Téléchargez l'application
educalingo
thecă

Signification de "thecă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE THECĂ EN ROUMAIN

thecă


QUE SIGNIFIE THECĂ EN ROUMAIN

définition de thecă dans le dictionnaire roumain

-THE v. -Que.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC THECĂ

dumínecă · foárfecă · ludotecă · mânecă · méstecă · mînecă · mấnecă · nártecă · piédecă · pétecă · tecă · ádecă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME THECĂ

tezíst · thailandéz · thalaso · thalasso · thalidomídă · thanato · thanetián · thaumat · theatro · thémă · theraváda · thermo · thésis · théți · theți · thias · thóriu · thrénos · thríller · thriller

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME THECĂ

abrudeáncă · abácă · acație-boiereáscă · acrobátică · acvarístică · acórdică · acústică · adamáscă · adécă · adícă · aeraúlică · aerodinámică · aeroelectrónică · aeromecánică · aeronaútică · aerostátică · aerotermodinámică · aerotéhnică · afáră că · ádícă

Synonymes et antonymes de thecă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «THECĂ»

thecă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de thecă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE THECĂ

Découvrez la traduction de thecă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de thecă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thecă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

teca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

theca
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थेका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

теки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

theca
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

theca
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

thèque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

theca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

theca
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

莢膜
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

난포 막
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

theca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழக்கில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आच्छादन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

teka
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

teca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

theca
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

теки
40 millions de locuteurs
ro

roumain

thecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θήκης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

teka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

theka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de thecă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «THECĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de thecă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thecă».

Exemples d'utilisation du mot thecă en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «THECĂ»

Découvrez l'usage de thecă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec thecă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curs intregu de poesie generale - Pagina 188
Pe locu que mi se lasă Victoria Inparte'mi, attunci gladiu 'mi tace Depus în a sa thecă, ş' offeru cu bucurie învinsului , din sufflet, a ospitalitaţii Consolattfre cupă. Ullin îşi luo harpa şi începu cântarea. Trenmor traiâ In timpii que sunt de noi ...
Ioan Eliade Rădulescu, 1868
2
Report on the Scientific Results of the Voyage of H.M.S. ...
cellulis hexagono-oblongis versus folii apicem brevioribus areolata. Theca in pedunculo brevi globoso-pyriformis, ore truncato magno, operculo perfecte conico, calyptra longirostris, basi plurifida, laciniis ad operculi basin descendentibus.
Great Britain. Challenger Office, ‎Charles Wyville Thomson, ‎Sir John Murray, 1885
3
English Botany - Pagina 2260
59. Sm. Fl. Brit. 1203. Ehrh. Crypt. 271. Roth. Germ. v. 3. I67. Turn. Musc. Hib. 59. Winch. v. 1. 101. D. polysetum. Swartz. Musc, Suec. 34 and 87. t. 3. J. 5. , Muscus capillaceus, foliis pallidis, pedunculis pluribus e communi thecă egredientibus.
James Edward Smith, 1811
4
Corderii Colloquiorum centuria selecta: or, a select ... - Pagina 63
A. Undé excidit: - B. E thecă méâ quâm réliqui imfirüdântër àpèrtām. A. Quðmödo récifiérasti : - B. Affixi chārtialām stātimjānāa, pöst pränditim guidām púér sexte classis Trétitlit mihi. - A. Utinam 5mnàs essent tām fidèlés, qui répériunt âmissãs ...
Mathurin Cordier, ‎James Ross, 1812
5
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 101
Oul astfel fecondat se acoperă la suprafaţă cu o membrană protectoare sau 00- thecă secretată de către glanda accesorie, sau mucoasă (Kit- tdruse)(fig.o,8.KD). Această glandă de formă globulară sau ovoidă prezintă şi ea un canal scurt care ...
Academia Română, 1925
6
Comptes rendus des séances - Volumul 59,Ediţiile 3-5 - Pagina 22
... a munţilor Hăghimaş. Descriere. Cenosteum hemisferic ori incrustant de talie mare se fixează pe un substrat rigid constituit din alte organisme constructoare (pl. II, fig. 4). Alteori coloniile prezintă o thecă ondulată din care pornesc pilierii ...
Romania. Comitetul de Stat al Geologiei, ‎Institutul de Geologie și Geofizică, 1973
7
Evoluția ideilor despre educație și învățămînt în gîndirea ...
Făcut-au fost .şi biblio- thecă în oraşul Cotnari. [..-.]- Carea toate în sine au fost foarte bune, de s-ar fi făcut din bun sfîrşit şi nu din scopul acela, ca pre urmă, pre toţi moldovenii se-i facă luterani. Oare nu greşesc şi în zilele noastre unii şi tocma ...
Mihai Iordănescu, 1984
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 3 - Pagina 375
thecă figurând numai duoă prăvălii, se vede apoi că în actulă de vândare figurândă numêrulă de patru, adică sală vândută şi alte duoă care nu era hypothecate, şi, prin urmare, un lucru străinii. Considerândă că Tribunalul de Ismailă, primindă ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1864
9
Sancti Hieronymi stridoniensis Opera omnia, quæ extant. ...
Quod melius Hebraicè dicitur,infolliculo, vt thecă frumentifignificet.Numquidvinea,& ficus, & malogranatú, in typfelen viginti modios hordei, o ferent decem modi, hordei. Quidquidenim ante Christum videbamur habere virtutű, bonorumque ...
Hieronymus santo (santo), ‎Mariano Vittori, 1623
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thecă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/theca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR