Téléchargez l'application
educalingo
rigodón

Signification de "rigodón" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIGODÓN

fr. rigodon.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIGODÓN EN ROUMAIN

rigodón


QUE SIGNIFIE RIGODÓN EN ROUMAIN

définition de rigodón dans le dictionnaire roumain

RIGODÓN s Elem. Rigaudon.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RIGODÓN

actinodón · codón · gliptodón · iguanodón · pteranodón · pterodón · stegodón · tetrodón

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RIGODÓN

rigaudón · rígă · rigíd · rigidimétru · rigiditáte · rigidizá · rigidizáre · riglá · riglát · ríglă · riglétă · rigoáre · rigólă · rigorísm · rigoríst · rigsdág · rigurós · rigurozitáte · rihtuí · rihtuíre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RIGODÓN

abandón · acotiledón · amficotiledón · amidón · bandón · bedón · bidón · bombardón · burdón · bustrofedón · cardón · celadón · comedón · coordón · cordón · corindón · cotiledón · craidón · craĭdón · dicotiledón

Synonymes et antonymes de rigodón dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIGODÓN»

rigodón ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rigodón à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIGODÓN

Découvrez la traduction de rigodón dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de rigodón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigodón» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

rigodón
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rigodón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rigodón
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rigodón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rigodón
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Ригодон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rigodón
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rigodón
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Rigodon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rigodón
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rigodón
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rigodón
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rigodón
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rigodón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rigodón
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rigodón
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rigodón
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Rigodón
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rigodon
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rigodón
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Рігодон
40 millions de locuteurs
ro

roumain

rigodón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rigodón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rigodón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rigodón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rigodón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigodón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGODÓN»

Tendances de recherche principales et usages générales de rigodón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigodón».

Exemples d'utilisation du mot rigodón en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIGODÓN»

