Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "țarínă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ȚARÍNĂ

fr. tsarine
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ȚARÍNĂ EN ROUMAIN

țarínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ȚARÍNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «țarínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de țarínă dans le dictionnaire roumain

TARGET est f. 1) (en Russie et dans d'autres états slaves, également utilisé comme titre à côté de ce nom) Leader absolu du pays; souverain, reine; reine. 2) L'épouse du tsar. [G.-D. Empress] ȚARÍNĂ ~e f. ist. 1) (în Rusia și în alte state slave; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Conducătoare absolută a țării; suverană, împărăteasă; regină. 2) Soție a țarului. [G.-D. țarinei]

Cliquez pour voir la définition originale de «țarínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ȚARÍNĂ


accelerínă
accelerínă
alizarínă
alizarínă
arínă
arínă
caldarínă
caldarínă
carínă
carínă
cumarínă
cumarínă
heparínă
heparínă
mandarínă
mandarínă
margarínă
margarínă
marínă
marínă
muscarínă
muscarínă
narínă
narínă
nectarínă
nectarínă
ocarínă
ocarínă
oleomargarínă
oleomargarínă
savarínă
savarínă
stearínă
stearínă
tristearínă
tristearínă
zaharínă
zaharínă
țaparínă
țaparínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ȚARÍNĂ

țapínă
țápină
țápoș
țára româneáscă
țarcă-de-máre
țarévici
țárevici
țarévnă
țấr
țarigrădeáncă
țárina
țárină
țarísm
țaríst
țấrlea
țắrmur
țắrmure
țár
țarțám
țarțámuri

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ȚARÍNĂ

amidopirínă
amilodextrínă
aneurínă
antibenzopirínă
antifebrínă
antipirínă
aspirínă
atebrínă
aterínă
aurínă
balerínă
benzedrínă
benzopirínă
benzopurpurínă
butirínă
cadaverínă
caprínă
cefalosporínă
cherínă
cianhidrínă

Synonymes et antonymes de țarínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚARÍNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de țarínă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ȚARÍNĂ

Découvrez la traduction de țarínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de țarínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «țarínă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

塔林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tarin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tarin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تارين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тарин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tarin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tarin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タリン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tarin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tarin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tarin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tarin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tarin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tarin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tarin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарін
40 millions de locuteurs

roumain

țarínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tarin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tarin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tarin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de țarínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ȚARÍNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «țarínă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot țarínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ȚARÍNĂ»

Découvrez l'usage de țarínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec țarínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 15
"Nu, domnul meu, ascultămă pe mine: Eu îţi dau ţarina şi peştera cea dintrînsa şi ţio dau în fala fiilor poporului; ţio dau însă în dar. Îngroapăţi pe moarta ta". 11. Avraam însă sa închinat înaintea poporului ţării 12. Şi a grăit către Efron în auzul a ...
Librăria Veche, 2015
2
The Sparkle Factory: The Design and Craft of Tarina's ...
Teaches crafters how to make twenty of the author's most signature pieces, including stretch bracelets, cocktail rings, hair clips, and bag candy.
Tarina Tarantino, 2013
3
Journey to a Star
“I know,” Tarina said. “But everyone said it was such a brilliant marriage as he was a very important man.” “I suppose he was kind in his own way,” Betty replied, “but at the same time, Tarina, although I enjoyed going to the dinner parties and ...
Barbara Cartland, 2013
4
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2209
Ucenicii Lui sau apropiat de El, și Iau zis: "Tâlcuieștene pilda cu neghina din țarină." 37. El lea răspuns: "Cel ce seamănă sămânța bună, este Fiul omului. 38. Țarina, este lumea; sămânța bună sunt fiii Împărăției; neghina, sunt fiii Celui ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
5
Finul Lui Dumnezeu
Treaba ei era să ducă demâncat în ţarină. Ducând ea demâncat în ţarină a zărit-o un Smău şi s-o pus pe-atâta s-o iee. Da finul lui D-zeu era năzdrăvan ş-o zis aşa fetei: că el a face o brazdă de plug până la demâncat şi ea totdeuna pe brazdă ...
Mihai Eminescu, 2013
6
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Din ţărînă sîntem făcuţi, în ţărînă ne întoarcem, oftă domnul, cuprins subit de-o melancolie copleşitoare. Deşertăciune, totul e deşertăciune, după cum bine a zis Ecleziastul... Înaltpreasfinţitul părinte Nectarie, mitropolitul Ungrovlahiei şi ...
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
7
Crystal Fire:
Late the next day knowing her destination was close Tarina gathered her things and bid her farewells. She clasped hands with thesilentone called Naomi, who looked ather curiouslyasifshe should know somethingshedidn't. She especially ...
R.L. Kiser, 2012
8
Lasteni tarina:
2. Istun kirjoittamassa nyt, kun vuosi on juuri vaihtunut uuteen. On tammikuun kolmas päivä vuonna 2013. Vuoden pimein päivä on jo takana. Se tarkoittaa, että valon määrä lisääntyy päivä päivältä ja että pimeä on vihdoin antamassa periksi.
Essi Kummu, 2014
9
Laitosnuoren tarina: Suomen lastensuojelun todellisuus - Pagina 69
Suomen lastensuojelun todellisuus Henri Autero. Yhdeksäs luku EVA-YKSIKKÖ JA LAITTOMIA RAJOITUKSIA Kuten jo aiemmin tässä kirjassani mainitsin, niin lopulta psyykkinen oireiluni Toivola-kodissa johti siihen, että laitoksen lääkäri Anu ...
Henri Autero, 2013
10
Herra Roosin tarina
Håkan Nesser. kuollut. Ainoa valonlähde oli televisioruutu ja vasta nyt hän huomasi, että ulkomaailmassa satoi ja taivas Kymlingen yllä oli musta kuin tuore asvaltti. Hän nipisti nenäänsä, yski kovaa ja äänekkäästi, heilutteli varpaitaan, lausui ...
Håkan Nesser, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Țarínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tarina-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z