Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pașalấc" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAȘALẤC

tc. pașalik.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAȘALẤC EN ROUMAIN

pașalấc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PAȘALẤC EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «pașalấc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pașalấc dans le dictionnaire roumain

PAŞAL'C, pashalaks, village Provinces de l'Empire ottoman gouverné par un laissez-passer. \u0026 # X25ca; Fig. Pays, région, etc. où règne le despotisme; gouvernement despotique. PAȘALẤC, pașalâcuri, s. n. Provincie din Imperiul Otoman guvernată de un pașă. ◊ Fig. Țară, regiune etc. în care domnește despotismul; guvernare despotică.

Cliquez pour voir la définition originale de «pașalấc» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC PAȘALẤC


babalấc
babalấc
boccealấc
boccealấc
cadalấc
cadalấc
calabalấc
calabalấc
chehaialấc
chehaialấc
ciorbalấc
ciorbalấc
mangealấc
mangealấc
mardalấc
mardalấc
odalấc
odalấc
paralấc
paralấc
parmalấc
parmalấc
pușlamalấc
pușlamalấc
samalấc
samalấc
selamalấc
selamalấc
telalấc
telalấc
zamparalấc
zamparalấc
zurbalấc
zurbalấc
șalấc
șalấc

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME PAȘALẤC

pasul-drópiei
pașalâc
pașalíu
pașapórt
pașaportár
páșă
pașchiúlă
pașculíe
pașíme
paș
pașmági
páșnic
páșniță
pașoálă
pașól
pașólea
pașoptísm
pașoptíst
pașpórt
paște

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME PAȘALẤC

agărlấc
berbantlấc
berbelấc
cabazlấc
cabázlấc
ceașitlấc
chehailấc
ciftlấc
crailấc
dragomanlấc
hargilấc
iarlấc
ischiuzarlấc
matrapazlấc
musafirlấc
nandrașlấc
paiațarlấc
paielấc
parmaclấc
pazarlấc

Synonymes et antonymes de pașalấc dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAȘALẤC»

Traducteur en ligne avec la traduction de pașalấc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAȘALẤC

Découvrez la traduction de pașalấc dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de pașalấc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pașalấc» en roumain.

Traducteur Français - chinois

pashalic
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pashalic
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pashalic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pashalic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pashalic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пашалык
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pashalic
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pashalic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pachalik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pashalic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paschalik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pashalic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pashalic
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pashalic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pashalic
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pashalic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pashalic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pashalic
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pashalic
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pashalic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пашалик
40 millions de locuteurs

roumain

pașalấc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πασαλίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pashalic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pashalic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pashalic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pașalấc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAȘALẤC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pașalấc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot pașalấc en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PAȘALẤC»

Découvrez l'usage de pașalấc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pașalấc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Un paşalâc între Carpaţi şi Danubiu ar fi, trebuie să recunoaşteţi, un teribil cap de pod împotriva întregii creştinătăţi. — Asta aşa e – recunoscu papa, dus pe gânduri. — Deci noi vă cerem sprijinul nu pentru un domn anume, ci tocmai pentru ...
Ioan Groşan, 2012
2
Istoria trădării la Români: 2 vol - Pagina 117
era să nu fim transformaţi în paşalâc, să ne menţinem autonomia. Românii faţă de turci au dus, cu rare excepţii doar un război defensiv, şi acest război, prin tactica pământului pârjolit, eficace, dar extrem de ruinătoare, deschidea perspective ...
Mircea Bălan, 2002
3
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 73
U zeii însă la evenimente mari, când moartea venea cu ghiarele'i intinse, avu grijă şi nu lăsă ca fica Romei să devie Paşalâc turcesc. Providenţa păstră încă d'lele betrânului Postelnic Constantin Kantacuzino, noul fiu adoptiv al ţăreî ; 2) ') Op.
Constantin V. Obedeanu, 1900
4
Image du peuple roumain dans la conscience européenne : ...
... supuse cu armele de sultanii otomani şi reduse la regimul degradant de paşalâc si de capitis diminutio pentru toţi locuitorii lor de altă confesiune decât cea islamică. Acest regim privilegiat, de care nu s-au bucurat niciodată grecii, bulgarii, ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
5
Istoria României: enciclopedie : [enciclopedia comparatǎ a ...
... (III) DE ŞIMLEU • CRISTOFOR BÂTHORY • SIGISMUND BÂTHORY ş.a.m.d. până la sfârşitul cuprinsului vezi şi : • BANATUL ŞI PARTE A CRIŞANEI DEVIN PAŞALÂC • UNGARIA TRANSFORMATĂ ÎN PAŞALÂC Din tema amplă de mai sus ...
Costin Scorpan, 1997
6
Spionajul ungar în România: origini, evoluție și acțiuni ... - Pagina 10
Cincispezece ani mai târziu, la 29 august 1541, Buda a devenit reşedinţa unui paşalâc turcesc. în felul acesta, Ungaria a dispărut practic de pe harta Europei fiind împărţită în trei părţi: cea de nord a revenit Habsburgilor, cea centrală şi sudică ...
Traian-Valentin Poncea, ‎Aurel I. Rogojan, 2006
7
Istoria romanilor: O epoca de innoiri in spirit european ... - Pagina 65
a marelui logofăt Ioan Movilă), prezenta pentru Moldova evidentul avantaj de a îndepărta pericolul transformării ei în paşalâc, hotărâtă de marele vizir la 4/14 mai 1595, însuşi dregătorul desemnat să conducă viitorul paşalâc, Ahmed sangiacul ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2003
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 653
PAŞALÂC 653 pasional,-ă adj. Care este produs sau determinat de o pasiune; care se referâ la o pasiune. - Sil. -s-o-. Pl. pasionali. -e. Par. pasionat. pasionant, -ă adj. Care pasionează, captivant, palpitant. - Sil. -si-o-. Pl. pasionanţi, -te.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Istoria roma nilor din Dacia Traiana - Volumul 4 - Pagina 340
Neîndrăznind a preface întreaga Moldovă în paşalâc, umblaseră ca în Ungaria, unde aşezaseră paşă în Buda, lăsând Transilvania tributară, şi constituiseră şi aici un paşalâc mărginaş în Tighinea (Bender cu numele turcesc), iar pârcălăbia ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1914
10
Românii între leu şi semilună: - Pagina 75
Dar sultanul era prevăzător şi-l luase alături de el şi pe Radu cel Frmos, fratele lui Vlad Ţepeş, pe care, în cazul unui eşec al încercării de transformare a ţării în paşalâc, putea să-l ofere ca un înlocuitor la domnie convenabil atât pentru el, cât ...
Eugen Denize, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pașalấc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/pasalac>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z