Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ecusón" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ECUSÓN

fr. écusson
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ECUSÓN EN ROUMAIN

ecusón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ECUSÓN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ecusón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ecusón dans le dictionnaire roumain

ECUSÓN ~ oáne n ° 1) Ornement décoré d'inscriptions, de signes héraldiques, etc. 2) Un petit morceau de tissu cousu sur un uniforme (surtout militaire), indiquant l'appartenance à une unité ou à une organisation. ECUSÓN ~oáne n. 1) Ornament împodobit cu inscripții, semne heraldice etc. 2) Mică bucată de stofă cusută pe o uniformă (în special militară), care indică apartenența la o unitate sau la o organizație.

Cliquez pour voir la définition originale de «ecusón» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ECUSÓN


anasón
anasón
anisón
anisón
basón
basón
bosón
bosón
caparasón
caparasón
chanson ansón
chanson ansón
chesón
chesón
cloisón
cloisón
colimasón
colimasón
cresón
cresón
ecoansón
ecoansón
fasón
fasón
francmasón
francmasón
frisón
frisón
garsón
garsón
masón
masón
monopsón
monopsón
musón
musón
oligopsón
oligopsón
parkinsón
parkinsón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ECUSÓN

ecuadorián
ecuatór
ecuatoríál
ecuatoriál
ecuáție
ecuațiúne
ecuéstru
ecuménic
ecumenicitáte
ecumenísm
ecumeníst
ecvatór
ecvatoriál
ecvéstru
ecvíde
ecvidée
ecvidéu
ecvín
ecvisetacée
ecvisetále

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ECUSÓN

abandón
abiosestón
acordeón
patisón
plenisón
poansón
polisón
robinsón
saltisón
samsón
semisón
sissonne si-són
tasón
telsón
tensón
terasón
tronsón
unisón
ursón
visón

Synonymes et antonymes de ecusón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ECUSÓN»

Traducteur en ligne avec la traduction de ecusón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECUSÓN

Découvrez la traduction de ecusón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ecusón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ecusón» en roumain.

Traducteur Français - chinois

V形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chevrons
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chevrons
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेवरॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقتباس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шевроны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chevrons
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chevrons
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevrons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chevrons
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chevrons
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셰 브런
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chevrons
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ V
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chevrons
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şevronlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galloni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szewrony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шеврони
40 millions de locuteurs

roumain

ecusón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γαλόνια αξιωματικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chevrons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ärmvinklar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sparrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ecusón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECUSÓN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ecusón» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ecusón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ECUSÓN»

Découvrez l'usage de ecusón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ecusón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Información de la Secretaría de Servicios Sociales y ...
31 autorizando el uso oficial del Escudo cuyo significado y colores son como sigue: Escudo cuartelado en cruz, ecusón sobre el todo. En vez de yelmo, la efigie del benemérito fundador, Sargento Mayor Sebastián Villegas Cumplida En el ...
Nuevo León (Mexico : State). Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, ‎Nuevo León, Mexico. Secretaría de Servicios Sociales y Culturales, 1977
2
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
Fregar. l'ncvnn'r'rn f. вещи. Art. Карадаг de вышнего. ńcuauwn. m. ecureull. Ardilla. ńcvnlwu m. ecureur. Pocero. дешевые: f. ecureus. [Гц-сёмги. ńoam'ur f. ecurs'. Caballeriza, cuadra. ll Caballeriza, tren, equipaje. l'rcvssoat m. ecusón. Blas.
Vicente Salva, 1862
3
Juan Antonio Llorente. El factótum del Rey Intruso: - Pagina 45
pertenecientes a reinos que ya no estaban bajo la dominación española y [sic] inundando el ecusón. 53 J.B. Busaall, Le spectre duJacobinisme. L'expérience constitutionnelle française et le premier Libéralisme espagnol, Madrid, Casa de ...
Gérard Dufour, 2014
4
Riesgo y Ventura Del Duque de Osuna - Volumul 1939 - Pagina 26
todo ese emporio, en ecusón -o más bien «en abismo», como dicen los clásicos de la heráldica-, cuarteles con fajas de Beaufort, conchas de Pimentel y bandas de Mendoza, y cercadas de escaques de Cisneros y besantes portugueses, ...
Antonio Marichalar, 1998
5
Cristóbal Cólon: Introducción. Apéndices á la ... - Pagina cxix
En la punta del escudo, en la parte 1 inferior, se encuentra inscrito un pequeño ecusón, en forma de corazón, cuya punta está hacia arriba. Esta punta tiene un triángulo rojo; el fondo restante es de sable ó negro, con una franja diagonal de ...
José María Asensio, 1888
6
Historia de España - Volumul 5 - Pagina 455
Sello con el escudo de armas de España y el águila ó escudo de familia en el ecusón, y la inscripción siguiente: Josepli Napoleón I, Rey de las Españas y de las Indias. Los individuos que componen la Junta española convocada en esta ...
Juan Ortega y Rubio, 1908
7
España y el Sacro Imperio Romano Germánico: Wallenstein, ...
... cabeza de toro de Duque de Mecklenburgo, grifón de Rostock, ángel de Duque de Friedland, leones de Wallenstein en ecusón, ceñido del Toisón de Oro — , descendiendo hasta el detalle de devolver el modelo propuesto porque figuraba ...
Emilio Beladíez, 1967
8
Nuevo viaje de España - Volumul 1 - Pagina 62
Ya no podía labrar el “ecusón” que hasta nuestros días viene figurando en el escudo nacional, y entonces labró la granada aparte, haciéndole un hueco debajo de una ojiva, y allí está como la muestra del gozo de un español nieto de los ...
Víctor de la Serna, 1955
9
El Arqueólogo: Juan de Moncada, Duque del Infantado - Pagina 8
"Y en el centro de todo ese emporio, en ecusón, cuartelados con fajas de Beaufort, conchas de Pimentel y Bandas de Mendoza, cercadas de escaques de Cisneros y besantes portugueses, abren la roja herida, las armas de Girón de la ...
Modesto Martínez Casanova, 1963
10
Estudios históricos y numismáticos, trascendencia ... - Pagina 63
La primera es un doble cuartillo de cobre o parpalla, tiene en el anverso anepigráfico el escudo español de la época, surmontado de la corona real y cantonado con las armas de Castilla, León y Granada y el ecusón lisado de los borbones, ...
Rafael J. Fosalba, ‎Venezuela. Dirección de Cultura, 1944

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ecusón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ecuson>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z