Signification de "stórno" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT STÓRNO

stórno s. n. – Transfer, poziție într-o operație financiară a unei cantități intrate sau ieșite. It. storno. – Der. storna, vb. (a înregistra), din it. stornare.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STÓRNO EN ROUMAIN

stórno

QUE SIGNIFIE STÓRNO EN ROUMAIN

définition de stórno dans le dictionnaire roumain

stórno s.

SYNONYMES DE «STÓRNO» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «stórno» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

stornáre

TRADUCTION DE STÓRNO

Découvrez la traduction de stórno dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de stórno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stórno» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 消除
• Traducteur Français - espagnol: cancelación
• Traducteur Français - anglais: cancellation
• Traducteur Français - hindi: रद्द करना
• Traducteur Français - arabe: إلغاء
• Traducteur Français - russe: аннулирование
• Traducteur Français - portugais: cancelamento
• Traducteur Français - bengali: বাতিলের
• Traducteur Français - français: annulation
• Traducteur Français - malaisien: pembatalan
• Traducteur Français - allemand: Stornierung
• Traducteur Français - japonais: キャンセル
• Traducteur Français - coréen: 해제
• Traducteur Français - javanais: pembatalan
• Traducteur Français - vietnamien: hủy bỏ
• Traducteur Français - tamoul: ரத்து
• Traducteur Français - marathi: रद्द
• Traducteur Français - turc: iptal
• Traducteur Français - italien: cancellazione
• Traducteur Français - polonais: odwołanie
• Traducteur Français - ukrainien: анулювання
• roumain: stórno
• Traducteur Français - grec: ακύρωση
• Traducteur Français - afrikaans: kansellasie
• Traducteur Français - suédois: annullering
• Traducteur Français - norvégien: avbestilling

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «STÓRNO»

Découvrez l'usage de stórno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stórno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...

stornitèraBL [stornitèra] n.f.s. dizziness, giddiness. stornixiaTMTM [stornixia] n.f.s. dizziness, giddiness. stórno1 [stórno] adj. deafened, stunned, careless, thoughtless. stórno2TV [stórno] adj. tipsy, stórno, [stórno] n.m.s. starling, storói [storói] ...

Lodovico Pizzati, 2007

Una voce poco fa: repertorio di vocaboli omonimi della ... - Pagina 201

v.vb. da storiàr(ne). storione stórmi • s.m. pi. di stórmo. • v.vb. da stormire. 1 agg. f. di stórno ( 1 ) 2 v.vb. da stornàre. 1 s.m.: canto popolare. 2 s.m.: storno, nel sign. di stórno ( 1 ). s.m. dim. di stórno (1). 1 s.m. pi. di stórno ( 1 ). agg. pi. di stórno ...

Raffaele Aragona, 1994

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 3-4 - Pagina 315

Stórna per Stornèll. V. Stórna o Stórno, ad. Sordo. Accapacciato. Intronato. Balordo — Ag. di Cavali, f. Storna. Stornare(Kand. ani. losc.Mol.-£/.). Slornàa. Slamalo. Slornèll o Stórna. Stornello. Storno. Uccello nolo che è lo Sturnus vulgarisL.

Francesco Cherubini, 1841

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 456

Stornáre, (stórno) ανα, στέλλω, φέρω, ανακαλώ πίσω, και έμποδίζω" έτι, αποτρέπω, μεταπείθω. Και , mi stórno, αναχάζω, γυρίζω πίσω. Stornello, ή Stórno, αρ. ψάρ, ψάρος, μαυροπούλι, διόrno, αρ. επανάκλησις, αυτή η ενέργεια του αναστέλλεν ...

Spyridon Blantes, 1838

Vocabolario della lingua italiana - Pagina 983

Volgersi dalla via presa. STORNÈLLO, sm.. dim. di Storno. Paleo ; Cavallo =, Con mantello miato dì bianco e nero; — dim.. Stornellbtto. STÓRNO, sm., Uccello che ha il becco gialliccio , il corpo alquanto nero , con macchie bianche. STÓRNO ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

English-Italian - Pagina 475

... duro, franco, véro, prètto; — nàked, nudo nàto; — mad, matto spacciato Stàrless, adj. sènza stélle, oscuro Stàrlfi//it , ». lùmem., luce f. delle stélle — adj. illuminalo dalle stélle, stellato Slarlike, adj. a fòggia di stélle Slàrling, ». stornèllo, stórno; ...

John Millhouse, 1866

A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 325

... Stórno, m. a thrusting back -Í Storpiàre, to lame, maím " Storpiatúra,f. a laming Stòrpio, m. a hinderance o te" ч #i5/ß ‚ 'im »nq s .~'\ „ь. . v t. .v зад-ь. j l l Stúrre, to divert, lake of lorsióne, f. extortion; torture Storsióne di véntre, the gri es Stórtaf. a ...

Giuspanio Graglia, 1832

The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 306

... a bookbinder. a physician. a surgeon. an apothecary. . a barber. a baker. a pastry-cook. a cook that roasts. a butcher. an innkeeper. a merchant. a taylor. - un usignólo, ano stórno, unfringuéllo, anapássera, un passerátto, wn pappagállo,.

Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... duro, frâneo, vêro, prêtto; — naked, núdo nâto; — mad, mátto spacciàto Stàrle3S, adj. sénza stelle, oscuro Stárlí^At, s. lúmem., lúce f. delle stelle — adj. illuminàto dalle stelle, stellàlo Stârlike, adj. a fôggia di stelle Starling, s. stornèllo, stórno; ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 309

... wn cardéllo wn fanéllo Qun canarino un verzellino wn lucarino Of Birds. an eagle a bird a litttle bird a goldfinch a linnet a canary-bird a yellow-hammer a goldfinch. fina róndine a swallow wn usignólo a nightingale *no stórno VOCABULARY.

Veneroni (sieur de), 1840