Signification de "renovát" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE RENOVÁT EN ROUMAIN

renovát

QUE SIGNIFIE RENOVÁT EN ROUMAIN

définition de renovát dans le dictionnaire roumain

RENOVÁT, rénover, vous, adj. (A propos des bâtiments, des objets, etc.) Fixe (radicalement). \u0026 # X2013; V. renova.

RENOVÁT, -Ă, renovați, -te, adj. (Despre construcții, obiecte etc.) Reparat (în mod radical). – V. renova.

SYNONYMES DE «RENOVÁT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «renovát» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de renovát

modernizát · prefăcút · refăcút

TRADUCTION DE RENOVÁT

Découvrez la traduction de renovát dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de renovát dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renovát» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 革新者
• Traducteur Français - espagnol: renovar
• Traducteur Français - anglais: renovate
• Traducteur Français - hindi: सुधारनेवाला
• Traducteur Français - arabe: تجديد
• Traducteur Français - russe: реставратор
• Traducteur Français - portugais: renovador
• Traducteur Français - bengali: পুনর্জন্ম দান করা
• Traducteur Français - français: réparateur
• Traducteur Français - malaisien: mengubahsuai
• Traducteur Français - allemand: renovieren
• Traducteur Français - japonais: 修理する人
• Traducteur Français - coréen: 혁신 자
• Traducteur Français - javanais: mugar
• Traducteur Français - vietnamien: người sửa mới
• Traducteur Français - tamoul: புதுப்பிக்க
• Traducteur Français - marathi: renovate
• Traducteur Français - turc: yenilemek
• Traducteur Français - italien: restauratore
• Traducteur Français - polonais: renowator
• Traducteur Français - ukrainien: реставратор
• roumain: renovát
• Traducteur Français - grec: ανακαίνιση
• Traducteur Français - afrikaans: knap
• Traducteur Français - suédois: förnyare
• Traducteur Français - norvégien: renovatør

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RENOVÁT»

Découvrez l'usage de renovát dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renovát et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Norma de vida cristiana - Pagina 245

ó monstruosa ingratitut la mia ! No, Senyor , may mes renovar vostras llagas ab desenfrenada llicen- cia. Pare nostre, Ave María y Gloria Palri. Miserere nostri, etc., cora en la primera oslado. Al Calvari s' veu Jesús íespullát , Y hanli renovát Lo ...

José Mach, 1858

Assistencia de los fieles a los divinos oficios, y missas ...

... y perfecuciónes , у hâga con fu grácia , que fielmente cumplámos 6111 fanta Ley. .A LA EPISTOLA. EcLnstAsTtco. Expl. Es de San Pablo à los de Ephefo , cap. 4. verf. 23. halla el 29. en dónde nos exórta. à renovát por medio de la grácia ...

Juan Elias Gomez de Teran, 1736

Moderna distintissima descrizione di Napoli: citt`a ... - Pagina 114

Decimum balneum est S.Anasiasiz,sive Arena à Subve'ni humini 50. paffibu's disk-ans , propë enim mare,excavata arena, unda surgit, quz igiuticorporis recreat artus , eorum vìrtutès renovát, tollit è languidis symptomata , vel deseéìus si ...

Domenico Antonio Parrino, 1704

Coloqui nou en que Tito Bufalampolla y Sento el Formal ...

Que ample, y drét lo han renovát ab regles de Arqui-Tartuga. Sento. Arquitectura dirás. Tito. Home pera diro bé es menester estudiar, y Yo tinch les mehues lletres, como la 0 de Sent Fuan. - Sento. Mira, mira, y que polida está aquesta Casa ...

Carlos Leon, 1789

Exercici del cristiá per encomanarse a Deu y tenir un rato ... - Pagina 59

... perque per una cosa de ningun valor, perts la divina Gracia, y renuncias lo dret que tenias á la vida eterna. Pondera lo mal, que has fet pecant, puig has renovát á Christo los dolors y penas que los jueus 11 causaren en la sua Passió.

Josep Ullastre, 1851

Decisiones Aureae: Casus admodum pulchros, controversos & ...

... mvtftitura renovát'tone аомк d 2 nus Г M D iiusmágnam comme di tat em fen' tit.

Matthias Berlich, 1633

M.T. Ciceronis De finibus bonorum et malorum libri V.: Ex ...

... inquit, animo, et omitte timorem, Scipio, et quae dicam, trade memoriae. XI. (II.) Videsne illam urbem, quae, parere populo Romano coacta per me, renovát pristina bella, nec potest quiescere ? (ostendebat autem Karthaginem de excelso, ...

Marcus Tullius Cicero, 1828

Llibre dels Miracles de Nostra Senyora del Roser y del ... - Pagina 30

... dits mals , la vuil renovar , perqué aixi com "lo Mon ronch renovát de la viiéfá de ll 'culpa-eíi la-novedad de la gracia, per la Saltt- tació Angelical^ que es la Ave María •. aixi Jo árala vull renovar, y reformar al Mon á la obfervancia de la Lley,y ...

Geroni Taix, 1774

Mineral riquissim de gracias é indulgencias, ó, Exercicis ... - Pagina 37

No, Senyor , may mes renovar vostrasllagas ab desenfrenada llicencia. Pare nostre , Ave María y Gloria Patri, Miserere nostri, etc., com en la primera estació. Al Calvaris veu Jesús despullát, Y hanli renovát Lo dolor mes greu... Beu, li diuhen ...

Josep Mach, 1857

SCHOLA DISCIPLINAE RELIGIOSA. ID EST ASCESEOLOGIA ...

... том; aŕquc ivoga' fua renovát Í. 'riovóqüc'çjï fervore чтец, 8: prdplíttic hacce vcl'íìniilíî'bm formula. " ' m lig; Spirìru Mnfz'a , comm ‚Зайдет ‚йеь д lc_oram fanäzßìma Маги фи, ßemßmf y: Tarte Наш-фа", а: „мямлит: mi: ego N. щ ' Загиб 'vows ...

Columban Beistel, 1757