Signification de "tireghíe" dans le dictionnaire roumain
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TIREGHÍE
tireghíe (-íi),s. f. – 1. Drojdie, tartru, depunere, scursură. – 2. Piatră, mălură. – 3. Tartrat, acid de potasiu. – 4. Funingine. – 5. Apă de ploaie care se scurge cu multă tulbureală. – Var.(s)t(e)reg(h)ie, (s)tirigie, st(e)revie, stirevie.Ngr. τρυγία „drojdie” (Scriban; Gáldi 262), cf.bg.trigija „piatră”. Var. cu v sînt înv. și reproduc pronunțarea lui γ ngr. Celelalte ipoteze sînt improbabile: din lat.*stilligĭa (Cihac, I, 264; Koerting 9053; împotrivă, Densusianu, Rom., XXXIII, 286); din lat. *stiliginea, contaminare a lui stilla cu fuligineus (Giuglea, Cercetări, 20; Tiktin; Candrea), cf. ribagorz. estellesin; de la stiricidium (REW 8266).
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
Dans cette section, les traductions de tireghíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tireghíe» en roumain.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tireghíe» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tireghíe en roumain
EXEMPLES
LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TIREGHÍE»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme tireghíe est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tireghíe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tireghie>. Mai 2024 ».
