Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sicuraménte" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SICURAMÉNTE EN ROUMAIN

sicuraménte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SICURAMÉNTE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sicuraménte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sicuraménte dans le dictionnaire roumain

sicuraménte adv. (enseigner) sûrement; certainement. sicuraménte adv. (înv.) în mod sigur; cu siguranță.

Cliquez pour voir la définition originale de «sicuraménte» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SICURAMÉNTE


actualménte
actualménte
amicalménte
amicalménte
apuntaménte
apuntaménte
artificialménte
artificialménte
certaménte
certaménte
complectaménte
complectaménte
completaménte
completaménte
eminaménte
eminaménte
esențialménte
esențialménte
fatalménte
fatalménte
finalménte
finalménte
formalménte
formalménte
forțaménte
forțaménte
francaménte
francaménte
funciarménte
funciarménte
generalménte
generalménte
largaménte
largaménte
legalménte
legalménte
literalménte
literalménte
machinalménte
machinalménte

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SICURAMÉNTE

sicomór
sicónă
sicót
sicóză
sicózis
sicrát
sicriáș
sicriér
sicrín
sicrinél
sicríu
sicriuáș
sicriul légii
sicriúț
sictír
sictirí
sictirisí
sictirisíre
sictirisít
sidecár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SICURAMÉNTE

materialménte
moralménte
ménte
naturalménte
necesarménte
oficialménte
penalménte
periodicaménte
perpendicularménte
personalménte
pertinaménte
poeticaménte
politicaménte
pozitivaménte
prealabilménte
precariaménte
precizaménte
preliminariaménte
primitivaménte
principalménte

Synonymes et antonymes de sicuraménte dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SICURAMÉNTE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sicuraménte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SICURAMÉNTE

Découvrez la traduction de sicuraménte dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sicuraménte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sicuraménte» en roumain.

Traducteur Français - chinois

sicuraménte
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sicuramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sicuraménte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sicuraménte
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SICURAMENTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sicuraménte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sicuramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sicuraménte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sicuramente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sicuramente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sicuramente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sicuraménte
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sicuraménte
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sicuraménte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sicuraménte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sicuraménte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sicuraménte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sICURAMENTE
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sicuramente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sicuramente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sicuraménte
40 millions de locuteurs

roumain

sicuraménte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sicuramente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sicuraménte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sicuramente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sICURAMENTE
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sicuraménte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SICURAMÉNTE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sicuraménte» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sicuraménte en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SICURAMÉNTE»

Découvrez l'usage de sicuraménte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sicuraménte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Italian - Pagina 489
(pron. shúr) cêrto, sicuraménte Súrely , adv. (pron. shúrly) sicuraménte Súretiship, ». (shúrtiship) qualità di cauzióne Surety, ». (shúrty) sicurézza , fondaménto, base f.; appóggio; sicurtà. garante, malleva- dore; tobe or become surety for, ...
John Millhouse, 1866
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(pron. shúr) cêrto, sicuraménte Súrely , adv. (pron. shurly) sicuraménte Súretiship, s. (shúrtiship) qualità di cauzione Surety, ». (shúrty) sicurézza , fondamênto, base f.; appoggio; sicurtà, garânte, malleva- dôre ; to be or become surely for ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Grammaire des grammaires italiennes... ou cours complet de ...
.Paraissant au domestique lieu pour devoir sûrement faire le re're famigliâre luogo dovêr sicuraménte commandement (1) de son maître. — 10. 11 étend la langue qui comandaménto signôre. — 10. Sténdere lingua est longue presque de ...
J. Ph Barberi, 1819
4
Grammaire des grammaires italiennes, élémentaire, ...
Il la remercia préndere per fa ricco. — 10. Ringraziare donc de sa bonne volonté. — i 1 . Dis sûrement que pour adânque sua volontà. — u. Di sicuraménte che per certain je ne le dirai jamais à personne. — 12. Donc, dit - il, cerlo dire persôna.
Giuseppe Filippo Barberi, 1819
5
Grammaire des grammaires Italiennes: élémentaire, ... - Pagina 100
Di sicuraménte che, per certain je ne le dirai jamais à personne. - 12.. Donc, dit - il, certo dire persóna. - 12. disse faisons - le; pourquoi ne le ferons-nous pas? - 13. Dis-le sûrefizcciâmo, perche fizre 2 _ 13_ Di ment, car je te promets de prier ...
Giuseppe F. Barberi, 1819
6
Scelta di prose italiane: tratte da'più celebri scrittori ... - Pagina 194
malignamente, la cagione de' suoi consigli a perversità di natura, ed a soverchio appetito di dominare, ed abbassando e diminuéndo la glória di quegli effetti, che nel mezzo di così certi pericoli hanno sicuraménte più d' una volta partorita la ...
Pietro Bachi, 1828
7
Galignani's Grammar and exercises in twenty four lectures ...
... above, Preliminary Observation V. \* MI vnu ' or Ml VE NE - Myself with you of it. Ex. Sicuraménte gli dite, ch' i0 sia stata quélla, che quésto vi éhbiu. detto, e slamivene dolilta, You may freely tell him that it was I who told you so,'and that I ...
J. A. GALIGNANI, ‎Antonio MONTUCCI, 1818
8
Italiano, inglese, e francese
... ad. as, comme, co»formém*n Sicómoro, s. m. a sycomore- !ree> sycamore Sicuraménte, ad. ajsuredly , furrment SiVurli-zi , / /. secu'iry, or, Jafety , fui né , fécurité Sicuránza , / /. bo'.dncfs, hirdiefse Sicurfcre ,□ v- a. to ajsure , afjurer Sieitézz*, ...
F. Bottarelli, 1803
9
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 315
A citi il fräte Díss E: “Dillo sicuraménte.” (Bocc.g. l. n. 1.) E MUóiono in quésta fölle speranza. (Gr. S. Gir. 2.) Déesi inténdere, per lo pádre e per lo figliuálo, tútti colóro, che sALGoNo, e iscéndono per rétta linea. (Maestruzz. 2. 28.) Ond" to per lo ...
Pietro BACHI, 1838
10
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 307
a s camore-tree " “1" Sicuraménte, a . surely, assuredly, certainly " ,j Sicurńnza, f security, boldness [on Sicuráre, to assure , sicurársì, to rely Sicurńto, a. assured Sgrxgioláre, to crack, or crackle ' Stcurtêzaa, f. security.` safety Sgrìgnáre, to grin ...
Giuspanio Graglia, 1832

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sicuraménte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sicuramente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z