Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sílvie" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SÍLVIE

lat. Sylva, numele științific al păsării.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SÍLVIE EN ROUMAIN

sílvie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SÍLVIE EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «sílvie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sílvie dans le dictionnaire roumain

silvi s.f (force -vi-e), art. silicium (sil -vi-a), g-d. art. Silvia; pl. silvii, art. silicium (silicium -vi-i-) sílvie s. f. (sil. -vi-e), art. sílvia (sil. -vi-a), g.-d. art. sílviei; pl. sílvii, art. sílviile (sil. -vi-i-)

Cliquez pour voir la définition originale de «sílvie» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SÍLVIE


chinóvie
chinóvie
evlávie
evlávie
exúvie
exúvie
góvie
góvie
indúvie
indúvie
inglúvie
inglúvie
plávie
plávie
pravoslávie
pravoslávie
pávie
pávie
salvie
salvie
sálvie
sálvie
sălvie
sălvie
teosévie
teosévie
vlávie
vlávie
ștévie
ștévie

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SÍLVIE

silvanít
silvátic
sílvă
silvéstru
silvi
sílvic
silvícol
silvicultoáre
silvicultór
silvicultúră
silvín
silví
silvinít
silvo
silvoamelioráție
silvoamelioráții
silvobiológic
silvobiologíe
silvológic
silvologíe

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SÍLVIE

abdominalgie
abdúcție
aberáție
abitáție
abjuráție
abjécție
ablactáție
ablegáție
abláție
ablúție
abnegáție
aboclúzie
abreviáție
abreácție
abrogáție
abstrácție
absórbție
acceleráție
accentuáție
acácie

Synonymes et antonymes de sílvie dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SÍLVIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sílvie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SÍLVIE

Découvrez la traduction de sílvie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de sílvie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sílvie» en roumain.

Traducteur Français - chinois

席尔瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SILVA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

SILVA
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिल्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

SILVA
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сильва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

SILVA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

SILVA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SILVA
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

SILVA
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SILVA
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SILVA
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

SILVA
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

SILVA
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சில்வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिल्वा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

SİLVA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

SILVA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SILVA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сільва
40 millions de locuteurs

roumain

sílvie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

SILVA
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

SILVA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

SILVA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

SILVA
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sílvie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SÍLVIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sílvie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sílvie en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SÍLVIE»

Découvrez l'usage de sílvie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sílvie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hedgewitch Queen
We were laughing heartily, our heads close together as we conferred like myrmyra birds, when there was a courteous tap at the door. Sílvie dexterously swept the letters under the table and into her lap as I clapped my hand over my mouth, ...
Lilith Saintcrow, 2011
2
The Bandit King
What else did they teach him at Court, Sílvie? Beyond how to lie to his family, his Consort, his liege?” I opened my mouth to reply, but my mother did before I could. I could never remember a time she took him to task without a laughing look or a ...
Lilith Saintcrow, 2012
3
Historia Nigrae Silvae Ordinis Sancti Benedicti Coloniae
Martin Gerbert. SECULUM XI]. — 2'. 174.751. quo comes quidam de Hennenberg Bertholdus, consentiente conthoraii fua Lucia , eam in honorem B. Mariæ v. fundavit in Silva Lushart in Francia orientali, Augiam De¡ latine, vel Gottesaugíam ...
Martin Gerbert, 1783
4
Recueil de pieces galantes en prose et en vers de Madame ...
Quand fartivai , je teneonttai d'abord Sílvie , qui 'en me voiant íaccompagna d'un homme , lui fit mille catresses , 5a nc fit pas semblant de me connoîtte : le Dé— pit qui vint aussi tôt à !noi m'inspire. le desir de me vanger , &c rencontrant Iris ...
Henriette de Coligny La Suze, ‎Rey, ‎Boudet, 1695
5
L' Éloge de l'yvresse - Pagina 97
yaime bien mieux vivre pendant m* vie » Pour boire avec Sílvie .> » Car je sentirai » Les momens que je vivrai » Tant que je boirai* C'est précisement ce que- Hacan diíoit à Maynard dans, cette Ode. » Je sai Maynard , que les merveilles ...
Albert-Henri ¬de Sallengre, 1715
6
Les parodies nouvelles, et les vaudevilles inconnus - Pagina 41
... vœux ì Síl- vie , me atrendrie , Ne fait plus le' bonheur de ma vie; __O_-_v_ ——-—-—- с“ :n _A- о :l: ь _ __ Í --f-v- _-_ -: Je luy fais deformais ma cour. Ic la retiens dans ce charmant {é- jour , :ï-ïïîïïëìïîêäf ___ à' _d _ v-u-r _ _ Je Paime 85 je luy ...
Jean-Baptiste-Christophe Ballard, 1730
7
L'Aminte du Tasse, pastorale traduite de l'italien en vers ... - Pagina 119
Pourquoy cacher nos maux 8c les renir secrers z Il faur qu'il sçache enfin sa cruelle avanrure , Ec qu'il cherche par rour les restes de son corps ; Sílvie,ah l que ron sorr cause en moy derranspozxs. A M l N T E. Qui la fair plaindre ainsi ...
Le Tasse, ‎Torche, 1666
8
Histoire du Theatre Francois, depuis son origine jusqu'a ...
Pour ma z- Sílvie , que vous nO-nmez les saillies ” d'un jeune éCOlier qui craint encore ” le Fouet, on ne sçauroit nier , ni vous ” aussi , qu'elle n'ait eu quatre ans du.. n rant , tou-te la réputation que puisse n jamais prétendre aucune 'Piéce de ...
Francois et Parfaict Parfaict (Claude), ‎Claude Parfaict, 1748
9
Les loisirs - Volumul 1 - Pagina 113
... Mais celle qui , quand nous aimons, Fait tout le charme de la vie. four embellir & prolonger vos jours , O trop séduisante Sílvie , Je tâcherois que les amours Fussent toujours de la partie. Qui c'toit ìncemmaiéc. A MONSIEUR DE VOLTAIRE. r ...
Jean Etienne Montucla, 1764
10
Chronologie des Saints - Pagina 78
L'AN 4 9.. Pasques le v1- d'avril.. 9d”. regmde Claude_ z ,A Saint Pierre écrit sa premiere'épitre de Babylone, c'est à dire de 'Rome'où il* etoit arrivé dei puis_ assez peu_ de temps. _ . ' ~ . 2.9 1~ui”,'síl vie, 7!- I4td . ''* > chq'üe, H bssB L'E G L ...
Adrien Baillet, 1703

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SÍLVIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sílvie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ženski glasovi, psihadelija in ritmi duba na Drugi godbi
... z nastopom dunajskega ženskega kvarteta Madame BaheuxS, bosanskega vokalista Boža Vreća ter španskih glasbenikov Sílvie Pérez Cruz in Totija Solerja. «Mladina, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sílvie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/silvie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z