Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tablá-bașá" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TABLÁ-BAȘÁ

tc. tabla bașı.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TABLÁ-BAȘÁ EN ROUMAIN

tablá-bașá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TABLÁ-BAȘÁ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tablá-bașá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tablá-bașá dans le dictionnaire roumain

TÁBLÁ-BAŠÁ s. M. Invar. (Inv.) Un cheval de parade que le sultan a donné à un dirigeant roumain quand il a été nommé. \u0026 # X2666; Fig. (Adverbial) Confortable, confortable. TABLÁ-BAȘÁ s. m. invar. (Înv.) Cal de paradă pe care sultanul îl dădea în dar unui domnitor român, la numirea acestuia. ♦ Fig. (Adverbial) Comod, confortabil.

Cliquez pour voir la définition originale de «tablá-bașá» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TABLÁ-BAȘÁ


cafegibașá
cafegibașá
cafegí-bașá
cafegí-bașá
capugí-bașá
capugí-bașá
iabașá
iabașá
mehterbașá
mehterbașá
perdegibașá
perdegibașá
satârgi-bașá
satârgi-bașá
seíz-bașá
seíz-bașá
șamdangi-bașá
șamdangi-bașá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TABLÁ-BAȘÁ

tabescénță
tabétic
tábie
tabiét
tabietlíu
tabín
tabinét
tablá
tablagíu
tablatúră
táblă
tablăbirắu
táble
tabletá
tabletáre
tablétă
tabliér
tablíniu
tabloíd
tablóu

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TABLÁ-BAȘÁ

a acroșá
a afișá
a anclanșá
a atașá
a broșá
a cocoșá
a cravașá
a declanșá
a detașá
a harnașá
a se atașá
a se detașá
atașá
cravașá
detașá
harnașá
iavașá
lașá
mașá
ratașá

Synonymes et antonymes de tablá-bașá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TABLÁ-BAȘÁ»

Traducteur en ligne avec la traduction de tablá-bașá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABLÁ-BAȘÁ

Découvrez la traduction de tablá-bașá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tablá-bașá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tablá-bașá» en roumain.

Traducteur Français - chinois

表 - 巴沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

TABLA - Basha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

TABLE - Basha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेबल - बाशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجدول الباشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таблица - Баша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

TABELA - Basha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সারণীর-বাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

TABLE - Basha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

JADUAL-Basha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

TABLE - Basha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表-バシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표 - 바샤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

DAFTAR-Basha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

BẢNG - Basha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேபிள்-பாட்சா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेबल बाशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TABLO-Başa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

TABLE- Basha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

STÓŁ - Basha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таблиця - Баша
40 millions de locuteurs

roumain

tablá-bașá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΙΝΑΚΑΣ - Μπάσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Table- Basha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TABELL - Basha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

TABLE - Basha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tablá-bașá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABLÁ-BAȘÁ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tablá-bașá» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tablá-bașá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TABLÁ-BAȘÁ»

Découvrez l'usage de tablá-bașá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tablá-bașá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din turc. tabla). tablă-başâ m. 1. cal de paradă pe care sultanul il trimitea în dar unui domnitor român la numirea acestuia: Caragea ... si- a făcut intrarea In Bucureşti cu alai domnesc, călare pe tabla-başa.GHICA; 2. (Olt.. Munt.) epitet dat unui ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
DER: - Pagina 766
intermediul si. tabla (Miklosich, Fremdw., 131; Cihac, II, 398) sau al mag. tabla (Gáldi Diet., 161), cf. ngr. ... crrœAoç, cf. staul. înv., a circulât mai aies în forma comp, tabla-basa, s.m. (cal de parada; adv., confortabil), din te.
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Istoria Bucurescilor - Pagina 397
Partea turcéscá a alaiuluï era compusä din Scliimni-Aga cu Divan-Efendisi, Ceausiï împëratescï, checeliï împëratescï, Iuzbasa, Iaraaciï, Mataragïï, Alai-Ceauslar, Orta-Cusac cu Tabla-basa, adicä domnescul cal, Saraci-basa, Icïoglanï, Cavasï, ...
George Ionnescu-Gion, 1899
4
P - Z. - Pagina 624
Si s-au aies de la impäräteasca mea tablä un armäsarales (DOC. 1780, URIC. III, 123; Übers, aus dem Türkischen). GR. tablä. ET. türk. tavla, nb. istabl (ZENKER 48b, 57c; REDH.2 128a) < lat. stabulum. tabla-bása S. m. (1762 GHEORGACHI ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
5
Vînătorul cel Viteaz și Frumoasa-Pămîntului: basme aromâne
Säracul se asezase tabla-basa în palat, picior peste picior si privea spre gradina. Väzu acolo flori cu miile de-ti luau privirea. îi veni pofta de un trandafir si-i zise însotitorului — fiul de împarat — sä rupä unul si sä i-l aducä. — Nu, zise împaratul ...
Pericle Papahagi, 1977
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 934
TABLA, labiale, s.f. Tavi aau misu(i pe care tal poarti marta plicintarii, rahagiíi etc. «> (Reg.) Tavi de servit. — Din tc. tabla. TABLA-BASA s.m. (tnv.) Cal de paradi pe саге sultanul U di- dea In dar unui domnitor romin, la numirea aceetuia. ♢ Fig.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Matemáticas para ciencias - Pagina 71
La siguiente tabla se basa en una relación funcional entre x e y, que piede ser una función exponencial o potencial. Utilice una transformación logarítmica apropiada y dibuje una gráfica para decidir si la tabla proviene de una función ...
Claudia Neuhauser, 2004
8
Systematic Glossary of the Terminology of Statistical ... - Pagina 167
los que se basa la tabla de contingencia °) son independientes entre sí*; (b) pruebas de homogeneidad”, es decir, de la hipótesis de que una serie de observaciones, agrupadas en conjuntos o subconjuntos, es homogenea con relación a ...
I. Paenson, 2014
9
Do the Americas Have a Common Literary History? - Pagina 332
Asimismo, a través de una tabla, los usuarios pueden informarse sobre cuáles son las obras que hemos elegido. El archivo se basa en un corpus de más de 650 libros y revistas analizados y contiene alrededor de 7000 extractos de textos. 4.
Barbara Buchenau, ‎Annette Paatz, 2002
10
Digital Design - Pagina 367
El procedimiento para reducir los estados de tablas de estados totalmente especificadas se basa en el hecho de que dos estados de una tabla de estados se pueden combinar en uno solo si se demuestra que son equivalentes. Dos estados ...
M. Morris Mano, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tablá-Bașá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tabla-basa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z