Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piróză" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIRÓZĂ

fr. pyrosis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIRÓZĂ EN ROUMAIN

piróză play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PIRÓZĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «piróză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piróză dans le dictionnaire roumain

pirosis s. f., pl. piróze piróză s. f., pl. piróze

Cliquez pour voir la définition originale de «piróză» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PIRÓZĂ


acroeritróză
acroeritróză
acronevróză
acronevróză
acroscleróză
acroscleróză
acrotrofonevróză
acrotrofonevróză
adenoscleróză
adenoscleróză
aeronevróză
aeronevróză
algonevróză
algonevróză
amauróză
amauróză
amfiartróză
amfiartróză
aneuróză
aneuróză
angionevróză
angionevróză
argiróză
argiróză
ciróză
ciróză
exoniróză
exoniróză
hidrargiróză
hidrargiróză
leptospiróză
leptospiróză
mixoviróză
mixoviróză
neuroviróză
neuroviróză
preciróză
preciróză
viróză
viróză

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PIRÓZĂ

piróșcă
piroșcă
piroșeáță
pirót
piroteálă
pirotéhnic
pirotehnicián
pirotehníe
pirotérmic
piro
pirotínă
pirotít
piroxén
piroxénic
piroxenít
piroxilínă
piroz
pirózis
pirpilíu
pirpiríu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PIRÓZĂ

angioscleróză
anhidróză
aponevróză
aponeŭróză
arterionecróză
arterioscleróză
artróză
artérĭo-scleróză
ateroscleróză
bionecróză
bromhidróză
calcocloróză
cardioscleróză
cenuróză
cerebroangioscleróză
cerebroscleróză
cervicartróză
cianhidróză
cistoscleróză
clinartróză

Synonymes et antonymes de piróză dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIRÓZĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de piróză à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRÓZĂ

Découvrez la traduction de piróză dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de piróză dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piróză» en roumain.

Traducteur Français - chinois

piróză
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piróză
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piróză
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piróză
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piróză
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piróză
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piróză
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piróză
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piróză
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piróză
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piróză
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piróză
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piróză
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piróză
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piróză
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piróză
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piróză
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piróză
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piróză
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piróză
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piróză
40 millions de locuteurs

roumain

piróză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piróză
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piróză
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piróză
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piróză
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piróză

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRÓZĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piróză» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot piróză en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PIRÓZĂ»

Découvrez l'usage de piróză dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piróză et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DER: - Pagina 443
vitelor, marca facutà cu fierai; arsurä, pirozä; anghina), din slov., sb. zig, cf. si. zegati si zigati „a arde" (Cihac, II, 510, crede câ sensul de „pirozâ" si cel de „anghinä" provin din mag. gyik, ceea ce nu pare posibil fonetic);>p (var.
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Florile conţin: flavonoide, ulei volatil. • Florile au proprietăţi hipoacidifiante gastrice şi antispastice. Calmează arsurile stomacale, recomandânduse în gastrite hiperacide, cu piroză (arsuri), şi ulcer gastric. • Se pot consuma sub formă de infuzie, ...
Speranța Anton, 2012
3
Anale - Pagina 197
p. m.) greutatea 45.600 gr. Nu se observă leziuni organice din partea organelor viscerale afară de balonament al abdomenului cu meteorism. Acuză dureri prin pântece, piroză şi ameţeli. Tratamentul. 11 Aprilie, Arsacetină 0,50 ctgr în două ...
Academia Română, 1910
4
Boli transmisible de la animale la om: viroze si ... - Pagina 305
M. Franche şi colaboratori (1956) au prezentat observaţia clinică a unui tînăr la care în decursul unei forme meninigiene de leptos- piroză (provocată de L. porpona) a apărut şi o paralizie de facial de tip central ; de regulă, meningitele ...
Anatol Grintescu, ‎Constantin Iacob, 1959
5
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
(1). (Anchiloză). Amorţire. înţepeneşte gâtul ca la lup, o mână ori un picior din şezut rău ori din somn. Se freacă cu mâna ori se pune oblojală caldă, mai ales la gât. Jâg Jângârai. Jâgal. (Piroză). Când vine pe gât acru şi cu râgâieli din stomac, ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
6
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 76
Fiartă cu romaniţă, secărea (Carurn carvi), mentă şi potroacă (Centaurium umbellatum) , se lua în boli de pîntece (dispepsii, piroză) (34, p. 51). Aprinderea de maţe şi trinjii se tratau tot cu coada şoricelului, fiartă în apă (78, p. 149). Contra ...
Valer Butură, 1979
7
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 139
... a [At: COSTINESCU / PI: ~oj/, ~»алг I E: arz (pzi al verbului arde) + -ados] (înv) Inflamabil. arzaminte sf [Al. CI AUSANU, V. 5 / V: ~zäm- 1 PI: -nri I E: arz (pzi al verbului arde) + -aminie] (înv) 1 Dogoare. 2 Pirozä. anatur, -oare [At: CORESI. PS.
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
8
The Brahui language, an old Dravidian language spoken in ...
përözâ Turquoise [P. pïröza, fïröza ' pësh In front, forth. — pësh banning To happen to one as an unpleasant consequence : ö kantö badï karësas, khudâ karë öde pësh bass, he had done me a bad turn but by the grace of God ho reaped the ...
Denys Bray, 1986
9
The Brahui Language: Introduction and grammar - Pagina 234
... compassed me around ; kanâ har kârëmat' ni têne pêrifisa. kambakht ki ni us, yon coil yourself up in all my affairs, wretch that you are [no con. with péri ; ef. Mal. pul-, Kan. pol-. Tel. 1*1-] pêrôzâ Turtiuoiso [P. pïrôza, firöza -pöah In front, forth.
Denys Bray, 1978
10
Avvento, e Panegirici composti dal P. Vincenzo Balestrieri ...
... fröte,e con ridente bocca uasi assaggiasse in terra la gloria de* beati s piròza quel sereno che piog— gia seguì di lagrime, che fiumi anzi torrenti torbidi di pianto . Concorse tutta la Città al fune— rale à compiagnere lìantico loro benefattore, ...
G.Federico Pesca, ‎Vincenzo Balestrieri, ‎Giuseppe Marullo, 1665

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piróză [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/piroza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z