Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "șchei" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ȘCHEI EN ROUMAIN

șchei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȘCHEI EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «șchei» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

schei

Șchei

Şchei 1. s.m. croix-ceinture 2.s.n. gorge. Şchei est aussi un ancien nom roumain pour les Slaves, y compris les Bulgares. Le nom des boucliers a été conservé dans les noms des colonies colonisées par les Bulgares dans les colonies Şcheia, Suceava, Şcheia, Iaşi, Şcheia, Iaşi, hydronime et quelques noms de famille comme Schiau, Şchiau etc. Les noms les plus connus se retrouvent dans toutes les provinces des comtés de Roman, Vaslui, Buzău, Prahova, Argeş, Dâmboviţa et Braşov, dont le nom vient du nom donné par les pro-Slaves aux Slaves: şchiau «slav» \u0026 lat. sclavus "esclave". Ils désignent également les «hérétiques», les «schismatiques» ... Șchei 1. s.m. crucea-șalelor 2.s.n. defileu. Șchei este și o veche denumire românească pentru slavi incluzând pe bulgari. Numele șcheilor a fost păstrat atât în denumirea unor localități colonizate cu bulgari, în toponime, localități Șcheia, Suceava, Șcheia, Iași, Șcheia, Iași, hidronime, cât și în unele nume de familie precum Schiau, Șchiau etc. Toponime se găsesc în toate provinciile, în județele Roman, Vaslui, Buzău, Prahova, Argeș, Dâmbovița și Brașov Termenul șchei provine tocmai de la denumirea dată de protoromâni slavilor: șchiau „slav” <lat. sclavus „slav”. De asemenea, șchei desemneaza „eretici”, „schismatici”...

définition de șchei dans le dictionnaire roumain

schei2, s.n. (reg.) gorge. șchei2, s.n. (reg.) defileu.
Cliquez pour voir la définition originale de «șchei» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȘCHEI


disc-jockey gióchei
disc-jockey gióchei
hei
hei
hóchei
hóchei

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȘCHEI

șcheau
șcheiésc
șcheiéște
șchi
șchiáva
șchienésc
șchilopsár
șchimí
șchimít
șchinéște
șchinová
șchioánță
șchiontrópea
șchiop
șchiopá
șchiopár
șchiopát
șchiopătá
șchiopătát
șchiopătúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȘCHEI

aculei
ața-ápei
barba-tátei
beteala-regínei
boul-bábei
broásca-ápei
brusturul-cáprei
brádul-ciúmei
buha-ciúmei
buruiana-sărăcíei
burícul-ápei
bóbslei
búha-vérzei
cerceii-bábei
cinstea-fétei
câinele-bábei
călțunul-doámnei
călțúnul-doámnei
cămáșa-broáștei
ácul-doámnei

Synonymes et antonymes de șchei dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘCHEI»

Traducteur en ligne avec la traduction de șchei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȘCHEI

Découvrez la traduction de șchei dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de șchei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «șchei» en roumain.

Traducteur Français - chinois

谢伊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Schei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Schei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Schei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Schei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Schei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Schei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Schei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Schei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Schei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Schei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Schei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Schei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Schei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шей
40 millions de locuteurs

roumain

șchei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Schei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Schei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Schei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Schei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de șchei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȘCHEI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «șchei» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot șchei en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȘCHEI»

Découvrez l'usage de șchei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec șchei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Production of High Silicon Alloys
This book is intended for professionals working with all aspects of high silicon alloy production.
Anders Schei, ‎Johan Kr Tuset, ‎Halvard Tveit, 1997
2
The Faroe Islands
The Faroe Islands was first published by John Murray in 1991, and the book is illustrated with Gunnie Moberg's photographs which capture both the austere grandeur and intimate beauty of this extraordinary and alluring place.
Liv Kjørsvik Schei, ‎Gunnie Moberg, 2003
3
The Ku Klux Klan in Minnesota - Pagina 24
Klan language was used by newspaper editor Schei in the Lamberton Star, and the Steinhauser Review of New Ulm insinuated in 1922 that there were other “ultra—patriotic editors not a hundred miles distant from New Ulm” who are destined ...
Elizabeth Dorsey Hatle, 2013
4
Lobsticks and Stone Cairns: Human Landmarks in the Arctic
PER SCHEI (I875-1905) Per Schei, Norwegian geologist and explorer, died a young man. From 1898 to 1902, as a member of Capt. Otto Sverdrup's* second expedition in the Fram, Schei made his mark on the geological understanding of a ...
Richard Clarke Davis, 1996
5
Science and the Canadian Arctic: A Century of Exploration, ...
Per Schei, the expedition's geologist, was born in Norway in 1875, the year in which Nares's ships first sailed and steamed north. A farmer's son, he did well at school in Denmark, and returned to Norway to study geology, graduating in 1898 ...
Trevor H. Levere, 2004
6
Assessment of Oral Health: Diagnostic Techniques and ... - Pagina 65
The Schei ruler technique expresses bone height as a percent of root length [50]. The resolution of this method depends on the number of spokes used in the Schei ruler. Generally, this methodology can resolve 10–20% bone loss.
R. V. Faller, 2000
7
The Shetland Story
Written by the authors of The Orkney Story, this is a detailed guide to Shetland. Liv Schei explores the language, folklore and traditions of the Islands.
Liv Kjörsvik Schei, 1988
8
Order of the Falcon: Arne Skaug, Nikolai Schei, Asbjørn ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
9
Christianity Betrayed: The Name of the Beast (666) Revealed
CHRISTIANITY BETRAYED, presents evidence that shows that the author of the Book of Revelation used the number 666 to identify the Apostle Paul as an enemy of Christianity.
Kenneth A. Schei, 1989
10
An Atheist for Jesus: A Personal Journey of Discovery
Why the New Testament presents two divergent views of Jesus. (Praising peacemakers at one point, but saying that He himself came not to bring peace, but a sword.)How these differences began in the earliest days of the Jesus Movement, where ...
Kenneth A. Schei, 1996

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ȘCHEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme șchei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
# RomâniaFrumoasă: Descoperă orașul Brașov
Este destul să amintim de Prima școală românească, din Șchei, apărută se pare înainte de 1399, cu seria sa de dascăli (familia Tempea, Diaconu Coresi, ... «Europa FM, oct 15»
2
BRAȘOV. 15 dintre troițele din Șchei puse pe harta turistică a …
Pentru că nici măcar braşovenii nu cunosc troiţele din Şchei şi dau doar întâmplător de ele ori aud în treacăt la vreo serbare a Junilor, fără să le afle adevărata ... «MyTex.ro, août 15»
3
Basmele șcheienilor, proiect literar adresat copiilor și nu numai
"Sunt povești pe care eu le-am auzit de la bunica mea și de la vecinii din Șchei, basme și povești care, în ziua de azi, sunt prea puțin folosite și valorizate de ... «AGERPRES, juil 15»
4
LĂCAȘURI DE CULT: Biserica Sfântul Nicolae din Șcheii Brașovului
Biserica Sfântul Nicolae din Șcheii Brașovului (catedrala românilor din țara Bârsei - potrivit Protopopiatului ortodox Brașov) este un obiectiv prezentat de ... «AGERPRES, juil 15»
5
Comunicat de presă - Uniunea Junilor din Scheii Brașovului și …
Joc strămoșesc, duminica aceasta în Șchei Duminică, 5 iulie 2015, Societatea Junilor Curcani (Șcheii Brașovului organizează tradiționalul Joc strămoșesc ... «AGERPRES, juil 15»
6
Zi plină de însemnătate pentru braşoveni
Biserica Ortodoxă Română, Mitropolia Ardealului, prin Parohia Sfânta Treime din Șcheii Brașovului, va semna cu Ordinul Militar al Sfintei Maria - Creștin ... «Buna Ziua Brasov, sept 14»
7
Carte cu povești și basme din Șchei
Poveştile şi basmele din Şcheii Braşovului vor fi re-aduse la viaţă printr-un proiect al Bibliotecii Judeţene „G. Bariţiu“, care a cîştigat o importantă finanţare de la ... «Monitorul Expres, août 14»
8
BRAȘOV. Întreruperi de curent în Șchei
Reprezentanții Electrica Distribuție Transilvania Sud anunță că astăzi, 7 octombrie, se va întrerupe alimentarea cu energie electrică, pentru efectuarea de ... «MyTex.ro, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Șchei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/schei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z