Signification de "pristól" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRISTÓL

pristól (pristóluri), s. n. – Altar, masă din altar. – Var. prestol, înv. preastol. Sl. prĕstolŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 41; Cihac, II, 294), cf. bg., rus. prestol, sb. prjestol.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRISTÓL EN ROUMAIN

pristól

QUE SIGNIFIE PRISTÓL EN ROUMAIN

définition de pristól dans le dictionnaire roumain

PRISTIGATIONS N. Bis. Une table au milieu de l'autel sur laquelle sont conservés les objets du service.

PRISTÓL ~uri n. bis. Masă din mijlocul altarului pe care se țin obiectele necesare slujbei.

SYNONYMES DE «PRISTÓL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pristól» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pristól

altár

TRADUCTION DE PRISTÓL

Découvrez la traduction de pristól dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pristól dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pristól» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: Pristol
• Traducteur Français - espagnol: Pristol
• Traducteur Français - anglais: Pristol
• Traducteur Français - hindi: Pristol
• Traducteur Français - arabe: Pristol
• Traducteur Français - russe: Pristol
• Traducteur Français - portugais: Pristol
• Traducteur Français - bengali: Pristol
• Traducteur Français - français: Pristol
• Traducteur Français - malaisien: Pristol
• Traducteur Français - allemand: Pristol
• Traducteur Français - japonais: Pristol
• Traducteur Français - coréen: Pristol
• Traducteur Français - javanais: Pristol
• Traducteur Français - vietnamien: Pristol
• Traducteur Français - tamoul: Pristol
• Traducteur Français - marathi: Pristol
• Traducteur Français - turc: Pristol
• Traducteur Français - italien: Pristol
• Traducteur Français - polonais: Pristol
• Traducteur Français - ukrainien: Pristol
• roumain: pristól
• Traducteur Français - grec: Pristol
• Traducteur Français - afrikaans: Pristol
• Traducteur Français - suédois: Pristol
• Traducteur Français - norvégien: Pristol

7 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRISTÓL»

Découvrez l'usage de pristól dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pristól et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

La cour sainte: Des Maximes de la Foy - Volumul 2 - Pagina 370

_ — - l 8c voyant'qu'ils s'y' prenaient froidemëtf à cause qu'ils auoient peUr degaster leurs' ~ habits quiétoientassez beaux,il conîmanda siirvl'heurequechacun se dépouillast, 8c pristól'ha'billement de son compagnon. Cela estant fait, 8c tous ...

Nicolas Caussin, 1664

P - Z. - Pagina 226

ET. ksl. préstajati. pristól Pl. -tóluri S. n. (um 1550 HC II, 466) Hochaltar, Altartisch M., \$..jertfelnic 2 u. proscomidie. Wird außerhalb der Kirche Messe gelesen, so heißt der dabei verwendete Tisch ebenfalls pristoi. Popa Matei blagoslovi din ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Slovník naučný - Volumul 3 - Pagina 34

Fasis, nyní Rioni, prudká feka v Kolcliidé, padá do Cerného more; u jejího ústí pristól Jason (v. t.)- Od ni odvádí se jmeno baíantu (Pbasianus). Fasole, fiaole n. ledvinkovy hráolt, jobo?. se péatují dva drnhy, f. toáivé (phaseolua tcandeas v. t.) a ...

František Ladislav Rieger, ‎Jakub Josef Dominik Malý, 1863

Jahresbericht des Instituts für rumänische ... - Volumele 5-7 - Pagina 105

cr. kalóper uiúrn = uiém pristíl = pristól ivipískg = russ. vypúskü. (tk.) -fiäík = iisék teleléü == telolgü lŕimír = lŕimér mosmôl[g = *moè1nú1[g I (gr.) brotók = broták. (mgy.) ferestréü = ferestrgü I iléü = ilg'ü (dtsch.) bruñk(r)úts = brun(nen)krésse.

Karl-Marx-Universität Leipzig. Institut für Rumänische Sprache, 1898

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 576

ul -uri -urile pristól,-ul,-uri,uri1e riv a (v.),ez,at privlà,èz,-át _ gigli (adj.), i _mL-te priváhftslftafte priŕajiunte (в.)‚-еа,-1‚-11е рг1чатв1йп'е,Еэтвпй.3 f-ea,i,ile rive h ea (v.),ez,eat privegleà,èz,eàt_ privegherte (s.),ea,§ i) privegèrìe,-ea,(1? pgiveghli ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

probabilitáte prispusoára, prispusoáre rz. i. zdrobn. od prispá pristáv, pristávi rz. m. hist. przystaw pristól, pristóluri rz. nij. kosc. oharz pristoleáncá rz. z. chor. lud. (rodzaj rumuñskiego tanca ludowego) pristólnic rz. m. bot.

Jan Reychman, 1970

Castelli del Trentino - Pagina 170

Verso lo sbocco della valle dell'Avisio in quella Atesina, in riva destra, sopra Lavi's, c'è il bellissimo castelliere del Pristól ». (3) A. GORFER, op. cit. Per l'affermazione vale quanto alla nota (1). (4) Vesino — dove sorge il castello — è il nome di ...

Gian Maria Tabarelli, ‎Flavio Conti, 1974