Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "borsétă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORSÉTĂ

it. borsetta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BORSÉTĂ EN ROUMAIN

borsétă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BORSÉTĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «borsétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de borsétă dans le dictionnaire roumain

borseta s. f., pl. poche borsétă s. f., pl. borséte

Cliquez pour voir la définition originale de «borsétă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BORSÉTĂ


casétă
casétă
digicasétă
digicasétă
drusétă
drusétă
fosétă
fosétă
lansétă
lansétă
lasétă
lasétă
mesétă
mesétă
microcasétă
microcasétă
minicasétă
minicasétă
osétă
osétă
pasétă
pasétă
pensétă
pensétă
pesétă
pesétă
piesétă
piesétă
pisétă
pisétă
susétă
susétă
sétă
sétă
terasétă
terasétă
videocasétă
videocasétă
șosétă
șosétă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BORSÉTĂ

borneól
bornít
boroánă
boroboáță
boronésc
boroní
boronít
borovínă
borselétă
borselínă
borș
borșésc
borșí
borșișór
borșít
bór
bortelésc
bortelí
bortelít
bortésc

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BORSÉTĂ

actinomicétă
afișétă
alegrétă
amforétă
amorétă
amulétă
anchétă
antirachétă
antivedétă
arbalétă
arhimicétă
ariétă
ascomicétă
asiétă
autocamionétă
autocușétă
autofurgonétă
autoșenilétă
avionétă
babétă

Synonymes et antonymes de borsétă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BORSÉTĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de borsétă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORSÉTĂ

Découvrez la traduction de borsétă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de borsétă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «borsétă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pouch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pouch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beutel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파우치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pouch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाउच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kese
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pouch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

woreczek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка
40 millions de locuteurs

roumain

borsétă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σακούλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

posen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de borsétă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORSÉTĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «borsétă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot borsétă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BORSÉTĂ»

Découvrez l'usage de borsétă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec borsétă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autiștii cărților
El îl roagă pe un bărbat cu o borsetă mare săl urmeze. Omul o face fără mare entuziasm. Toate privirile urmăresc scena, iar cei doi se refugiază pe casa scărilor. Bărbatul cu borseta ar putea fi un intrus, șoptește cineva. Cum să fie un intrus, ...
Gheorghe Schwartz, 2014
2
Și dacă în vise mai poți exista: Dincolo de vise (Partea II)
De acolo zbura direct la New York. Se aşeză la rândul format pentru înregistrarea pasagerilor. Nu avea bagaje, decât o borsetă în care ţinea documentele principale, carduri şi banii cash. Când ajunse la ghişeu, operatoarea îi zâmbi şil întrebă ...
Liviu Ioan Codreanu, 2015
3
Charters and Documents Illustrating the History of the ...
... of Lichfield PL ut archdeacom See william chichestexy llenry de. canon of wells. ns. chichester fd cycestre nib Stephen de. 1zz. ohichester fu cycestre ul william de. canon of Sarum. le big ea chidiock lu cidioc nL borseta zez em chieveley.
William H. Rich Jones, ‎William Dunn Macray, 2012
4
Letno poročilo ter davčni obračun samostojnega podjetnika ...
V diplomski nalogi je predstavljena izdelava letnega poročila ter davčnega obračuna na primeru samostojnega obrtnika Jožeta Borseta, ob upoštevanju vseh zakonskih in podzakonskih predpisov.
Damjan Anderle, 2010
5
Fata dispărută - Pagina 425
De îndată ce s-a depărtat destul, îmi desprind borseta cu bani și-mi așez rochia deasupra, apoi las moviliţa la marginea apei, cu ochelarii deasupra. Mă las în jos până ce simt apa călduţă pe coapse, pe burtă, pe gât, apoi îmi ţin respiraţia și ...
Gillian Flynn, 2013
6
Dincolo de paradis - Pagina 247
... răsplăteau pe neobosiţii paznici ai igienei stradale, asigurându-le VOluntar hrana. Bătrânul tresări auzind un strigăt. O tânără admonesta un câine răsărit nu se ştie de unde şi care se îndepărta la trap, în bot cu o minusculă borsetă de damă.
Arama, Horia, 2013
7
Viața e o plimbare cu pălăria pe cap
... femeile cu alunițe și dispuse să i le lase pradă viciului sau inocent erau rare sau atât de hotărâte să se arate în lume ca mame și neveste atente și iubitoare că nu-și mai vedeau decât odraslele răzgâiate și bărbații cu borsetă pe burtă.
Constantin Stoiciu, 2015
8
Studien zum venezianischen Wortschatz des 15. und 16. ... - Pagina 38
REW 6543; DEI 533 seg.; Penzig 1,359 seg.; Masini,RIL 114,151. borset(t)a f. 'Klistier'; 'clistere' ...; e qua e' ston su la dificultae, che un batochio no puol servir a do eampane, un pugnal a do vazine, ni una borseta a do amalai: (1547, CR I, 20 ...
Elke Sallach, 1993
9
Ziua terorii: 11 septembrie 2001 - Pagina 73
Ahmudaziz Alshehri se ridică, deschise şifonierul, scoase din el cele două genţi de călătorie de piele neagră şi le deschise pe rând. în interiorul fiecăreia dintre ele se aflau doar câteva articole curate de îmbrăcăminte şi o mică borsetă, care, ...
Dan Dumitrescu, 2003
10
Emigraţie şi călătorie: un român în Germania - Pagina 243
Ajungem acasă şi, deodată, dezastru: unde-i borseta? Tot ce aveam mai de valoare, paşapoarte, bani, cărţi de credit erau în borseta neagră pe care o purtam mereu la mine. Sunt în pragul infarctului, nu putem plăti hotelul, nu avem bani de ...
Ion Filitti, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borsétă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/borseta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z