Signification de "trofíe" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROFÍE

fr. trophie.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE TROFÍE EN ROUMAIN

trofíe

QUE SIGNIFIE TROFÍE EN ROUMAIN

définition de trofíe dans le dictionnaire roumain

trophée, art. trofía, g.-d. trophées, art. trofíei

trofíe s. f., art. trofía, g.-d. trofíi, art. trofíei

SYNONYMES DE «TROFÍE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «trofíe» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de trofíe

trofísm

TRADUCTION DE TROFÍE

Découvrez la traduction de trofíe dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de trofíe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trofíe» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 特罗法
• Traducteur Français - espagnol: Trofa
• Traducteur Français - anglais: Trofa
• Traducteur Français - hindi: Trofa
• Traducteur Français - arabe: Trofa
• Traducteur Français - russe: Порту
• Traducteur Français - portugais: Trofa
• Traducteur Français - bengali: Trofa
• Traducteur Français - français: Trofa
• Traducteur Français - malaisien: Trofa
• Traducteur Français - allemand: Trofa
• Traducteur Français - japonais: Trofa
• Traducteur Français - coréen: Trofa
• Traducteur Français - javanais: Trofa
• Traducteur Français - vietnamien: Trofa
• Traducteur Français - tamoul: Trofa
• Traducteur Français - marathi: Trofa
• Traducteur Français - turc: Trofa
• Traducteur Français - italien: Trofa
• Traducteur Français - polonais: Trofa
• Traducteur Français - ukrainien: порту
• roumain: trofíe
• Traducteur Français - grec: Trofa
• Traducteur Français - afrikaans: Trofa
• Traducteur Français - suédois: Trofa
• Traducteur Français - norvégien: Trofa

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TROFÍE»

Découvrez l'usage de trofíe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trofíe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ein Sermon Vom stand der Christ glaubigen Seelen von ...

... vit le&n/beö trofíe/ale WufyAtn fp:td)t/ober m rôe/ aie wt 2lpoc4.f^t/v0foTetoberftr^bermô^envtî arbeiten тф» mer/ fonberer^at vollen trofí/ Пиn barumfl п>oи*ф gern «nen fa>en/ ber fâgen botfltybae ber fêlen fíanbt vit lepen ег&гтиф vit trofîlo^ ...

Andreas Karlstadt, 1523

Christliche Confession Weyland des Durchleuchtigsten ...

... Un : <5iefc audj bep bem/ bee béfele^ tmD trofíe* ©off ee/fo <rbem lieben ^fuae^eben/frewlttf ermneren/inbemiw fpw&í : вeр mm getroft mb ($фиЫ$/Ьфи ШиЯ mb í^ufí atorbms nael? Dem ®efe*/ î>ae bir $fofe mon Äneejjtgeboften ^af.

Friedrich (Pfalz, Kurfürst, III.), ‎Johann Kasimir (Pfalz, Pfalzgraf), 1577

Ayn Sermon ob die Orrenbeicht der Menschen zu wirdiger ...

C^inycbcr fol aucb acbtttmgb Abcn / Ьйбb« »nalnwbis/ t)il tanfenc menfcben/ieb botfï fcbyetr rabeen meerbann «cliche bnnbeitt taufent m*nnw-/gtahcb{t; $nfag/»nb trofíe »nwitbiet ^nnbfcnbegtîeyflicbbatgemacbtimbertobt.SUfo пш£сe auch ...

Andreas Karlstadt, 1524

Brem- und Verdisches Gesangbuch zum Gebrauch bey dem ...

Sa tfi freube, bie betrübt ; £roft, ber nicftt erquicfung gie&t; Reifer, fcteniir unluft тафоп; .greuns h. 'We etnfî meiner lad)cn. ; ;S.vSn bcr tvcltift allée ntcbs tig, ÜÄulifam iinb com trofíe Ic«. Jab'irf) bo(?eit, bie t|l i?ab' id) rcid)ti)um, i(ie mcljr, Шй ein ...

Lutheran church in Bremen (Duchy), ‎Lutheran church in Verden (Duchy), 1827

Fünffzig Gottseliger Geistlicher Gedanken, dadurch man ...

SÓutó tet) meine 1лфе»ог battent jP)tmítfdKn Dttd)f«r jíuíe »orbringen la jfen : <£t> jo trofíe 1фпифье|[еп/ baf?eb<nímj£)i' mel btt ift btt îfkmt ciña? J£>ei* (anbee sugeeigenet wib gegeben/ btnn ja ber <£ngel»om Rimmel (Ыфеп feieren Deinen ...

Johann Gerhard, 1620

Nachdruck zu verfechtung des Buchs vom rechten wahren ...

... ïPerssm ebet? eh«. * ЗЭйпл oie werbest vberwinbt el les / fpzid>t Щ* bsee» ¡Ose £>^ф«Ат sfi vol trofíe vnnb fegene gegest betten / fo von wegen ber дегеф tmf eit vnb werbest verfolget werben* î>ersimbfp«d)tber H«b.f 4 ^>ert €r>îifî«8 ...

Friedrich Staphylus, 1562

Des Gott-seligen und hoch-erleuchteten Lehrers Johann ... - Pagina 176

(Erfreue mío) аиф mit De* шт «erfüllt/ unD trofíe тЩ mit Deiner ©naDe/ beim Du btft jat>on **** nem JjMmmlifcben Matter gefanb / Die verbrochene Jjperjen щ t>erbttv= tjNo Den/ unD &u trôftcn afíe traurigen/ Dafj ш) аиф fachen fan mit Deinen ...

Johann Arndt, 1731

Untersuchung der Quellen des kläglichen Verderbens ... ... - Pagina 555

... eg benn eben аиф »eit nötiger ju Ге9п[фете^ ba§ man biegen* (феп !ef>re / wie fíe feelig fierben folien / altf bag man fíe »iber bie $obe&gur$t trofíe. Unb Fonn« te man ...

Jean Frédéric Ostervald, 1716

Ein schöne unnd fast nützliche Trostpredig Auß dem ...

... wort reDetenv aneinanDer trofíe- ten/twD ©dit lobten/ aber f onnen nitiufameti f ommen/ ...

Johann Stecher, 1548

Das Buch Esther ... ausgelegt

^v^ltttel/bcc gefangette *3т «до ¿atibe Babel/ *>tmb bec (Dberfïe Btfcboff / »bet alle gcsfiltcbe v«b geleite wo:beiu Э<* Ъдо garnie Itôntgreicfe 5» Babel ttQimn/btmJábiCdtm X>olcf jtt trofíe/ 2í»ff Ы& fie im eUettb triebt здсодеп/уп nb »itcjebulbicj ...

Johannes Brenz, ‎Johann Spangenberg, 1551