Découvrez l'usage de rigodón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigodón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Juan Tizol-His Caravan Through American Life and Culture
which undoubtedly will become very popular when it gets well known in my opinion, is destined to substitute the grave and monotonous rigodón. Don't you think, my friend, as I do, that the rigodón looksmorelike adance sent expressly by ...
Basilio Serrano, 2012
2
Santiago de Murcia's "C dice Sald var No. 4" - Pagina 269
Craig H. Russell. 49, Rigodón ГТТ t 4,卜.
Craig H. Russell, 1995
3
Pasodoble: El barco de papel - Volumul 5 - Pagina 472
Algo así como el ceremonial y solemnísimo rigodón de los lenguajes profesio- nalmente sapienciales y sapientes girando en el vacío — oh el prestigio de la kultur, oh la grandeur de la kultur procreándose solemnemente, indefinidamente, ...
Miguel Romero Esteo, ‎Luis Vera, 2008
4
La familia Gyurkovics:
—Me honraría usted mucho, señora. Bailó el rigodón tranquilamente y con un gracioso descuido. Mejor dicho, no bailó, sino que únicamente se paseó por la sala con el sombrero en la cabeza y los impertinentes de mango largo en la mano.
Ferenc Herczeg, 2014
5
Aspectos de la danza en Murcia en el siglo XX - Pagina 36
para socios y organizadores de la fiesta, por lo que está claro resultaba atractivo frente al serio rigodón: «El rigodón es el polo opuesto, frío y reservado, sin compás, pero con medida fija de tiempo, no significa otra cosa que la transacción ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2002
6
O'Donnell. Episodios nacionales - Pagina 88
atragantaba la noticia, se precipitó a echarla fuera en esta forma: «Pues sí... lo digo, porque hoy ha de saberlo todo Madrid. La reina estuvo en el baile de anoche muy inconveniente. Bailó el primer rigodón con O'Donnell: la etiqueta manda ...
Benito Pérez Galdós, 2010
7
Diccionario técnico Akal de términos musicales - Pagina 311
... armónicos. riddle canon for. canon enigmático. ride jz. solo improvisado. ride-out jz. cborus6* final. ridge ac. dcclr, pico, cresta. rlff jz. ostinato breve con cambios melódicos y armónicos. rigado(o)n du. rigodón. rigaudon dn. rigodón. rigging- ...
Pedro González Casado, 2000
8
Oscuro como la tumba donde yace mi amigo - Pagina 151
... impresión de su carácter imitativo..." ¡Carácter imitativo! Por Dios, pensó de nuevo Sigbj0rn, angustiado. Pero no, por carácter imitativo entendía algo distinto. "A juzgar por nuestros archivos, parece que, tras la publicación de El rigodón del ...
Malcolm Lowry, 1999
9
Días de espantos: cuentos fantásticos venezolanos del ... - Pagina 16
Rigodón, rigodón, y después nos perderemos. — Sí, sí, nos perderemos en el bullicio, y luego lo dejaremos para encontrarnos solos. — ¡Ah!, ¡qué gusto!, sí, solitos y sin gente. — ¡Oh, qué ventura la mía! Tin, tarará, tan, tan, Rigodón, rigodón, ...
Carlos Sandoval, 2004
10
Diccionario técnico de la música - Pagina 398
Rigodón, rigaudon. (fr.). Antigua danza francesa á dos tiempos, compuesta de dos partes escritas en movimiento vivo y alegre. —Aire de esta danza, distinta de la quadrilie, que en España se llama, Rigodón, baile con figuras, modificación de ...
Felipe Pedrell, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIGODÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rigodón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¡A bailar casino, compañeros!
Para la mayoría, el casino tal y como es, se les hace algo así como el minué y el rigodón que se bailaba en el Palacio de Versalles. La rueda gigante que aspira ... «Cubanet, nov 15»
2
Suárez 1976... ¿Rivera 2015?
Sí, es tentador ver en el besamanos de Albert Rivera del 12-O un lejano trasunto de 'la crisis del rigodón de 1856'. Aquel día de octubre, siglo y medio antes, ... «Sur Digital, oct 15»
3
1914. Fallece Manuel Valera, el primer periodista de Dos Hermanas
Además de por ser forastera, por salir con sombrero, por vestir con una capa de estrellas plateadas, por bailar el rigodón y por tener unos apellidos tan extraños ... «Periódico La Semana, oct 15»
4
Nuevo siglo asimétrico
15) Baile de figuras antiguo, muy parecido al rigodón. 17) Sitio pantanoso cubierto de hierbas. 18) Número de jugadores en un equipo de fútbol americano. «Diario El País, juil 15»
5
Estella cierra el I Summer Festival con casi 4.000 entradas vendidas
El aforo de la plaza de toros de Estella se completó hacia la medianoche. Rigodón. Hubo que esperar a medianoche, pero finalmente el coso de la plaza de ... «Diario de Navarra, juil 15»
6
El gran duelo final de Masterchef
Antonio Rigodón (ya, sabemos que es Tico pero nos gusta llamarle Rigodón) ha sido el primero en salir de la criba porque ha hecho un plato horrible, hortera y ... «Sur Digital, juin 15»
7
La Rondalla San Vicente de Esplús celebra cuarenta años de vida y …
han introducido otros temas de procedencia centro europea como la polka, la mazurca o el rigodón, que entraron en Aragón a finales del siglo XIX y que en la ... «Canal Litera Radio, juin 15»
8
En busca del gato montés
«Curiosamente, durante el transcurso de al menos dos jornadas de radioseguimiento, Olivia y Rigodón se encontraban encamados juntos. Por otra parte ... «El Norte de Castilla, mai 15»
9
A por el gato montés
“Curiosamente, durante el transcurso de al menos dos jornadas de radioseguimiento, Olivia y Rigodón se encontraban encamados juntos. Por otra parte ... «el bierzo noticias, avril 15»
10
Talulah Does The Hula. King Jartur And His Lords. Vídeo, letra e …
Vermouth + Pinchada en El Rigodón (13:00 – 17:00) – Gratis, Plaza Virgen del Manzano, 6. Guateque Sideral de Música Ligera: Jota Green. Javi Perkins. «loff.it, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigodón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/rigodon>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR