Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scápul" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCÁPUL

fr. scapule.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCÁPUL EN ROUMAIN

scápul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCÁPUL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «scápul» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de scápul dans le dictionnaire roumain

SCAPE1 N. N. longue tige d'air, se terminant par une inflorescence, avec des feuilles attachées aux nœuds et formant une rosette. (\u0026 lt; fr. scapule) SCÁPUL1 s. n. tulpină aeriană lungă, terminată cu o inflorescență, cu frunze prinse la noduri și formând o rozetă. (< fr. scapule)

Cliquez pour voir la définition originale de «scápul» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SCÁPUL


condiscípul
condiscípul
discípul
discípul
manípul
manípul
push-pull púș-pul
push-pull púș-pul
pópul
pópul
scapul
scapul
scrúpul
scrúpul
stípul
stípul
ápul
ápul
șpul
șpul

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SCÁPUL

scándră
scấndură
scáner
scáner schenăr
scanográf
scáp
scap
scápăr
scapét
scapolít
scapul
scapúl
scapulalgíe
scapulár
scápulă
scapulectomíe
scapulo-umerál
scápulum
scára-dómnului
scára-mâței

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SCÁPUL

acetábul
acícul
aerovehícul
agănắul
alunélul
amplexicául
amărunțélul
animalícul
animálcul
antecálcul
anul
apendícul
arbúscul
artícul
auricul
aurícul
autovehícul
bacăul
bacắul
áltul

Synonymes et antonymes de scápul dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCÁPUL»

Traducteur en ligne avec la traduction de scápul à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCÁPUL

Découvrez la traduction de scápul dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de scápul dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scápul» en roumain.

Traducteur Français - chinois

RID
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुटकारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخلص من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

избавиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

livrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিত্রাণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débarrasser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghilangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取り除きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

RID
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyisihaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thoát khỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடுபட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurtulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sbarazzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozbyć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавитися
40 millions de locuteurs

roumain

scápul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

RID
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontslae te raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvitt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scápul

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCÁPUL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scápul» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scápul en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SCÁPUL»

Découvrez l'usage de scápul dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scápul et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Companion to the Altar ... The third edition - Pagina 417
Ambr. in Luc. y gui gratiam ' baptifnatis aditurus est, symbolum fidelium populo audiente recitats Augustín. * Nemini deinceps ad credendum vim inferre liceat, . Ooneil. Toletan. Nec religiones cogere religionem. Tertul. ad Scápul. Nemo fè ab ...
Thomas COMBER (Dean of Durham.), 1721
2
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In ... - Părţile 9-10
fînìstram partem corporis, subter finistram scápul', Anglice tt)C lest ^IjOillDer Ï3lat)e, ipsius Rie' Fells plagam & vulnus mortale in indictamento pratd' mentionat, dequovulnere idem Rie' Fells adtunc & ibidem, scil', in parochia, & Ward' ultim' ...
Great Britain. Courts, ‎Sir Edward Coke, ‎J. G., 1727
3
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
Sat, adv. ?1 am wife, prudent, favour, rtlißj, know 5 enough, fufficient, right Sitago, v. 3. Sáti-as, átis, f. Satíet-as, itis, f. Satis, adr. Sát.ús, adv. Sátrap-es, se, m. Satur, adj. Saz-uní, í. n. Scznicus, adj. Scápul-a, se, f. Scelerárus, adj. Scelerófui, adj.
Terence, ‎John Stirling, 1771
4
De fractura colli scapulae et processus coracoidei
... luxationem humeri ad deorsum adesse putabatur, nam et excavatio sub acromio et forma m. .deltoidei declivis observabantur, 1) De tract. coll. scápul. et process. coracoldei Din. inaug._ !I$l¢.- Нет' Richters) dislocationem non adesse et ...
G. A. Brockenhuus, 1862
5
Tractatus de iuribus ad imperatoris Romano-Teutonici ...
... dam nuncupatus Joan. Scápul. in Lex. Gr ас M .verb. Mattb,Stepb. de juris d.d Joe. с f.».ç.à quo pofteriore hoenomen re- tinemus, Нг Нас Académique à folo Imperatore crigantur/rationes jubent graviflîmar; nempenonfolùmtotum earumeflein.
Conrad von Einsiedel, 1619
6
Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Volumul 1
Scáoulis fuis > Obumbrábit t ibi.Scápul is. >. Et fub pennisejus Ipe- rábis- Obumbrábit tibi. G lória Patri • Scápulis. Scuto circúndabit te vé- ritas eins. Non time'bi« à timóte nocturno . К y rie eléifon .С hrifteeléifon . KyrieeléiC aternofter. fecreto • t- ...
Catholic Church, 1711
7
Peri paidon agoges. Plutarchi de liberorum educatione ... - Pagina 279
Quod verbum eil «ivoŕ/.u'raoreqromyévomVicle Scápul. Оимоядд; (ex Suf/.6; i?, o'. ira praeceps, et eìâoç, вое, 1-6. jpeeie: . quod ell ab ежи, video) E'OG, д Kofi 'f- .e ferox. Propr. de eo, qui ira excandefeit. »Sunoefäe'iç N. P. m. contr. iiroroi, ...
Plutarchus, ‎Christophorus-Augustus Heumann, ‎Johannes Henricus Rapp, 1749
8
Breviarium Romanum cum Psalterio proprio et officiis ... - Pagina 503
4-. E'tare ste'rilis uae non paris: erúmpe clama 'quaenon párturis : quia multi filii dcse'rtae ,magis quàm e)us quze habet virum. r4.... Scápul'is suis# obumbrábit tibi. Scápulís. x'r. Et sub pennis ejus sperabis. Ose,dixir ad Philippum; ...
Chiesa cattolica, ‎Jean Louis Roullet, ‎François Spierre, 1674
9
Ueber Lungen-Syphilis: Erfahrungen aus der Praxis - Pagina 118
Basis scápul. d. mit vermindertem Respirationsgeräusche. Milztumor; Ver- grösserung des Uterus. — Patientin ist .verheirathet. Verordnung: Nenndorfer Brunnen, Kalium jodatum und Schwefelbäder. In zwei Monaten sind alle Affectionen ...
Fridericus Guilelmus Traugott Pancritius, 1881
10
Martyrologium Romanum: Gregorii XIII. jussu editum, Urbani ...
Bonóniz'e sanctórum HcrméúxAggçigòaGáijmáp ty-rumxqui sub Maximiáno lmperatóï'e pafli fimt. Admméti in 'Africa commemoráti'o jsancti'Máuíli A mírtyris, qui-in:persecuiiïnezseuéri lmpoka'fórísà ScáPul'afaE-uíffimo pxaesidédamnsíms ...
Catholic Church, 1902

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scápul [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/scapul>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z