Téléchargez l'application
educalingo
ripolín

Signification de "ripolín" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIPOLÍN

fr. ripolin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIPOLÍN EN ROUMAIN

ripolín


QUE SIGNIFIE RIPOLÍN EN ROUMAIN

définition de ripolín dans le dictionnaire roumain

ripoline s.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC RIPOLÍN

caolín · capitolín · cipolín · colín · ispolín · pangolín · polín · revolín · rojolín

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME RIPOLÍN

ripá · ripág · ripáre · ripeág · ripícol · ripídă · ripídiu · ripídium · ripiéno · ripofobíe · ripolinát · ripostá · ripóstă · ripple-mark · ripple-mark rípl-mac · ripsát · ripuár · risár · risbérmă · riscá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME RIPOLÍN

acvilín · alcalín · alín · arhiplín · bivitelín · brevilín · bulín · cabalín · carlín · catifelín · cavalín · chilín · ciulín · criptocristalín · cristalín · călín · cĭulín · de chilín · declín · deplín

Synonymes et antonymes de ripolín dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIPOLÍN»

ripolín ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ripolín à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIPOLÍN

Découvrez la traduction de ripolín dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ripolín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripolín» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

ripolín
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ripolin
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ripolín
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ripolín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ripolín
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ripolín
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Ripolin
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ripolín
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

RIPOLIN
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ripolín
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ripolin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リポラン、リポリン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ripolín
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ripolín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ripolín
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ripolín
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ripolín
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ripolín
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Ripolin
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ripolín
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ripolín
40 millions de locuteurs
ro

roumain

ripolín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ripolín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ripolin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ripolín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ripolín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ripolín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPOLÍN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ripolín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripolín».

Exemples d'utilisation du mot ripolín en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «RIPOLÍN»

Découvrez l'usage de ripolín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ripolín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Picasso y la tradición española - Pagina 80
Ese campo bicolor, que justamente representa un billete de entrada a los toros, está pintado con Ripolín, una pintura comercial opaca y dura que le hace resaltar aún más17. Es un motivo ruidosamente español, presente también en otra tela ...
Jonathan Brown, 1999
2
Dioses prostéticos - Pagina 98
71 Véase especialmente «A Coat of Whitewash, the Law of Ripolin» [«Una capa de cal, la ley del ripolín»], en The Decorative Art of Today: «Llevaríamos a cabo un acto moral: ¡amar la pureza!... Una vez haya puesto ripolín en sus paredes, ...
Hal Foster, 2008
3
Doblando el ángulo recto: siete ensayos en torno a Le ... - Pagina 130
En su aparente laconismo, nada le falta: muros lisos y blancos –la ley del ripolín y la lechada de cal– contra los que se destacan, no sólo los sillones de hierro curvado, sino la preciosa y aislada pieza de la chimenea 130 JUAN JOSÉ ...
Juan Calatrava, 2009
4
Una mujer en el arte mexicano: memorias de Inés Amor - Pagina 51
Por ejemplo: me llevaba a Antonin Artaud en momentos de trance con heroína, y me lo sentaba en medio de la galería de Abraham González en una silla amarilla de Cuernavaca que todos habíamos pintado con pinturas de Ripolín, que ...
Inés Amor, ‎Jorge Alberto Manrique, ‎Teresa del Conde, 2005
5
Guerra del tiempo y otros relatos - Pagina 19
EL ESTUDIANTE Sobre mi mesa hay un cuadro de Savitry: El estudiante I Cuando el sol estuvo bien bruñido por ripolín de rocío y gamuzas de nube, el estudiante llegó al Hotel-Dieu, después de esquivar con cuidado las rayas de las aceras.
Alejo Carpentier, 2001
6
Notas y resúmenes - Volumele 1-21 - Pagina 3
... Secchi, utilizando unos de 30 centímetros de diámetro, pintados de blanco, negro, verde, rojo, azul y amarillo, y otros de 50 centímetros, sólo rojos y blancos. Los colores empleados fueron los siguientes: blanco de nieve, «Ripolín» núm.
Instituto Español de Oceanografía, 1924
7
Boletin municipal de Montevideo - Pagina 94
K El señor Santoro “ditscorde. en cuanto a la pintura de los envases y medidas, rpropone el agregado con la redacción siguiente: “las mesas, tablas y caballetes utilizados para el expendio de leche deberán ser pintados con ripolín de vases ...
Montevideo (Uruguay). Consejo de Administracion, 1917
8
Pensamiento - Pagina 9
Ripolín. Corcho prensado Resinas sintéticas Materiales porosos Woodmetall Goudron Vidrio armado Aluminio Amianto Euboólith Colas en frío Viscosa Madera contrachapada Eternit Hormigón celular Caucho Torfoleum Yute Trolite Caseína ...
Hannes Meyer, ‎Louise Noelle, 2002
9
Informes consulares: boletín - Volumele 19-20 - Pagina 307
La Casa de Sanidad ha sufrido beneficiosas mejoras; entre las más importantes de las cuales debo mencionar las siguientes: cambio de todas sus camas de madera por otras de hierro pintadas á ripolín ; instalación de una red de cañerías ...
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1908
10
Revista - Volumul 4 - Pagina 404
Los tirantes y planchuelas que forman parte de una construcción de albañilería hecha con mezclas de cal y arena o polvo de ladrillo, deben ser recubiertos por una capa pro0.0175 tectora de minio puro disuelto en ripolín, o por una capa de ...
Argentina. Administración Nacional del Agua, 1939

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPOLÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ripolín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eterno 'Guernica', eterno Picasso
Para el cuadro sobre la matanza en la villa vizcaína, el pintor huyó del óleo canónico y sólo usó pintura vinílica mate de Ripolín, una marca especializada en ... «20minutos.es, avril 15»
2
Galdeano niega el interés por Freire "solo para sumar puntos y sin …
González de Galdeano añade que el tres veces campeón del mundo, que entre 1995 y 1997 corrió como aficionado en los equipos vizcaínos Ripolín y Banaka, ... «Mundo Deportivo, oct 12»
3
La Vuelta vuelve al País Vasco 33 años después
"Las oficinas del Ripolín", uno de los equipos amateurs que dirigió, "las teníamos muy cerca. Y desde mi casa se ve el Vivero". La meta estará en la Gran Vía, ... «marca.com, sept 11»
4
La última temporada de David Seco
David Seco Amundarian (Busturia, 37 años) ha llegado a la última vuelta de una carrera que empezó en 1995 con los colores de Ripolín. Ayer, sin torcer el ... «El Correo Digital, sept 10»
5
Palacios y tabernas que amaron los artistas
... que dejaron los pobres materiales empleados, ya se trate del moribundo matiz procurado por la pringosa pintura Ripolín (aún presente en las droguerías más ... «El País, mars 09»
6
Málaga acoge el primer viaje de los 'picassos' del Castillo de Grimaldi
Además, utilizaba pinturas industriales, como es el caso del 'ripolín', que se usaba para los barcos. Una de las esculturas de la muestra. (Foto: AFP). 'Desnudo ... «elmundo.es, mars 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripolín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ripolin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR