Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piesétă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIESÉTĂ

fr. piécette
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIESÉTĂ EN ROUMAIN

piesétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIESÉTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «piesétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piesétă dans le dictionnaire roumain

PIESÉTÉ ~ e Théâtre à petite échelle. PIESÉTĂ ~e f. Piesă de teatru de proporții reduse.

Cliquez pour voir la définition originale de «piesétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIESÉTĂ


borsétă
borsétă
casétă
casétă
digicasétă
digicasétă
drusétă
drusétă
fosétă
fosétă
lansétă
lansétă
lasétă
lasétă
mesétă
mesétă
microcasétă
microcasétă
minicasétă
minicasétă
osétă
osétă
pasétă
pasétă
pensétă
pensétă
pesétă
pesétă
pisétă
pisétă
susétă
susétă
sétă
sétă
terasétă
terasétă
videocasétă
videocasétă
șosétă
șosétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIESÉTĂ

piérsică
piersicăríe
piersicíu
piersicúț
pierzánie
pierzáre
pierzăciúne
pierzătór
pierzătúră
piésă
piesúță
pie
pietáte
pietín
pietísm
pietíst
pietón
pietonál
pietoniér
pietós

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIESÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Synonymes et antonymes de piesétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIESÉTĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «piesétă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de piesétă

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIESÉTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de piesétă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIESÉTĂ

Découvrez la traduction de piesétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de piesétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piesétă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

piesétă
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piesétă
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piesétă
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piesétă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piesétă
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piesétă
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piesétă
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piesétă
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piesétă
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piesétă
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piesétă
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piesétă
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piesétă
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piesétă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piesétă
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piesétă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piesétă
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piesétă
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piesétă
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piesétă
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piesétă
40 millions de locuteurs

roumain

piesétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piesétă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piesétă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piesétă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piesétă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piesétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIESÉTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piesétă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piesétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIESÉTĂ»

Découvrez l'usage de piesétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piesétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exuvii
Ăsta era puzzleul la care urma să lucrez, adunînd piesetă cu piesetă, risipite prin lume: nuanţe intricate, culori, vibraţii, tuşe, nimic „figurativ”, pînă la urmă, deşi, pentru esenţele astea de dincolo de lucruri, aveam nevoie de materii de tot felul, ...
Simona Popescu, 2011
2
Dacǎ aş mai trǎi o datǎ: romanul unui Evreu pribeag - Pagina 33
Mamare în special pärea mai fericitä decât oricine, cäci un rol principal, într-o piesetä de teatru, chiar si la scoalä, tot Teatru înseamnä, si ea era o adeväratä îndrägostitä de Teatru! С 3 - Datei a« mai Irai «dala Cu toate cä nimeni nu îsi dädea ...
Chaim Avron, 1996
3
De-a lungul unei vieți
Această piesetă știu că a amuzat enorm, risipind atmosfera sinistră a dramei Steaua a lui Richepin, tradusă în versuri de Radu Rosetti, cu care începuse spectacolul și al cărui rol principal, jucat la Național de Nottara, aici îl interpretam eu.
Ion Petrovici, 2014
4
Demonii
Avea întradevăr talent ticălosul. Stepan Trofimovici mă asigura întro zi că cele mai alese talente artistice pot fi şi nişte canalii odioase şi că una pe alta nu se exclud. A circulat apoi zvonul că Leamşin şterpelise această piesetă de la un tînăr ...
F.M. Dostoievski, 2011
5
Biblioteci în aer liber
Sînt proze scurte, poeme, fragmente de jurnal, vreo piesetă de teatru; iar numărul lor pare a fi destul de mare. Şi, indiferent cum reacţionezi, entuziast sau rezervat, ţi le ia înapoi imediat. Ideea publicării îl ispiteşte ca pe somnambuli luna; ...
Marta Petreu, 2014
6
Six Latvian Poets:
Anna Auziņa, Ingmāra Balode, Marts Pujāts, Māris Salējs, Kārlis Vērdiņš, Agnese Krivade Ieva Lešinska. * * * (* **) vasaras krāsainais punktiņš atmiņās deg visu ceļu paceļugalvu– tumsti: dzirkstelēm piesētā elle pieslēdzas lakstīgala ...
Anna Auziņa, ‎Ingmāra Balode, ‎Marts Pujāts, 2013
7
Cuvinte româneşti - Pagina 111
In replica amintită, a Melaniei Lupu, sufixul -ici derivă un „nomen agentis“, cu sensul „(fiinţă) care tremură“, aidoma ca intr-o serie întreagă de alte formaţii, pitoreşti şi expresive, cum sînt clevetici (o piesetă a lui Alecsandri se intituleaza, dupä ...
G. I. Tohǎneanu, 1986
8
Ecouri goetheene în cultura română - Pagina 233
Construită după toate reţetele genului prin excelenţă convenţional, Dragoste cu toane (de fapt : Toana îndrăgostitului) e o piesetă plăcută, plină de graţie, dar nu are într-jnsa nimic goethean, decît poate faptul că prin ea, cum avea s-o facă şi ...
Ion Roman, 1980
9
Istoria literaturii dramatice românești: De la începuturi ... - Pagina 98
„idilul" lui Asachi Piatra Teiului (scrisä si reprezentatä în 1835) 1 prin transformarea unei scheme pastorale într-o piesetä cu sarcini omagiale, închinatä, cu exageran aulice domnitorului Mihail Sturza. (Doi ani mai tîrziu, la Bucuresti, Eliade ...
Vicu Mîndra, 1985
10
"Sburătorul": 1926-1929 - Pagina 142
D-na Sturdza - Un drăcuşor de fată, piesetă cu 2 acte naive. Victor Eftimiu, două acte amuzante din Dansul milioanelor. Sanda Movilă, 3 poezii. La masă: Const. şi Getta Cantuniari, Victor Eftimiu, Mitrany. Luni, 25 iunie [1928] Tropical!
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piesétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pieseta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z