Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABÁN

tabán s. m. – Oțel fin de Damasc. Tc. taban (Șeineanu, II, 339), cf. sb. taban. Sec. XIX, înv.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABÁN EN ROUMAIN

tabán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TABÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tabán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tabán dans le dictionnaire roumain

TABÁN 2 ~ n.1) Doublure de chaussures; semelle intérieure. 2) Long et mince planche avec différents usages. 3) Support de pilier qui facilite le glissement sur le sillon; la semelle de la charrue. TABÁN2 ~e n. 1) Căptușeală a tălpii la încălțăminte; branț. 2) Scândură lungă și subțire, având diferite întrebuințări. 3) Suport la plug care înlesnește alunecarea acestuia pe brazdă; talpa plugului.

Cliquez pour voir la définition originale de «tabán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TABÁN


babán
babán
carabán
carabán
clabán
clabán
darabán
darabán
habán
habán
labán
labán
tarabán
tarabán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TABÁN

tabác
tabachéră
tabachére
tabacióc
tabacóză
tabágic
tabagísm
tabár
tábără
tabél
tabelá
tabéla
tabelár
tabélă
tabernácol
tabernácul
tabérnă
tábes
tabescénță
tabétic

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TABÁN

bibán
ciobán
cujbán
curbán
cârțâbán
cĭobán
dărăbán
extraurbán
forbán
galbán
globán
hobán
interurbán
intraurbán
izănbán
nizgubán
periurbán
rurbán
semiurbán
suburbán

Synonymes et antonymes de tabán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TABÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tabán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de tabán

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TABÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de tabán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABÁN

Découvrez la traduction de tabán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

塔班
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taban
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taban
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تابان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Табан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taban
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taban
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taban
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taban
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taban
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taban
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taban
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taban
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taban
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Табан
40 millions de locuteurs

roumain

tabán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taban
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taban
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taban
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taban
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tabán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TABÁN»

