Signification de "rezíl" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT REZÍL

rezíl (-luri), s. n. – Fileu de păr. – Var. rizil. Fr. résille (Candrea).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REZÍL EN ROUMAIN

rezíl

QUE SIGNIFIE REZÍL EN ROUMAIN

définition de rezíl dans le dictionnaire roumain

resili s., pl. rezi

rezíl s. n., pl. rezíle

SYNONYMES DE «REZÍL» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «rezíl» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de rezíl

filéu · plasá

TRADUCTION DE REZÍL

Découvrez la traduction de rezíl dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rezíl dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rezíl» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 终止
• Traducteur Français - espagnol: cancelar
• Traducteur Français - anglais: cancel
• Traducteur Français - hindi: बर्खास्त
• Traducteur Français - arabe: إلغاء
• Traducteur Français - russe: прекратить
• Traducteur Français - portugais: terminar
• Traducteur Français - bengali: বাতিল
• Traducteur Français - français: résilier
• Traducteur Français - malaisien: membatalkan
• Traducteur Français - allemand: stornieren
• Traducteur Français - japonais: 終了します
• Traducteur Français - coréen: 종료
• Traducteur Français - javanais: mbatalake
• Traducteur Français - vietnamien: Chấm dứt
• Traducteur Français - tamoul: ரத்து
• Traducteur Français - marathi: रद्द
• Traducteur Français - turc: iptal
• Traducteur Français - italien: terminare
• Traducteur Français - polonais: zakończyć
• Traducteur Français - ukrainien: припинити
• roumain: rezíl
• Traducteur Français - grec: ακυρώσει
• Traducteur Français - afrikaans: kanselleer
• Traducteur Français - suédois: avsluta
• Traducteur Français - norvégien: terminere

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «REZÍL»

Découvrez l'usage de rezíl dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rezíl et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Adriatic Review - Volumele 1-2 - Pagina 285

“Qysh! rezíl, maskará, i poshter, ti qe nuk' meriton te jesh biri im, kuxon te dalesh perpara syve te mij, pas ató sjelljet tende te bukura, pas lodrcs buracake qe lojte kur Kjo eshte pema nuk' isha une ketu? e mcsimeve qe te kam dhene rezil? ajo ...

Fan S. Noli, ‎Constantin Anastasi Chekrezi, 1918

Annual Report of the Commissioner of Insurance and Banking ...

... condition condition condition condition Dec. 31, 1909. Jan. 31, 1910. Мау 2, 1910. June 30. 1910. Loans and discounts, personal or collateral.___.__....._..____._._.„.„....,.. ,S 40,204 53|$ 38,531 283 41,309 09 $ 45,354 79 Loans, rezíl estate ...

Texas. Dept. of Insurance and Banking, 1910

‏בואין דוטרינו: The Case of Mehmet Sadık Rifat Pasha's ... - Pagina 70

r dedigini yapmak igin bir takim sózler sóylemek ve i§ler yapmak gáyet girkin ve kótü, ve sonra hllesi meydána gikip, akráni beyninde rezíl ve rüsvay ve niháyet zarán baskasina olmayip, ancak kendiye dokunacagí bi-isttbáh ...

Isaac Jerusalmi, 1990

A kave the es csokolade törteneti, termeszethisrtöriai ... - Pagina 257

150 kakaódiónak zíra egy rezíl vvolt.Мёд; 1649-Ьеп az Antillákon, csak egyetlenegy kakaófa volt, mellyet _egy angel, ki SainteCroîx szigetjén lakott, ujságkivánás'ból `iiltetett Vkertjéloe. A' Martinique szigetje'n, hol a' `vadon termö kakaófával ...

Pal Balogh de Almas, 1831

Sumario de oracion: En que, para mañana, y tarde, se ponen ...

en " 7 no Admitidas con gufto, no trae n cul- •r«/e a la paj en verdad que injurian, y agrauian a phcioTM, ^a P«reZíl>y íántidad,que,cn efte trato cS y vnwn| Diosj procura, y deífea el alma. Mas encarecido aun lo dixo S.Buena- Uentura,Oj»ii/c.i. ...

Pelayo de San Benito ((O.S.B.)), 1626

Istorie fiorentine di Scipione Ammirato... con l'aggiunte ... - Pagina 267

Fece più notabile questa rotta la morte di Piero Conte di Grauina fratello del Rezíl corpo del* quale assogato come si crede nel fiume , non si potè mai ritrouare,8t di Carlo sia _ gliuolo del Principe , 8t dopo costoro l'essere stati trouati tra morti ...

Scipione Ammirato, 1647

Historia verace delle guerre seguite frà le due gran ... - Pagina 65

I. La Pera assediata dal Rezíl quale man da ad assalíte la Bor ogna ;.giiSpagnuoli lì fortificano . ' [I. ll È: riceue in sua gtatía li Duchi di Meine,e di Nemurs; continua l'assedio della Fer: . ill. li Cardinale d'Austria prende Cali-5,8: assedia Arch-es ...

Pierre Matthieu, ‎Girolamo Canini, ‎Matteo Zampini, 1628

Il Don Pilone ovvero Il Bacchettone falso commedia tratta ... - Pagina 47

Dorina , p'uò esser ,che *Madama - a., - abbia da trattar meco zii-qualche scru-` 4' P0103 sopra IC'COÎÎCB Csilíéìaecadono fra ...` `› i Maritari i Voi fierefanc'iiflla , non è 3* bene, che'stiate'a'shnti-rezíl ì _ Dar. Puòessere , che sia 'qualche-ì ...

Girolamo Gigli, 1715

Manual geografico-administrativo de la monarquia espanola

... en Ciudad-rezíl las 15 de Ruidera, y los Ojos del Guadiana, Maripercz y'la Higuera; en Valladolíd las de Saelices; en Zamora las de Nuveobscura, Escober y Manganeses; y en Valencia la Albufera (de unas seis leguas de circunferencia), ...

Fermin Caballero, 1844

S. Francesco Sauerio viuo ritratto di S. Paolo opera del ... - Pagina 231

... dalle sole 'cre'atuà re rägionepoliàè t'atson ali, il Riduciamìcorada'll'e irrägiaheu'qlhöè ii'ratibnaóñ lihonbrätbìh'hbflbnò ü'FubcÎ0`,qü3n— da_ per _setahdà'rezíl- su'o desrdèxfió di ta-ffiga'rç-la ciçtà di'lsolo ",' ...`ch'e uea' àpbstatatqda Dio ...

Felice Girardi, 1661

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REZÍL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rezíl est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Dört pervaneli helikopter mantığı ile çalışan ve havada çok seri …

ÍNSANSIZ HELIKOPTER YAPTIK DEDIKLERI SEY OYUNCAKTAN ÍLERÍ GÍDEMEZ.. HABER YAPARKEN REZÍL OLACAK HABER YAPMAYIN.. BASARILAR. «Mynet Haber, sept 11»