Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semizéu" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEMIZÉU

semi- + zeu, fr. demidieu, cf. it. semidio < lat. semideus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEMIZÉU EN ROUMAIN

semizéu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEMIZÉU EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «semizéu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semizéu dans le dictionnaire roumain

SEMISÉU ~ i m (Dans la mythologie antique) Une personne née d'une divinité et d'un être terrestre; héros. / semi- + dieu SEMIZÉU ~i m. (în mitologia antică) Persoană născută dintr-o zeitate și o ființă pământeană; erou. /semi- + zeu

Cliquez pour voir la définition originale de «semizéu» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SEMIZÉU


alizéu
alizéu
brâul-lui-dumnezéu
brâul-lui-dumnezéu
carul-lui-dumnezéu
carul-lui-dumnezéu
cimpanzéu
cimpanzéu
contraalizéu
contraalizéu
cásă-muzéu
cásă-muzéu
cămașaluidumnezéu
cămașaluidumnezéu
dumnezéu
dumnezéu
elizéu
elizéu
expozéu
expozéu
fuzéu
fuzéu
gazéu
gazéu
găinaluidumnezéu
găinaluidumnezéu
găína-lui-dumnezéu
găína-lui-dumnezéu
iarba-lui-dumnezéu
iarba-lui-dumnezéu
ledezéu
ledezéu
micromuzéu
micromuzéu
muzéu
muzéu
permetezéu
permetezéu
pitaluidumnezéu
pitaluidumnezéu

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SEMIZÉU

semitíst
semitizánt
semitológ
semitológă
semitológic
semitologíe
semitón
semitonóu
semitórt
semitransparént
semitravérsă
semiunciálă
semiurbán
semiuscát
semiușór
semivelín
semivocálă
semivocálic
semivóltă
semn întrebătór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SEMIZÉU

aclamidéu
aculéu
aliacéu
amentacéu
amilacéu
amăgéu
anconéu
androcéu
anteréu
antinucléu
antréu
anșenéu
aoléu
pocânzéu
rozéu
scaunul-lui-dumnezéu
scáunul-lui-dumnezéu
săgeataluidumnezéu
săgeáta-lui-dumnezéu
vaca lui dumnezéu

Synonymes et antonymes de semizéu dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEMIZÉU»

Traducteur en ligne avec la traduction de semizéu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMIZÉU

Découvrez la traduction de semizéu dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de semizéu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semizéu» en roumain.

Traducteur Français - chinois

半仙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semidiós
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

demigod
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف إله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полубог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semideus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপদেবতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demi-dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setengah dewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbgott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반신 반인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

demigod
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần trái đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுளின் அவதாரமாகக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı tanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semidio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półbogiem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

напівбог
40 millions de locuteurs

roumain

semizéu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημίθεος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

halfgod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvgud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

halvgud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semizéu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMIZÉU»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semizéu» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot semizéu en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SEMIZÉU»

Découvrez l'usage de semizéu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semizéu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eu sunt Ținta: 18 iulie 1992, Snagov-14 septembrie 1993, ...
Şi ca să nu te mânii că te fac semi-zeu, şi încă bătrân, îţi voi spune că numesc semi-zeu orice om cu adevărat liber şi bătrân, orice om purificat de viaţă. îţi voi trimite câte ceva în curând şi abia atunci — dacă-ţi place vreun lucru — ţi-aş cere ...
Geo Bogza, ‎Diana Turconi, 1996
2
Cântecul, jocul și hora ideilor
Universul poate are şi-altele putinţe, în afar” de omulEu, Cunoscut pe-această Terră, îmbibat de-al său Credeu, Care nu odată-n veacuri, s-a crezut că-i Semi-Zeu. Şi de fiecare dată, depăşind a sa măsură, Prăbuşindu-se-n prăpăstii şi-a creat ...
Beniamin Apahidean, 2013
3
Cafea cu Gheață: - Pagina 95
Un zeu sau semi-zeu fără suflet, cu menirea de a arăta, dar de a nu da, a nu permite, nu lăsa. Căci nu-mi pot explica altfel lumea mea. E sigur un zeu nebun, ba nu, un zeu cretin, ce îmi presară suferință în jumătatea mea de suflet gol, pe care ...
Parmena Zirină, 2014
4
Întâlniri cu Regi și Regine - Volumul 1 - Pagina 104
Era pentru mine un semi-zeu. Admiraţia mea a crescut în vremea aceea, când mă aflam la Paris, mai ales după ce opera lui ne-a fost prezentată la cursuri, apreciindu-se că este un deschizător al unui nou drum în artă. El s-a despărţit de ...
Constantin Mustață, 2005
5
Opere - Volumul 7 - Pagina 77
... la rîndul lor, presupun de asemenea o lipsă de cunoştinţe istorice, documentate, din memoria omului, presupun apoi eroismul individual : Achile este un geniu, înzestrat cu multă elasticitate în planuri supranaturale, fiind el însuşi semi-zeu.
Garabet Ibrăileanu, ‎Al Piru, ‎Rodica Rotaru, 1979
6
Misiunea mea în România: curtea imperială a Rusiei și ... - Pagina 125
Continuând să fie credincios convingerilor sale, Ţarul, ca întotdeauna închis în sine şi taciturn, trăia probabil momentele unei groaznice tragedii. El care, cu numai o zi în urmă, era încă stăpânul, autocratul Tuturor Rusiilor, aproape semi-zeu, ...
Aleksandr Mosolov, ‎M. C. Stănescu, 1997
7
Situația politică: articole, interviuri, portrete și luări ... - Pagina 17
... în ţărână şi în cenuşă. însufleţirea slugarnică a celor care îl înconjurau, şi care se foloseau de puterea lui, făcuse din Stăpânul lumii bolşevice un semi-zeu, un „părinte" al omenirii atotştiutor, atotînţelegător, şi cucernic făcător de minuni.
Grigore Gafencu, ‎Dan Taloș, 2007
8
Studii in folclor - Volumele 1-2 - Pagina vi
Bârsan în critica D-sale spune: „Biserici de astă-zi se aduc în legătură cu templele acestui semi-zeu", dând totodată textul meu: „Am spus că un templu a lui Hercules se afla în for. Acum pricepem de ce în Bucureşti sf. Gheorghe se află în ...
Elena Niculiṭă Voronca, 1908
9
Publicistica. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 202
Celălalt Dalai-Lama, tatăl actualului preot, nemuritorul semi-zeu care a murit mai acum un an — doi şi care era probabil foarte înţelept, a fost întrebat de un om ca domnia voastră sau ca noi — într-una din zile cînd în sfîrşit a izbutit să se ...
Ion Vinea, 1978
10
Compoziții literare: pentru clasele gimnaziale și liceale - Pagina 84
"Sîntem într-o epocă idilică, în care un voievod, ca un semi-zeu, călăuzeşte noroadele cu puteri în cer şi pe pămînt" (G.Călinescu). Oştean, judecător, filozof - personalitatea lui Ştefan cel Mare se situează în galeria strălucită a oamenilor ...
Iachim Ion, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semizéu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/semizeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z