Découvrez l'usage de tabán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Top 10 Budapest
Dozens of Top 10 lists provide vital information on each destination, as well as insider tips, from avoiding the crowds to finding out the freebies, The DK Top 10 Guides take the work out of planning any trip.
Craig Turp, 2010
2
DK Eyewitness Travel Guide: Hungary - Pagina 67
GELLERT HILL AND TABAN ising steeply beside the Danube, Gellért Hill is one of the city's most attractive areas. From hill's present name recalls the fate - and martyrdom of Bishop Gellért who tried to convert the unwilling locals to the top, ...
Barbara Olszanska, ‎Craig Turp, ‎Tadeusz Olszanski, 2013
3
Trüffel Milán
Hasta. la. vista,. Tabán. Mostanában sokat üldögélek itt a Filában, mert kemény hideggel érkezett a december, és amíg a kávém mellett írogatok, addig sem kell fűtenem a Mészáros utcában. Délután, ha enyhül az idő, sétálok, s már egyre ...
Kerékgyártó István, 2014
4
Showhat and Sowhat
h when Sowhat's daughter falls pregnant to Showhats son. Enraged, Sowhat attacks Showhat who retaliates leading to an arrest. In an odd judgement Showhat must move in with Mrs Sowhat and vice versa.
Taban lo Liyong, 2007
5
Life Is A Dream
8. Which skirt to wear if you want to have your way Not everyone mourned alongside Jolan of the Green Ace. In the Tabán it was mostly the oldest matrons who dyed their single suit of clothes black, and only when they had abandoned all ...
Gyula Krúdy, 2010
6
The defence of Lawino
A new translation of the late Okot p'Bitek's classic epic poem 'Wer pa Lawino', first published in Acholi in 1969, and recently listed in Africa's 100 Best Books.
Okot p'Bitek, ‎Taban lo Liyong, 2001
7
DUMONT Reise-Taschenbuch Budapest
Matthias Eickhoff. DeákF. Deák tér Hungária körút Dósza György út Népszínház út Rákóczi tér FŒvám tér Szent Gellért tér Móricz Zsigmond körtér Margit híd Batthyány tér Boráros tér D ó z s a G y ö r g y ú t Dózsa György út T h ö k ö ly ú t ...
Matthias Eickhoff, 2009
8
D-cycloserine Enhances Postsynaptic Excitability in Vitro; ...
A novel form of NMDA receptor (NR)-mediated postsynaptic plasticity was examined in CA1 pyramidal neurons.
Taban Seif, 2007
9
Budapest. Con cartina - Pagina 182
COLLINA GELLÉRT, TABÁN E KELENFÖLD COLLINA GELLÉRT DANUBIUS GELLÉRT HOTEL cartina pp60-1 Albergo €€€ % 889 5500; www.danubiusgroup.com/gellert; XI Szent Gellért tér 1; singole €67-110, doppie €135-216, suite ...
Steve Fallon, 2010
10
Ice Drift: The Story of Four Penguins
But will they? And does their mythical destination even exist? Or will they spend their whole lives floating aimlessly? This thrilling novel will keep you on the edge of your seat from the beginning to the very end!
Taban Isfahaninejad, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A budai Tabán moziban látható a KFT együttes Bál az Operában 30 …
Két nappal a DVD-megjelenés előtt szombaton a budai Tabán moziban látható a KFT együttes Bál az Operában 30! című koncertfilmje. Az alkotásról Márton ... «Stop.hu, oct 15»
2
Taroltak a Tabán kis természettudósai
Szeged - Alapos tanítói munka, családi biztatás és tehetséggondozó tanárok - a gyerekeken túl ez a titka annak, hogy a Tabán-iskolának bőségesen termett ... «Délmagyarország, juin 15»
3
Monopólium lett a dohánykereskedelem
A kiszorult cégek joggal sérelmezik azt, hogy nyilvános pályázat nélkül kapták meg a koncessziót a BAT és a Tabán, vagyis közbeszerzési pályázatról, ... «Népszava, juin 15»
4
Ez a cég lesz a központi dohányellátó!
A kormány rendeletével nemzetstratégiai jelentőségűnek minősítette a BAT Pécsi Dohánygyár és a Tabán Trafik összefonódását. Ez azt jelenti, hogy a ... «Portfolio, juin 15»
5
Fotóritkaságok a Tabánról
A Fortepan életében is egyedülálló fotóhagyaték feldolgozása folyik Érden a Magyar Földrajzi Múzeumban. Egy több mint kétezer darabos ... «Index, mai 15»
6
Ismét nagy siker volt a magyar Woodstock - Telt ház a Tabán
Kegyesek voltak az égiek a május 1-i Tabán Fesztivál résztvevőihez. Az előzetesen jósolt eső elmaradt, és sokezres közönség zavartalanul élvezhette a ... «Kecskeméti Televízió, mai 15»
7
Tabán Fesztivál 2015: íme a majális fellépőinek névsora
A Tabán a Gellért-hegy és a Várhegy közötti dombos terület nagy történelmi múlttal dicsekedhet, emellett a nagy tágas park az 1970-es évektől a hazai ... «Zene.hu, avril 15»
8
Sánta János: A román hatóságok semmilyen szabálytalanságot nem …
A Tabán Trafik romániai leányvállalata pert is indított Romániában jogai ... A Tabán Trafik hangsúlyozza, Romániában a cég 1997 óta van jelen, s eddig nem ... «444.hu, déc 14»
9
Eladástól mentették meg a Tabán mozit
Budapest — Nem is olyan régen Budapest még az art mozik fellegvára volt, mára alig maradt hírmondó belőlük. A Blikk új sorozatában bemutatja a ... «Blikk.hu, août 14»
10
Hogy késtem le a Tabán koncert első felét? – Tátrai Band, Skorpió …
Persze a zene mindenütt ott van, és nem is akármilyen a felhozatal, de a Tabán az Tabán. Mióta Török Ádám új életet lehelt belé (ott is van minden évben, ... «Hardrock, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/taban>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z