux, ‎Jeff Gnass, 1985
10
Reports of the Princeton University Expeditions to ... - Pagina 329
Patagon. ; S. Fuegia (Dusen); S. Patagon., by Hatcher. (Hatcher's specimen bore the moss Dicranum cirrhifolium C. Muell.) W. Patagon. "forming groves by the river Aysen, up to an elevation of 1,000 meters, and up to 1,300 meters as mere ...
John Bell Hatcher, ‎William Berryman Scott, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATAGÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patagón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Este Jueves se Realizará el Primer Concurso Master Top Chef …
De este modo los nueve elegidos, cada uno por cada establecimiento educacional, se verán las caras en un concurso que elegirá al Master Top Chef Patagón, ... «Radio Las Nieves, nov 15»
2
West Coast se junta a Cutterman e lança a coleção "Patagón"
A West Coast lança, neste mês, mais uma coleção feita em parceria. Dessa vez a escolhida foi a Cutterman, que reuniu seu estilo aventureiro para criar a ... «Finíssimo, mai 15»
3
Sergio Aldea “El hijo del viento patagón” logró medallas de oro en …
Pareciera una costumbre, pero en realidad es el esfuerzo y perseverancia de Sergio Aldea Avilés, joven velocista de Puerto Aysén, quien nuevamente se sube ... «Radio Las Nieves, avril 15»
4
Patagón” Gallegos rompió el motor y se despidió del Dakar
Pésima jornada en los quads para Víctor “Patagón” Gallegos, quien tras una buena salida, en donde marchaba posiciones de avanzada, su motor se fundió, ... «La Nación, janv 15»
5
Víctor Gallegos: "No sé si pueda volver a correr otro Dakar"
El Patagón es el sexto chileno en ganar una etapa, y el tercero en Quads. El puntarenense estuvo a punto de no correr y está en duda para la próxima edición. «LaTercera, janv 15»
6
PATAGÓN” GALLEGOS SORPRENDIÓ A TODOS Y GANÓ LA …
El piloto chileno Víctor 'Patagón' Gallegos entró a la historia del deporte nacional al convertirse en el sexto piloto en quedarse con una etapa del Dakar al ... «radiopolar.com, janv 15»
7
Víctor “Patagón” Gallegos: segundo chileno en finalizar la primera …
Se dio la largada oficial del Rally Dakar 2015 con el tramo comprendido entre Buenos Aires y Villa Carlos Paz, que abarca una especial de 175 kilómetros para ... «El Pingüino, janv 15»
8
Patagón” Gallegos va por el título del Dakar en quads
En la ocasión, “Patagón” destacó que se ha preparado a tope en las últimas semanas, afinando cada detalle de su máquina. “Estar en el Dakar era mi objetivo, ... «La Nación, déc 14»
9
“Rolo: soy patagón” se presentará en el Teatro Municipal José Bohr
Es así como, “Rolo: soy patagón”, está compuesto de 12 temas, todos alusivos a la vida, personajes, tradiciones e idiosincrasia de la Patagonia en general, en ... «El Pingüino, oct 14»
10
Biblioteca de Villa O'Higgins se adjudica millonario aporte para …
Biblioteca de Villa O'Higgins se adjudica millonario aporte para ampliarse y crear Archivo Patagón. Se trata de una asignación presupuestaria de casi 32 ... «El Divisadero, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patagón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/patagon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR