Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "regláre" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REGLÁRE

regla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REGLÁRE EN ROUMAIN

regláre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REGLÁRE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «regláre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de regláre dans le dictionnaire roumain

régulateur f (sil.-gla-), g.-d. art. réglementation; pl. ajustements regláre s. f. (sil. -gla-), g.-d. art. reglării; pl. reglări

Cliquez pour voir la définition originale de «regláre» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC REGLÁRE


acetiláre
acetiláre
aciduláre
aciduláre
aciláre
aciláre
acumuláre
acumuláre
acupláre
acupláre
aduláre
aduláre
afláre
afláre
alchiláre
alchiláre
alveoláre
alveoláre
ambaláre
ambaláre
ancoláre
ancoláre
anihiláre
anihiláre
antecalculáre
antecalculáre
autoregláre
autoregláre
deregláre
deregláre
glicoregláre
glicoregláre
osmoregláre
osmoregláre
servoregláre
servoregláre
teleregláre
teleregláre
termoregláre
termoregláre

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME REGLÁRE

regizá
regizáre
regizoáre
regizór
regizorál
regizorát
reglá
reglábil
reglabilitáte
regláj
reglatór
reglemént
reglementá
reglementár
reglementáre
reglét
reglétă
regléte
reglór
regolít

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME REGLÁRE

anuláre
ariláre
articuláre
asambláre
asibiláre
asimiláre
aureoláre
autocontempláre
autoflageláre
autoinoculáre
autoizoláre
automodeláre
automutiláre
autopersifláre
autoutiláre
banderoláre
basculáre
benzoiláre
biloculáre
bioacumuláre

Synonymes et antonymes de regláre dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REGLÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «regláre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de regláre

ANTONYMES DE «REGLÁRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «regláre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en roumain de regláre

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGLÁRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de regláre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REGLÁRE

Découvrez la traduction de regláre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de regláre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regláre» en roumain.

Traducteur Français - chinois

调整
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjustment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समायोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулировка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমন্বয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajustement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einstellung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調整
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

imbuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரிசெய்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समायोजन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adattamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regulacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регулювання
40 millions de locuteurs

roumain

regláre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanpassing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

justering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de regláre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGLÁRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regláre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot regláre en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REGLÁRE»

Découvrez l'usage de regláre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec regláre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ...
... su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos, ...
Carlos Calvo, 1862
2
Cronica De La Orden De Alcantara - Volumul 2 - Pagina 654
9, giere é mandáre é regláre. Otro- Grande es la importancia de eftc li , que los Freyles que fe hu- capitulo , que por efo le he que- „ bieren de recibir en el dicho rido poner á la letra ; pero el convento fean perfonas honef- abufo que hay en la ...
Alonso de Torres y Tapia, 1763
3
Colección completa de los tratados: convenciones, ... - Pagina 206
... su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos, ...
Carlos Calvo, 1862
4
Colección General de las Ordenanzas Militares - Pagina 10
10 Será de cuenta de la Real Hacienda asistir á los Oficiales con el sueldo que se regláre , sin considerar el de los empleos vacantes , hasta que estén provistos , ni abonar gratificacion alguna á Compañías; pero se les mantendrá el goce de ...
Joseph Antonio PORTUGUES, 1765
5
Dictionnaire provençal et françois dans lequel on trouvera ...
... templation ‚ Kapelle un admirattf. Ce mot ‚ ou demi mot alien imprime ci la derniere page de chaque feuillet , ß' nomme la Reclame. Let rayet rou er ue la Re lu ea faire: ín' Qle.F marge;g ив livre ‚ /e nomment regláre. Pornement nu'on met eì ...
Sauvier-André Pellas, 1723
6
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ... - Pagina 141
... como los regimientos mas antiguos españoles, y se les mantendrá el sueldo que gozáren y se les señaláre al tiempo de entrar al real servicio, debiendo ser el número de gente que S. M. regláre para en tiempo de paz y tiempo de guerra.
Serafín María De Soto Y Abbach Clonard (conde de), 1851
7
Recueil complet des traités, conventions, capitulations, ... - Pagina 206
... verdadero valor, segun la estimacion que , si no se hizo en tiempo , se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los embargos , prometiendo ...
Carlos Calvo, 1862
8
Historia organica de las armas de infanteria y caballeria ...
... como los regimientos mas antiguos españoles, y se les mantendrá el sueldo que gozáren y se les señaláre al tiempo de entrar al real servicio, debiendo ser el número de gente que S. M. regláre para en tiempo de paz y tiempo de guerra.
Conde de Clonard, 1856
9
Coleccion de los Oficios y Representaciones que desde el ...
¡¡No permita Dios, que el protector gobierne, ni prevenga jamas nada de lo que la Iglesia regláre!. El espera, escucha humildemente, cree sin dudar, obedece el mismo y hace obedecer tanto con la autoridad de su exemplo, como por el ...
Simon Antonio de RENTERIA Y REYES, 1823
10
Coleccion completa de los tratados, convenciones, ... - Pagina 206
... y en su defecto, su justo y verdadero valor, segun la estimacion que, si no se hizo en tiempo, se regláre sobre las informaciones auténticas que los propietarios presentáran á las justicias de los lugares y villas adonde se hubieren hecho los ...
Carlos Calvo, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regláre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/reglare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z