Téléchargez l'application
educalingo
státic

Signification de "státic" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STÁTIC

fr. statique, cf. gr. statikos – care stă în echilibru.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STÁTIC EN ROUMAIN

státic


QUE SIGNIFIE STÁTIC EN ROUMAIN

définition de státic dans le dictionnaire roumain

statique adj. m., pl. ÉTAT; f sg. st., pl. état


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC STÁTIC

aerostátic · algistátic · anastátic · antiizostátic · antistátic · apostátic · astátic · bacteriostátic · carcinostátic · citostátic · clinostátic · colestátic · electrostátic · epistátic · eustátic · extátic · fongistátic · fungistátic · girostátic · hemostátic

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME STÁTIC

státer · statér · stathudér · stathuderát · státică · státie · statín · station-service · station-service stéișn-sérvis · station-wagon · station-wagon stéișn-vagón · statísm · statístic · statístică · statisticián · statisticiánă · statív · statívă · statíve · státive

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME STÁTIC

hidrostátic · hipostátic · homeostátic · izostátic · litostátic · magnetostátic · mestastátic · metastátic · micostátic · noptátic · ortostátic · ostátic · periprostátic · prostátic · reostátic · stereostátic · săgetátic · termostátic · trombostátic · tuberculostátic

Synonymes et antonymes de státic dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STÁTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «státic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «STÁTIC» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «státic» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÁTIC»

státic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de státic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STÁTIC

Découvrez la traduction de státic dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de státic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «státic» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

状态
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

state
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

состояние
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

état
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

negeri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zustand
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

状態
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상태
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

negara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாநில
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राज्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devlet
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

państwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стан
40 millions de locuteurs
ro

roumain

státic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillstånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de státic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STÁTIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de státic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «státic».

Exemples d'utilisation du mot státic en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÁTIC»

Découvrez l'usage de státic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec státic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neo-statica auctore Hieronymo Saccherio e Societate Iesu ...
165 inter fe erunt impetus in n, ¿t m,fecundùm ipfas horizontales zn , dm . Rutfum, ita erit in n impetus viuuscomponens fecundùm horizontalem t n , ad alterum impetum v'iuum (a) componentem , qui с“ (ecundùm paralleiam ipiî д t, vt t n ad t b.
Girolamo Saccheri, 1708
2
Highlights of Astronomy: Part II As Presented at the XVIth ... - Pagina 147
Such a rise in T above T is the essential character of a chromosphere : because à rise to"#"value slightly smaller than T. et can be induced wholly by nonlinear photon + atomic phenomena in a státic atmosphere. So, I present the following list, ...
E.A. Müller, 2012
3
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
Státical, and Státic, a. relating to weighing Státics, f, a science which treats of the weight of bodies Státion, f. fituation, a road for ships, an employment, office, rank Státion, v. to order into a certain place Státionary, a fettled in a place Státioner, ...
John BENTICK, 1786
4
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages - Pagina 646
... representar Státelíno&s grandeea, aparato magestuoso, fausto afectido Stately, a. augusto, sublime; ad. majestuosamente Statement, *. representación Statesman, »• estadista Státeswoman, *f. estadista Státic, Statical, a. estático Státicks, ...
Henry Neuman, 1823
5
A Comprehensive Pronouncing and Explanatory Dictionary of ...
Státic, a. relating to statics, or the art of Stät'i-cal, weighing. . Státics, n. pl. science or art of weighing bodies. Stä'tion, n. a fixed place; a place of stopping; situation ; post; office; state; rank; condition. Stä'tion, v. a. to place in a certain post or rank ...
Joseph Emerson Worcester, 1854
6
A Dictionary of the English Language - Volumul 2,Ediţia 2 - Pagina 1040
Addison. státic. adj. Statical. A man weigheth some pounds less in the height of winter, according to experience, and the statick aphorisms of Sanctorius.—Sir T. Browne, Vulgar ri'ours. státical. adj. Static. At first we might expect, perhaps, that ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1870
7
Deutsch-Englisch - Pagina 1084
Su. stationary státe (в'1) statisch státic(al) (мгл'(Ш) / ~es Organ, Vestlbularappa- rat organ (d'gën) of equilibrium (ïkwllï'brlëm) / ~e Ataxie státic (á') qtáxia (ëtâ'ketïë) or atáxy (ëtâ'kssî) Statistik statistics (iitsff'nlttii) Statistiker statistician (sitâtltt- ...
Fritz Lejeune, 1951
8
English and Italian
Státer, s. uno statere, топе ta Ebraica. — Stater, un oncia e mezza ; termine di speziale. Stateroom, s. camera di ricevi- mentó. States, s. pl. gli stati, la nobiltà. Statesman, s. un jwlitico, uomo di stafo. Státeswoman, s. una politico. Státic, ? adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
9
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache - Pagina 352
Zw. “Лёши (V. Jrstat, wir 'fstátimiês7 Mv. Jrsté'ш”) „befestigen“ gebildet ist, welchem es eine verstärkte Bedeutung giebt; Ableitungen sind: m. stœtes „stets“, eigentlich zweiter Fall zu m. stœte „stet“; a. státic, m. stœtec „звену, а. státigôn, ...
Karl Faulmann, 2013
10
Quellen und Forschungen Zur Sprach-und Culturgeschichte ...
(70) probatus cacostôt stabilis státic malus ubilér effeminatus uncüsgér 164 5a infidus urtriui 257 (75) inuidus abanstinc iniquus nidic 61 fustus 64 hamanus uiziosus arccustic 260 auarus argêr cupidus girèr contumax uncüsgèr elatus gail ...
Rudolf Henning, 1874
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Státic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/static>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR