Signification de "Trofa" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE TROFA EN PORTUGAIS

tro · fa

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROFA

Trofa est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROFA EN PORTUGAIS

Trofa

Trofa

Trofa est une municipalité et une ville portugaise appartenant au district de Porto, région du Nord et sous-région du Grand Porto, avec environ 21 600 habitants. Il appartient également à la région métropolitaine de Porto. Il est siège d'une commune avec 72,02 km² de superficie et 38 999 habitants, subdivisée en 5 paroisses. La municipalité est limitée au nord par la municipalité de Vila Nova de Famalicão, à l'est par Santo Tirso, au sud par Maia et à l'ouest par Vila do Conde.

A Trofa é um concelho e cidade portuguesa pertencente ao Distrito do Porto, Região Norte e sub-região do Grande Porto, com cerca de 21 600 habitantes. Pertence ainda à Grande Área Metropolitana do Porto. É sede de um município com 72,02 km² de área e 38 999 habitantes, subdividido em 5 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Vila Nova de Famalicão, a leste por Santo Tirso, a sul pela Maia e a oeste por Vila do Conde.

TRADUCTION DE TROFA

Découvrez la traduction de Trofa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trofa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trofa» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 特罗法
• Traducteur Français - espagnol: Trofa
• Traducteur Français - anglais: Trofa
• Traducteur Français - hindi: Trofa
• Traducteur Français - arabe: Trofa
• Traducteur Français - russe: Trofa
• portugais: Trofa
• Traducteur Français - bengali: Trofa
• Traducteur Français - français: Trofa
• Traducteur Français - malaisien: Trofa
• Traducteur Français - allemand: Trofa
• Traducteur Français - japonais: Trofa
• Traducteur Français - coréen: Trofa
• Traducteur Français - javanais: Trofa
• Traducteur Français - vietnamien: trofa
• Traducteur Français - tamoul: Trofa
• Traducteur Français - marathi: Trofa
• Traducteur Français - turc: Trofa
• Traducteur Français - italien: Trofa
• Traducteur Français - polonais: Trofa
• Traducteur Français - ukrainien: Trofa
• Traducteur Français - roumain: Trofa
• Traducteur Français - grec: Trofa
• Traducteur Français - afrikaans: Trofa
• Traducteur Français - suédois: Trofa
• Traducteur Français - norvégien: Trofa

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TROFA»

Découvrez l'usage de Trofa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trofa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...

Luis 'i uomàs df Carvalho & Lemos, .he oytavo senhor da Trofa, & mais senhorios , tv segundo na Vurenia. dos Carvalhos, o qual pola linha de sua avo D. leronymu do Lemos he .-• Segundo neto de Diogo Gomes de Lemos, sexto senhor da ...

António Carvalho da Costa, 1868

Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...

Carvalho , primo coirmão de íeu pay , & de sua mulher Felippa de Bulhaõ, de que teve, entre outros filhos , a Jeronymo de Carvalho , que caiou com Dona Jeronyma de Lemos , filha de Diogo de Lemos , senhor da Villa, & casa da Trofa, & de ...

Antonio C. da Costa, 1708

Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...

V ‹ Luis Thomàs deCarvalbo 8: Lemos, he oytavo senhor da Trofa ,8: mais lenhorios, 8: fegundo na Varonia dos Carvalhos,o qual pela linha de lua avó D. Ieronyma de Lemos be . Segundo neto de Diogo Gomes de Lemos , lexto lenhor da ...

Antonio Carvalho da Costa, 1708

Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...

Porém hoje os Costas da Casa de Soure tem a varonia dos Lemos, senhores da Trofa, por descenderem de D. Alvaro da Coita , que era filho de Martim Rodrigues de Lemos, & de Isabel da Costa, filha de Alvaro da Costa, como diz D. Luis de ...

António Carvalho da Costa, 1712

A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto

... Metro (nível local e nacional) 171 Quadro 9.15 Comparação de veículos.km entre os comboios nas linhas da Póvoa e Trofa com o Metro no mesmo percurso 171 Quadro 9.16 Emissões semanais atribuídas à CP nas linhas da Póvoa eTrofa ...

Paulo Pinho, Manuel Vilares

Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...

Bernardo de Carvalho de Lemos , fetimo Senhor da Trofa , XII. P. II. 7f5 , 802. D. Brites de Caftro , CondefTa de Lemos , X. 225. Diogo Gomes de Lemos , Senhor da Trofa, XII. P. I. ?86, XII. P. II- 753- Duarte de Lemos , quinto Senhor da Trofa ...

Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749

Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...

Duarte de Lemos , quinto Senhor da Trofa , XII. P. II. 751 ‚ 752. Fernaö de Lemos , fendo accufado dos mefmos crimes, que о Duque de Braganqa , como 61111011vre delles , V. 4;8. Fernando de Pina e Lemos, XI. 681. D. Fernando Roiz de ...

Antonio Caetano : de Sousa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1749

Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...

Lemos. Condes deste Estado , e seus casamentos , IX. 47. D. Affonso de Castro Osorio , Senhor de Lemos , X. 22$. Bento de Lemos , XI. 716. Bernardo de Carvalho de Lemos , sétimo Senhor da Trofa , XII. P. H.755,802. D. Brites de Castro ...

António Caetano de Sousa, 1749

Historia genealogica da casa real Portugueza desde a sua ...

Senhor da Trofa , pay do referido , e foy sua segunda mulher, de quem nasceo ~ 15 D. Joanna de Távora , mulher de D. Pedro de Lima , Senhor do Morgado de Niza, de quem nasceo n 16 D. Brites de Lima , que calou com Estevão Brandão,  ...

Antonio Caetano de Sousa, 1748

Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...

Maçãs de D. Maria : A. S. G. Gameiro, 1935 - Existência: A.1, n.l -4 (1935) G.N.- 40-25 1087 - ECOS DA TROFA. Trofa, 1927- Ecos da Trofa : quinzenário independente / prop. Grupo Progressivo da Trofa ; dir. Costa Azevedo : [ed.] Ernesto ...

UC Biblioteca Geral

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trofa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Falhas de energia provocam "graves prejuízos" em empresas da Trofa

... o facto de "dezenas de empresas" da Trofa estarem a "sofrer graves prejuízos" ... concelho da Trofa, distrito do Porto, e as empresas afetadas não receberam ... «Jornal de Notícias, oct 15»

Valente quer um Santa Clara "responsável" na visita à Trofa (vídeo)

O Santa Clara joga hoje, às 14h00, na Trofa para a terceira eliminatória da Taça de Portugal de futebol. O encontro será apitado pelo portuense Pedro Campos. «Açoriano Oriental, oct 15»

Metro vai chegar à Trofa através da Maia

Em causa está a extensão da Linha C, que atualmente faz a ligação entre Campanhã, e o Instituto Superior da Maia (ISMAI), até à Trofa através da criação da ... «Porto24, oct 15»

Exclusivo O Notícias da Trofa: Suspeito de assassinar mulher em …

O homem suspeito de ter assassinado a esposa e de ter ateado fogo à residência onde viviam, em Penamaior, Paços Ferreira, foi detido pela GNR da Trofa ... «Jornal O Notícias da Trofa, sept 15»

Aberto concurso para construção do interface rodoferroviário Trofa …

A execução do interface rodoferroviário da Trofa, um traçado que ligará este ... ser uma ligação alternativa entre os concelhos de Famalicão, Trofa e Maia. «Jornal de Notícias, sept 15»

Morreu Bernardino Vasconcelos, primeiro autarca da Trofa

Bernardino Vasconcelos, primeiro presidente da Câmara Municipal da Trofa, ... a Comissão Instaladora do Município da Trofa, que tomou posse em Janeiro de ... «Jornal de Notícias, sept 15»

Mulher em estado grave após ter sido atacada por cão na Trofa

... à igreja de Santiago de Bougado, na Trofa, ao final da manhã deste domingo. ... Assistida pelos Bombeiros Voluntários da Trofa e pela equipa da viatura de ... «Jornal de Notícias, sept 15»

Suspeito de atear fogos florestais na Trofa detido pela PJ

A Polícia Judiciária (PJ) anunciou hoje a detenção de um homem de 23 anos suspeito da prática, ao início da tarde de terça-feira, de dois crimes de incêndio ... «Jornal SOL, sept 15»

Programa da Sra das Dores recheado até 18 de agosto

É o regresso dos Anjos à Trofa e às festas de Nossa Senhora das Dores. Se for como na primeira vez, a dupla pode esperar uma enchente para o concerto, ... «Jornal O Notícias da Trofa, août 15»

PJ deteve suspeito de atear fogo em prédio em S. Romão do …

Os Bombeiros Voluntários da Trofa tiveram de evacuar nove pessoas, uma das quais criança. Dezoito famílias ficaram desalojadas, na sequência do incêndio. «Jornal O Notícias da Trofa, juil 15»