Téléchargez l'application
educalingo
șașlấc

Signification de "șașlấc" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ȘAȘLẤC EN ROUMAIN

șașlấc


QUE SIGNIFIE ȘAȘLẤC EN ROUMAIN

définition de șașlấc dans le dictionnaire roumain

ŞAŞLαC s.n. Brochette d'agneau assortie; par ext. en cuisine internationale, tout type de barbecue; Anglais. shashlik, shashlyk; germe Schaschlik; fr. chachlik.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘAȘLẤC

agărlấc · babalấc · berbantlấc · berbelấc · boccealấc · cabazlấc · cabázlấc · cadalấc · calabalấc · ceașitlấc · chehaialấc · chehailấc · ciftlấc · ciorbalấc · crailấc · dragomanlấc · hargilấc · iarlấc · nandrașlấc · peșcheșlấc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘAȘLẤC

șart · șartifél · șartréză · șáse · șáse súte · șáselea · șásesprezece · șaslá · șașcânlâc · șașíu · șașlâc · șașmá · șatârbáș · șatén · șátiă! · șấtiță · șatorláp · șatránge · șátră · șavirá

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘAȘLẤC

ischiuzarlấc · mangealấc · mardalấc · matrapazlấc · musafirlấc · odalấc · paiațarlấc · paielấc · paralấc · parmaclấc · parmalấc · pazarlấc · pașalấc · pezevenclấc · pezevenglấc · pezeventlấc · pețitorlấc · pișicherlấc · pușlamalấc · samalấc

Synonymes et antonymes de șașlấc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘAȘLẤC»

șașlấc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de șașlấc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ȘAȘLẤC

Découvrez la traduction de șașlấc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de șașlấc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șașlấc» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

şaşlấc
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

şaşlấc
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

şaşlấc
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

şaşlấc
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

şaşlấc
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

şaşlấc
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

şaşlấc
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

şaşlấc
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

şaşlấc
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

şaşlấc
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

şaşlấc
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

şaşlấc
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

şaşlấc
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

şaşlấc
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

şaşlấc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

şaşlấc
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

şaşlấc
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şaşlấc
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

şaşlấc
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

şaşlấc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

şaşlấc
40 millions de locuteurs
ro

roumain

șașlấc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

şaşlấc
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

şaşlấc
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

şaşlấc
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

şaşlấc
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șașlấc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘAȘLẤC»

Tendances de recherche principales et usages générales de șașlấc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «șașlấc».

Exemples d'utilisation du mot șașlấc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘAȘLẤC»

Découvrez l'usage de șașlấc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șașlấc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mama vitrega Rusia (note de calatorie): note de călătorie - Pagina 54
Tineri pregătind şaşlâc (carne prăjită pe grătar). Am auzit prima dată de şaşlâc de la soţia mea, Lilia. Un poligon militar alăturat... (să nu se rătăcească vreun glonţ!) * Adamov, ministrul rus al Energiei Nucleare, a fost arestat în Elveţia pentru că ...
Florentin Smarandache, 2006
2
Ochiul lui Esop: o cronică subiectivă a tranziției - Pagina 177
Acolo, îşi potoleau dorul de şaşlâc, mai conversau cu poporul şi reveneau, senini şi refăcuţi, la "Codru". Stăteau până după miezul nopţii în jurul meselor, îşi fărmau capul cum să scoată ţara din criză, iar când oboseau de grijile ţării se puneau ...
Constantin Tănase, 2000
3
Kinderland
Când a auzit de mistreţ, fata a tăcut, că până atunci urla, ca şi cum era pe jumătate şaşlâc, deşi vânătorii nu prind fete tinere în pădure pentru a le prăji la foc încet. Cred că nimeni nu auzise până atunci de mistreţ. Am rămas cu toţii înfioraţi că ...
Liliana Corobca, 2013
4
America de peste pogrom (Romanian edition)
Dada, prieteniţi cu dânsu', mâncaţi împreună şaşlâc cu varză murată, beţi votcî şi trimiteţi sămnaluri cătră aviaţiune cu chiloţii voştri gogoşari roşii, cu poezii rusăşti şi cu melodii în mânuri. Germanul îşi aminteşte la ţanc că este membru întrun ...
Cătălin Mihuleac, 2014
5
Înconjurul lumii cu autostopul - Volumul I: - Pagina 420
La urmă, câteva poze, impresii, curiozităţi şi chestii despre kazahi: Pe lângă şaşlâc, în Kazahstan, curdacul e “a doua cea mai tradiţională haleală”. Am mai halit şi de ăsta, e tare bun şi el, tare mişto gătit: carne de miel pe os, o mânci ca ...
Timotei Rad, 2014
6
Scara din bibliotecă (Romanian edition)
Miroase de la o poştă a şaşlâc./ Că se potriveşte cu litera M,/ cantre coapsele unei femei,/ care se prelungesc precum nişte aripi/ ridicate sălbatic până la cer,/ asta se poate.// După cum se poate ca şi litera O/ să fie nevrotică./ Fiindcă pare ...
Paul Aretzu, 2014
7
Cutia cu bătrâni
Mirosurile de peşte, şaşlâc şi năut se amestecau cu aburii groşi ai băilor turceşti – unde veneau dea valma săşi spele trupurile – şi cu murmurul rugilor care urcau din sinagogi, biserici şi moschei – unde se adunau separat, fiecare după ritul şi ...
Andrei Oişteanu, 2012
8
Margele risipite: culegere de folclor - Pagina 34
Vreau să-mi cumpăr un pateu, Mă duc lângă tejghea, Ştiind că nu-s lacheu Mi-l dă Vecina mea. L-am tuns pe câine box Aproape pân' la gât. Motanului năzbâtios Din Şoareci-i fac şaşlâc. La lecţii pot mereu monta Cucoşi, maimuţi cuminţi, Dar ...
Florentin Smarandache, 2002
9
The English of Tourism - Pagina 209
... Sp ananas – MDN), caramel 'caramel (< F, Sp caramelo – MDN), one from Tatar: saşlác 'shashli(c)k/shashlyk (< Tatar Sašliq – NODEX); one from Tupíguarani: ananas pineapple (< F ananas < Tupíguarani – DN) (Figure 2-11). § .
Georgeta Raţă, 2013
10
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 398
Lucru greu de înţeles, neclar. şarm s.n. (Franţuzism) Farmec. Are un şarm deosebit. şarmant, -ă adj. (Franţuzism) Fermecător. şarpântă s.f. Schelet de lemn sau de metal care susţine o construcţie. şaşlâc s.n. Friptură de berbec. şcoâlă s.f. 1.
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șașlấc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/saslac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR