Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "polisón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLISÓN EN ROUMAIN

polisón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE POLISÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «polisón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de polisón dans le dictionnaire roumain

polyson, polyson, s.m. (éducation) 1. mercuri, saltimbanc. 2. hockey. 3. personne qui parle de reproche ou d'obscénité. polisón, polisóni, s.m. (înv.) 1. măscărici, saltimbanc. 2. ștrengar. 3. persoană care spune vorbe de ocară sau obscenități.

Cliquez pour voir la définition originale de «polisón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC POLISÓN


anisón
anisón
cloisón
cloisón
frisón
frisón
patisón
patisón
plenisón
plenisón
saltisón
saltisón
semisón
semisón
unisón
unisón
visón
visón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME POLISÓN

polisimetríe
polisindét
polisíndeton
polisinodíe
polisintétic
polisintetísm
polisintéză
polismán
polisoár
polisomatíe
polispérm
polispermíe
polispór
polisportív
polistemón
polistemoníe
polistíl
polistirén
polisubstituít
polisulfúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME POLISÓN

anasón
basón
bosón
caparasón
chanson ansón
chesón
colimasón
cresón
ecoansón
ecusón
fasón
francmasón
garsón
masón
monopsón
musón
oligopsón
parkinsón
poansón
robinsón

Synonymes et antonymes de polisón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POLISÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de polisón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLISÓN

Découvrez la traduction de polisón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de polisón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «polisón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

polisón
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polisón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polisón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

POLISON
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

polisón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

polisón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polisón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

polisón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polisón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

polisón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polison
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

polisón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

polisón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

polisón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

polisón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

polisón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polisón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

POLISON
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polisón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polisón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

polisón
40 millions de locuteurs

roumain

polisón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

polisón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

polisón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polisón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polisón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de polisón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLISÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «polisón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot polisón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POLISÓN»

