Signification de "sileáf" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SILEÁF
sileáf (-furi),s. n. – Brîu, centiron pe care se înfigeau arme. – Var.seleaf, sileg, sileah.Mr.șileahe,megl.sileafi.Tc. (arab.) silah (Șeineanu, II, 321), cf.ngr. σιλάχι, alb., bg.siljah. – Der.silihtar,s. m. (dregător turc, purtătorul spadei sultanului), din tc.silihdar (Șeineanu, III, 109), cf.ngr. σιλιϰτάρης.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de sileáf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sileáf» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sileáf» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot sileáf en roumain
EXEMPLES
2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SILEÁF»
Découvrez l'usage de sileáf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sileáf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 89
Sub denumirea de arnăut se înţelegea orice sârb, arvát, arnăut, bosniac, muntenegrean, bulgar sau grec, dacă se lega cu un brâu roşu sau cu un tarabolús, cealmá la cap, fustanelă sau potúri, minteán şi iminéi roşii. Îşi trântea la brâu un sileáf ...
Ion Ghica, 2014
2
P - Z. - Pagina 450
sileáf Te desfaci c-o dulce silä, Mai nu vrei si mai te lasi (EMIN. О. I, 210) mit sanfter Gewalt. Seimenii dinlontru ... au deschis poarta jará de nici о silä (MUSTE, LET.2 III, 60) freiwillig. Milä de silä si dor de zor nu se poate (GCR II, 375; Sprw.) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sileáf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sileaf>. Mai 2024 ».