Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bibán" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIBÁN

bibán (bibáni), s. m. – Pește, baboi (Perca fluviatilis). Bg. biban (DAR; Scriban; Candrea).
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIBÁN EN ROUMAIN

bibán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BIBÁN EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «bibán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bibán dans le dictionnaire roumain

BIBANA M. Un poisson kidnapping de taille moyenne avec de petites écailles et des os croisés rayés noirs sur les côtés du corps avec de la viande blanche et savoureuse. BIBÁN ~i m. Pește dulcicol răpitor, de talie medie, cu solzi mărunți și cu dungi negre transversale pe laturile corpului, având carnea albă și gustoasă.

Cliquez pour voir la définition originale de «bibán» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC BIBÁN


babán
babán
carabán
carabán
ciobán
ciobán
clabán
clabán
cujbán
cujbán
curbán
curbán
cârțâbán
cârțâbán
cĭobán
cĭobán
darabán
darabán
dărăbán
dărăbán
extraurbán
extraurbán
forbán
forbán
galbán
galbán
globán
globán
habán
habán
hobán
hobán
interurbán
interurbán
intraurbán
intraurbán
izănbán
izănbán
ștraibán
ștraibán

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME BIBÁN

biaxiál
biban
biban americán
biban-soáre
bibázic
bibelóu
bibelóŭ
bíber
biberét
biberón
bibíc
bibíl
bibilícă
bibilói
bibíluri
bíblic
bíblie
biblio
bibliobúz
biblioclást

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME BIBÁN

aalenián
abacterián
abbevilián
academicián
acadián
acarián
acetofán
acheuleán
actinopterigián
labán
nizgubán
periurbán
rurbán
semiurbán
suburbán
tabán
tarabán
turbán
tălăbán
urbán

Synonymes et antonymes de bibán dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIBÁN» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «bibán» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de bibán

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIBÁN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bibán à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIBÁN

Découvrez la traduction de bibán dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de bibán dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bibán» en roumain.

Traducteur Français - chinois

河鲈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसेरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جثم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окунь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উচ্চাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perchoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hinggap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barsch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

농어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá rô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஃஆப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

levrek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesce persico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окунь
40 millions de locuteurs

roumain

bibán
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέρκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sitplek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abborre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abbor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bibán

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIBÁN»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bibán» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bibán en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «BIBÁN»

Découvrez l'usage de bibán dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bibán et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essay the First: On the Kocch, Bódo and Dhimál Tribes, in ... - Pagina 94
Donr libár, Sásti dibár, Phánsi dibár, Kaid korinu, Oshod dibár, Oshod übár, Phust libár, Khajana dibár, Khajana libár, Bhára libár, Bhára dibár, Bhou konu, Donr láno, Sásti hotno, Múli hotno, Múli láno, Khajana hotno, Khajana láno, Bibán láno ...
Brian Houghton Hodgson, 1847
2
North-west Africa p.105-344 - Pagina 119
and the Bahiret-el-Bibán, or “Lake of the Gates.” This latter coastland swamp, perfectly similar in formation to those found in Languedoc, is separated from the sea by a narrow strip of land known as “The Dog's Nose.” In the narrowest portion of ...
Elise e Reclus, ‎Ernest George Ravenstein, ‎Augustus Henry Keane, 1882
3
South & East Africa p.289-496, Australasia p.1-32 - Pagina 498
Bibán Mountains, 210, 351 Bibán, Lake, 130 Bibawān, 351 Bideyat, 424 Bilma, 436 Bir-en-Nsof, 117 Bir-Meshru, 81 Rabalu, 252 Rassam, 23 Biskra, 303 Biskri, 200 Bizerta, 185 Bizerta Lake, 107, 129 Bizot, 249 Blandan, 242 Blad Guitun, 267 ...
Elise e Reclus, ‎Ernest George Ravenstein, ‎Augustus Henry Keane, 1882
4
Vom Nil zum Neckar: Kunstschätze Ägyptens aus ... - Pagina 139
Inv.-Nr. 323; Sarg: L: 18,4 cm; B: 7,8 cm; H: 4,1 cm; gebrannter Ton; Osirisfigur: H: 14 cm; B: 3,8 cm; ungebrannter Nilschlamm mit Spuren von Getreidehalmen und Bitumenüberzug; angeblich vom Affenfriedhof südlich von Bibán el-Banát ...
Erika Feucht, 2013
5
Altorientalische Texte zum Alten Testament - Pagina 3
... kleinen Seitenkammer des Felsengrabes von König Sethos I. (etwa 13oo v. Chr.) in Bibán-el-molük auf der Westseite von Theben in Hieroglyphenschrift erhalten ist. Text und Übersetzung sind zuerst veröffentlicht von Navi-LLE, Trans. of the ...
Hugo Gressmann, 1970
6
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) ... - Pagina 90
... dass auch die Araber die merkwürdigen Spaltenthäler des algerischen und maroccanischen Atlas in ihrer Sprache als natürliche Thore mit den Worte Bibán bezeichnen, und dass die Reisenden namentlich von einem der Bibán in Algerien ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1851
7
The Century Illustrated Monthly Magazine - Volumul 34 - Pagina 3
The mummied king was placed aboard the royal barge, and, attended by the priests and the images of the gods Horus and Isis and Hathor, was floated up the Nile to the Theban city of the Dead— to Bibán el-Mulouk, the St. Denis, the ...
Josiah Gilbert Holland, ‎Richard Watson Gilder, 1887
8
Miscellaneous Essays Relating to Indian Subjects
Mali. hotno,. Múli láno, Khajana hotno, Khajana láno, Bibán lano, Bibán hotno, Bhou khlámno, Bhaujááno, Baino, Phanno, Slaino, Shyánno, Binane hotno, Binéne láno, Dhimal. Dáma dop pili. Dáma awaili ...
Brian Houghton Hodgson, 1992
9
Frente Al Fracaso. Raisuni, de Silvestre a Burguete. - Pagina 130
Y al efecto, el capitán Rueda y el bajá de Arzila Dris-ErRiffi organizaron una excursión a Bibán y su campo para recoger impresiones. Esto era a mediados de febrero. Se hablaba por toda la zona de la inmediata sumisión de Raisuni, dando ...
Rafael Lopezrienda, ‎Ico Lopez-Rienda L., 2010
10
Topography of Thebes, and general view of Egypt: Being a ...
Fran'gee is a corruption of Français; it is frequently used as a term of reproach, but never as freeman gedeet min fowäkee melán, melián G. mükseb ginnayneh, bostán, plur, ginnein, bussatečn bab, pl. bibán, or aboåb sáree-ásker, shishneh ...
Sir John Gardner Wilkinson, 1835

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIBÁN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bibán est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Záhadný král Tutanchamon
„Jsem pevně přesvědčen, že v údolí Bibán el-Mulúk není jiných hrobů než ty, které jsem před nedávnem objevil,“ prohlásil počátkem 19. století úspěšný ... «Xantypa, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bibán [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/biban>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z