Découvrez l'usage de polisón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec polisón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Debajo del vestido y por encima de la piel: historia de la ... - Pagina 106
El. último. polisón. Hacia 1880 irrumpió el polisón, del miriñaque sólo quedó su parte trasera abultada, con el que se logró aplanar la falda en su parte anterior mientras la parte posterior de la figura ganaba en volumen. La silueta de la nueva ...
Diana Avellaneda, 2006
2
Federico García Lorca: perfiles críticos - Pagina 83
La metáfora concentra el sentimiento de viaje descensional: La luna vino a la fragua con su polisón de nardos. No creo que haya que ver, como ha hecho J. Blanquet en un elegante trabajo, a una luna maniquea. Entiendo que el mito ...
Kurt Reichenberger, ‎Alfredo Rodríguez López-Vázquez, 1992
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio - Pagina 224
SUERTE DEL POLISÓN. «En este toro Rafaelillo Guerra hizo la suerte del polisón: por lo menos yo la llamo asina. Consiste dicha suerte en correr delante del toro con la capa al brazo y meneando el torero pa un lado y pa otro la fisonomía ...
José Carlos de Torres, 1989
4
Los pasos contados: Mi familia. El mundo de mi infancia - Pagina 139
El polisón era el hueso que aún quedaba del antediluviano miriñaque, refajo de tejido filipino armado sobre grandes aros, en el que iba la mujer de cintura para abajo metida en una jaula. El polisón, sin embargo, era blando, una almohadilla ...
Andrés García de la Barga y Gómez de la Serna, ‎Corpus Barga, 1963
5
Puerilidades burguesas - Pagina 143
El polisón era el hueso que aún quedaba del antediluviano miriñaque, refajo de tejido filipino armado sobre grandes aros, en el que iba la mujer de cintura para abajo metida en una jaula. El polisón, sin embargo, era blando, una almohadilla ...
Corpus Barga, 1979
6
La seducción de Elliot McBride
La lamió por completo mientras la hacía reclinarse sobre la mesa, hasta que apoyó la espalda en el tablero, con el polisón torcido hacia un lado y las faldas subidas. Entonces volcó el contenido de la copa, alzándola a gran altura, y el whisky ...
Jennifer Ashley, 2015
7
Artículos y ensayos en los semanarios España, Nuevo Mundo ...
Esta actriz salía vestida de polisón, y no ciertamente por escrúpulos históricos, sino porque las únicas preseas y adornos que tenía eran de sus días de auge, y aparte de esto, es muy posible que ella se figurase que las señoras andan aún ...
Ramón Pérez de Ayala, 1986
8
Los pasos contados: una vida española a caballo en dos ...
El polisón era el hueso que aún quedaba del antediluviano miriñaque, refajo de tejido filipino armado sobre grandes aros, en el que iba la mujer de cintura para abajo metida en una jaula. El polisón, sin embargo, era blando, una almohadilla ...
Corpus Barga, 1979
9
Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada
(Canciones) 17 ROMANCE DE LA LUNA, LUNA A Conchita García Lorcau L,A luna vino a la fragua con su polisón de nardos 15 El niño la mira mira. El niño la está mirando. En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y enseña, lúbrica ...
Víctor de Lama, 1997
10
NOSOTRAS Y NUESTROS SINDROMES: Manual se supervivencia ...
A finales del siglo XIX, lo más excitante que corría por las calle de París y Nueva York era el polisón, ese inútil pero extrañamente llamativo rollo o almohadilla de tejido que se colocaba en la parte trasera de una falda. El polisón ocultaba ...
CATHY HAMILTON, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLISÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme polisón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«La música coral está en regional preferente»
La Sala Polisón parecía una terminal de aeropuerto con tanto abrazo, tanto beso y tanta sonrisa como se veía ayer antes de que todos se trasladaran al Salón ... «El Correo de Burgos, oct 15»
2
La Escuela de Teatro resiste
Los padres de los niños se reunieron en la Sala Polisón para conocer los detalles del inicio del curso. - Santi Otero. 1. 95. A.S.R. 08/10/2015. La confianza es lo ... «El Correo de Burgos, oct 15»
3
Santa Teresa desde todos los ángulos
La primera de las charlas la impartirá mañana jueves en la Sala Polisón Teófanes Egido, catedrático de Historia Moderna de la Universidad de Valladolid y ... «Diario de Burgos, oct 15»
4
El doctor Rodríguez Serrano hablará sobre obesidad en 'Burgos …
... edición de Burgos Saludable, la iniciativa de la Fundación Caja de Burgos que tendrá lugar mañana, a las 20:00, en la Sala Polisón del Teatro Principal. «BurgosConecta.es, oct 15»
5
Los trajes del Real, en el Museo del Romanticismo
... el visitante puede contemplar piezas tan maravillosas como una bella grinolina o varios vestidos creados para 'La Traviata' con el posterior famoso polisón. «hoyesarte.com, sept 15»
6
Díez: «La capacidad económica del trabajador se asemeja a 2002»
... minutos antes de participar en el debate sobre 'Alternativas económicas y sociales a la situación actual', celebrado en la Sala Polisón del Teatro Principal de ... «El Correo de Burgos, sept 15»
7
Diccionario 'fashion': El corsé
Con la llegada del polisón (1870), armazón que sólo ahueca la parte posterior de la falda, el corsé se prolonga por debajo de las caderas para alargar el talle ... «Hola, juil 15»
8
Ensoñación de lo cotidiano
... surcan sus 3,7 kilómetros / Se encaramaron ayer al edificio de Telefónica para avanzar los detalles de su presentación al público, hoy en la Sala Polisón. «El Correo de Burgos, mai 15»
9
Médicos, matronas y farmacéuticos se exponen a las dudas de …
que tendrá lugar en la Sala Polisón del Teatro Principal, el jueves a las 19:00. Se contará con la presencia de Javier Martínez Guisasola, jefe de Obstetricia y ... «BurgosConecta.es, mai 15»
10
'Jaulas doradas' de la mujer del XIX en el Museo del Traje
Madrid - El miriñaque, el polisón y el corsé, prendas interiores y socialmente aceptadas, “dibujaron, constriñeron y enjaularon la silueta de la mujer en el siglo ... «Noticias de Navarra, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Polisón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/polison>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z