Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ocarínă" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT OCARÍNĂ

ocarínă (ocaríne), s. f. – Instrument muzical de suflat. It. ocarina. De aici ocarină (var. carină), s. f. (Arg., nas), cf. G. M. Dragoș, BF, XI, 108.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE OCARÍNĂ EN ROUMAIN

ocarínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OCARÍNĂ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «ocarínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ocarínă dans le dictionnaire roumain

FONCTION f) Un instrument de musique de fantaisie composé d'un corps ovale (d'argile brûlée ou de métal) avec des trous latéraux. OCARÍNĂ ~e f. Instrument muzical po-pular de suflat constând dintr-un corp oval (de argilă arsă sau de metal), cu orificii laterale.

Cliquez pour voir la définition originale de «ocarínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC OCARÍNĂ


accelerínă
accelerínă
alizarínă
alizarínă
arínă
arínă
caldarínă
caldarínă
carínă
carínă
cumarínă
cumarínă
heparínă
heparínă
mandarínă
mandarínă
margarínă
margarínă
marínă
marínă
muscarínă
muscarínă
narínă
narínă
nectarínă
nectarínă
oleomargarínă
oleomargarínă
savarínă
savarínă
stearínă
stearínă
tristearínă
tristearínă
zaharínă
zaharínă
țaparínă
țaparínă
țarínă
țarínă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME OCARÍNĂ

ocaiánic
ocáră
ocázie
ocazioná
ocazionál
ocazionalísm
ocazionalíst
ocazionalitáte
ocaziúne
ocăí
ocăít
ocălnicíe
ocărấre
ocărâre
ocărâtór
ocărí
ocărî́
ocărî
ocâr
ocâr

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME OCARÍNĂ

amidopirínă
amilodextrínă
aneurínă
antibenzopirínă
antifebrínă
antipirínă
aspirínă
atebrínă
aterínă
aurínă
balerínă
benzedrínă
benzopirínă
benzopurpurínă
butirínă
cadaverínă
caprínă
cefalosporínă
cherínă
cianhidrínă

Synonymes et antonymes de ocarínă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OCARÍNĂ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ocarínă à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OCARÍNĂ

Découvrez la traduction de ocarínă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de ocarínă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ocarínă» en roumain.

Traducteur Français - chinois

陶笛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocarina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ocarina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ocarina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأ كرينة آلة موسيقية بسيطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окарина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocarina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোটো ডিম্বাকৃতি বাঁশি-জাতীয় বাজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ocarina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ocarina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Okarina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

甘藷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오카리나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ocarina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ sáo giống hình qủa trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ocarina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडाकृत्ती वायुवाद्
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okarina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ocarina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okaryna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

окарина
40 millions de locuteurs

roumain

ocarínă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οκαρίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ocarina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ocarina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ocarina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ocarínă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCARÍNĂ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ocarínă» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ocarínă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «OCARÍNĂ»

Découvrez l'usage de ocarínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ocarínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ocarina
Judy Katz-Levine has been noted for the luminous virtuosity of her imagery, her alternately freneticand rhapsodic dream poems, her daring reprises on the poems, paintings and music of other artists and the bold musicality of her rhythms.
Judy Katz-Levine, 2006
2
Ocarina de lut
Mihai Cantuniari. Nota autorului Înţelegerea deplină a acestui volum secund presupune, fărăînsă aimpune,cunoaşterea primului tom din ciclu, Bărbatul cu cele trei morţi ale sale, publicat de Editura Humanitas în anul 2007. Motto ...iar la ...
Mihai Cantuniari, 2012
3
Fun with the Ocarina - Pagina 1
William Bay. Mel Bay's Fun With the 234567890 R © 1986 BY MEL BAY PUBLICATIONS, INC., PACIFIC, MO. INTERNATIONAL COPYRIGHT SECURED. ALL RIGHTS RESERVED. PRINTED IN U.S.A. Left Hand Middle Finger +_— Rlght ...
William Bay, 2010
4
Mel Bay's Fun With the Ocarina: Book and Pendant
pocket-sized wind instrument that anyone can learn. Easy fingering charts are pictured on each page. Ideal for classroom use. For 4 and 5 hole ocarinas.
Mel Bay Publications Inc, 1986
5
Legend of Zelda: Ocarina of Time Pathways to Adventure
With a beautiful full-color interior and a distinctively different approach, this official guide will help Nintendo 64 users master this complex role-playing game.
Jason Rich, 1998
6
The Legend of Zelda: Majora's Mask
This sequel features Link in an adventure that takes him to a parallel universe and an alternate version of Hyrule. This official strategy guide shows how to save Link's friends by using the power of mystical masks.
Elizabeth Hollinger, ‎James Ratkos, 2000
7
Library of Congress Subject Headings - Pagina 4474
BT Forest reserves—Florida National parks and reserves—Florida O'Callaghan family USE Callahan family O'Callanane family USE Callahan family O'Callinan family USE Callahan family O'Cannan family USE Cannon family Ocarina (May ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2002
8
The Legend of Zelda Ocarina of Time: Official Strategy Guide
Zelda 64 introduces the element of time travel to the Zelda series. This strategy guide will help gamers take advantage of all the bestiary, weapons, magic, items, and secrets.
BradyGames Staff, ‎Debra McBride, ‎Brady Games, 1998
9
Zelda2 - Music: Instruments, Songs, Dimitri's Flute, Fairy ...
This book consists of articles from Wikia or other free sources online.
Source Wikia, 2013
10
The Oxford Handbook of Sound Studies - Pagina 474
In particular let us consider Ocarina, an app that seemingly transforms the iPhone into a wind instrument. Ocarina was released by Smule in November 2008 and quickly caught on—in its first six months it was downloaded (at a cost of 99 cents ...
Trevor Pinch, ‎Karin Bijsterveld, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ocarínă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/ocarina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z