Téléchargez l'application
educalingo
pláșcă

Signification de "pláșcă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLÁȘCĂ

pláșcă (plắști), s. f.1. Mantie, veșmînt lung. – 2. (Trans., Olt.) Plasă, fileu de pescuit. – 3. Plantă (Alchemilla vulgaris). – Var. înv. pleașcă. Sl. plaštĭ „mantie” (Cihac, II, 261; Conev 83), cf. sb., cr. plašt, slov. plašč, pol. plaszcz, rus. plaštĭ. Sensul 2 arată că în rom. s-a simțit ca un diminutiv al lui plasă.Der. plășcar, s. m. (Olt., pescar); împlășca, vb. (a pune o haină pe umeri, a purta).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PLÁȘCĂ EN ROUMAIN

pláșcă


QUE SIGNIFIE PLÁȘCĂ EN ROUMAIN

définition de pláșcă dans le dictionnaire roumain

chest2, chips, s.f. (récompense), récompense, mais.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PLÁȘCĂ

bleáșcă · bumáșcă · caradáșcă · ceáșcă · cleáșcă · coáșcă · fleáșcă · floáșcă · gáșcă · hoáșcă · háșcă · láșcă · motoáșcă · paláșcă · patrontáșcă · pipoáșcă · pitoáșcă · păpăláșcă · pătáșcă · taláșcă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PLÁȘCĂ

plastomér · plastométru · plastrón · plastroná · plástur · plastúră · plásture · plat · platán · plátă · plátbanc · platbándă · plátcă · plateláj · platelmínt · platelmínți · platerésc · platformáre · platfórmă · plátfus

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PLÁȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · pitráșcă · pleváșcă · pleáșcă · poáșcă · priteáșcă · proáșcă · pușleáșcă · rabáșcă · rubáșcă · ráșcă · rădáșcă · soreáșcă · teleáșcă · trapáșcă · tráșcă · tărăboáșcă

Synonymes et antonymes de pláșcă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PLÁȘCĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pláșcă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÁȘCĂ»

pláșcă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pláșcă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PLÁȘCĂ

Découvrez la traduction de pláșcă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pláșcă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pláșcă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

pláşcă
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pláşcă
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pláşcă
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pláşcă
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pláşcă
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pláşcă
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pláşcă
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pláşcă
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pláşcă
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pláşcă
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pláşcă
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pláşcă
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pláşcă
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pláşcă
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pláşcă
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pláşcă
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pláşcă
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pláşcă
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pláşcă
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pláşcă
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pláşcă
40 millions de locuteurs
ro

roumain

pláșcă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pláşcă
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pláşcă
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pláşcă
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pláşcă
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pláșcă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLÁȘCĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de pláșcă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pláșcă».

Exemples d'utilisation du mot pláșcă en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PLÁȘCĂ»

Découvrez l'usage de pláșcă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pláșcă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poročilo o defektoskopskem in vizualnem pregledu sten ...
Že več let spremljamo stanje notranjega jeklenega vodno hlajenega plašča kupolk za proizvodnjo taline za kameno volno.
Viljem Kuhar, ‎Andraž Legat, 2002
2
Okoljsko poroèilo z dodatkom za širitev igrišèa za golf v ... - Pagina 51
B – nebistven vpliv: • plašča; • NPvO-Nacionalni program varstva povzročajo Izpusti toplogrednih plinov (cO 2 , cH 4 , • minimalno krčenje gozdnih površin oziroma delna ohranitev teh zaradi njihovega pomena in vloge v ogljikovem krogu ter ...
Aleš Smrekar, 2009
3
Uporaba programskega paketa Catia V5 pri razvoju plašča ...
Use of Catia V5 in development of gambling machine casing.
Janez Jug, 2008
4
Protikorozijska zaščita dna in dela plašča nadzemnega ...
Na osnovi naročila ISTRABENZ - Instalacije Koper je Inštitut za kovinske materiale in tehnologije izvedel pripravo površine dna in plašča rezervoarja višine h=1 m, skupne površine 450 m[na]2 (dno - 380 m[na]2, plašča 70 m[na]2) in ...
Jelena Vojvodič-Tuma, 1994
5
Optimizacija izdelave plašča koračnega motorja s postopkom ...
V diplomski nalogi je prikazan potek izdelave plašča koračnega motorja.
Luka Dolenec (strojništvo.), 2012
6
Računalniško podprto vodenje hlajenja plašča rotacijske ...
V diplomski nalogi bomo predstavili optimizacijo hlajenja plašča rotacijske peči z uporabo avtomatskega krmiljenja in nadzora.
Gregor Medvešček, 2002
7
Poročilo o preiskavi materiala cevne kače in plašča kotla ...
Na najnižji točki kotla je na plameni strani prekorodirala oljna cev.
Viljem Kuhar, 2005
8
Kontrola protikorozijske zaščite in merjenje debeline ...
Na osnovi naročila je Inštitut za kovinske materiale in tehnologije opravil kontrolo obnovljene protikorozijske zaščite in kontrolo debeline plaščev in podnic šestih pokončnih rezervoarjev tov. štev. 981-986 za Butan plin iz ...
Jelena Vojvodič-Tuma, 1995
9
Identifikacija in analiza seizmoloških faz Zemljinega ...
V diplomskem delu je obravnavana identifikacija in analiza seizmoloških faz za oddaljene potrese (teleseizme), ki so oddaljeni od 40° do 115° od potresnih opazovalnic v Sloveniji.
Nina Gognjavec, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pláșcă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/plasca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR