Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trompe l'oeil" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROMPE L'OEIL EN ROUMAIN

trompe l'oeil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TROMPE L'OEIL EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «trompe l'oeil» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
trompe l'oeil

Trompe l'œil

Trompe l'œil

Le trompe-l'œil est une technique artistique utilisée dans la peinture pour créer l'illusion de la tridimensionnalité. Trompe l'œil este o tehnică artistică utilizată în pictură în scopul creării iluziei de tridimensionalitate.

définition de trompe l'oeil dans le dictionnaire roumain

TROMPE L'OEIL [TROMPLES] Peinture murale qui donne l'illusion de la réalité. (\u0026 lt; tb \u0026 gt; trompe l'oeil) TROMPE L'OEIL [TROMPLöI] s. n. pictură murală care de la distanță dă iluzia realității. (< fr. trompe l'oeil)
Cliquez pour voir la définition originale de «trompe l'oeil» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TROMPE L'OEIL


cheil
cheil
chippendale cípăndeil
chippendale cípăndeil
cócteil
cócteil
soleil
soleil

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TROMPE L'OEIL

tromboní
tromboníst
trombopatíe
trombopeníe
tromboplástic
tromboplastínă
trombopoiéză
trombostátic
trombostáză
trombotést
trombozá
trombóză
trómbus
trómel
trómpă
trompét
trompetáș
trompé
trompetíst
trompetístă

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TROMPE L'OEIL

a depil
abominábil
abordábil
absorbábil
accentuábil
acceptábil
accesibil
accesíbil
acomodábil
acordábil
acostábil
acuzábil
acționábil
adaptábil
administrábil
admirábil
admisíbil
adoptábil
adorábil
adresábil

Synonymes et antonymes de trompe l'oeil dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TROMPE L'OEIL»

Traducteur en ligne avec la traduction de trompe l'oeil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROMPE L'OEIL

Découvrez la traduction de trompe l'oeil dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de trompe l'oeil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trompe l'oeil» en roumain.

Traducteur Français - chinois

错视画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trompe l´oeil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trompe l´ oeil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धोकनी ल Oeil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

l´oeil البوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обманки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trompe l´oeil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trompe L´oeil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trompe l´oeil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trompe l´oeil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trompe l´oeil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

だまし絵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트 롱프 뢰유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trompe l´oeil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trompe l´ oeil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trompe l´oeil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trompe l´oeil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trompe l´oeil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trompe l´oeil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trompe l´ oeil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обманки
40 millions de locuteurs

roumain

trompe l´oeil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trompe l´ oeil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trompe l´ oeil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trompe l´ oeil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trompe l´ oeil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trompe l'oeil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROMPE L'OEIL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trompe l'oeil» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot trompe l'oeil en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TROMPE L'OEIL»

Découvrez l'usage de trompe l'oeil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trompe l'oeil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trompe L' Oeil
Trompe l' oiel is a design technique employed to trick the eye, but in this case it's murder!
M. E. Robertson-Hoon, 2011
2
Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary ...
The essays in "Disguise, Deception, Trompe-l'oeil: Interdisciplinary Perspectives" investigate the subject of deception and falsehood from various perspectives.
Leslie Anne Boldt-Irons, ‎Corrado Federici, ‎Ernesto Virgulti, 2009
3
Trompe L'oeil
Trompe L'oeil is the story of five friends and the Yoko Ono who comes between them. Or in other words, boy meets girl and boy falls in love with girl, but boy can't get his head out of a cup of coffee in order to pursue girl.
Ali McCart, 2007
4
Simple Trompe L'Oeil: 20 Stylish Projects Using Stencils ...
Presents an introduction to trompe l'oeil painting and provides step-by-step instructions on how to apply these techniques in projects around the home.
Mary MacCarthy, 2001
5
The Art of Trompe L'oeil Murals
A muralist to the celebrities shares step-by-step illustrations of the various stages of transforming a room through mural art, demonstrating how to create lush and sophisticated murals using simple elements and accessible materials.
Yves Lanthier, 2004
6
Trompe L'Oeil: Murals and Decorative Wall Painting
Examines contemporary examples of trompe l'oeil murals by such artists as Richard Haas, Garth Benton, and Graham Rust
Lynette Wrigley, 1997
7
Trompe L'oeil: Techniques & Projects
02 Produce truly convincing fakes with an introduction to the skills, along with more than 400 color photographs and 100 templates and illustrations.
Jan Lee Johnson, 2001
8
Quick and Easy Trompe L'oeil: Decorative Painting on ...
Offers an introduction to the art of trompe l'oeil painting, including step-by-step instructions on how to use these techniques to paint walls, furniture, and other household objects.
Jocelyn Kerr Holding, 1997
9
Trompe L'oeil Sea and Sky
Sky and sea are the trompe l'oeil painter's favorite motifs for contemporary interiors.
Ursula Benad, ‎Martin Benad, 2005
10
Trompe L'oeil Today: For Painters, Interior Architects, ...
The book defines the categories of illusionistic painting: material imitation, or faux finishes, ranging from marble and wood finishes to snake and crocodile skin; grisaille, including imaginary moldings, reliefs, and statuary; small-format ...
Ursula Benad, ‎Martin Benad, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROMPE L'OEIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trompe l'oeil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unbelievably Realistic Brick, Marble, and Scrapwood Wallpaper for …
Trompe l'oeil brick wallpaper in black and silver gray, once again inspired by materials at hand, is a change from the usual exposed or white-painted brick. «Slate Magazine, oct 15»
2
LinkedIn : le titre chute, résultats jugés en trompe-l'oeil.
L'action LinkedIn chute de près de 10% jeudi à Wall Street après l'annonce de résultats supérieurs aux attentes, mais jugés en trompe l'oeil par les analystes. «Zonebourse.com, juil 15»
3
Tolérance Zéro / Trompe l'oeil (TMC) : Quand Andie MacDowell joue …
Ce dimanche 12 juillet à partir de 13h15, TMC dégaine deux fictions tirées des romans de Patricia Cornwell. Cette ancienne journaliste, passionnée par les faits ... «Toutelatele.com, juil 15»
4
Editor's choice: nancy reisman's 'trompe l'oeil'
Trompe l'oeil by Nancy Reisman, Tin House, 344 pages, $15.95 paperback original. The title translated from the French means “trick the eye.” It's an art term for ... «Buffalo News, juil 15»
5
'Trompe L'Oeil,' by Nancy Reisman
Nancy Reisman's second novel, “Trompe L'Oeil,” is one such book. It opens with a family holiday in Rome. Emerging from the cool shadows of a church into the ... «New York Times, juin 15»
6
giant trompe l'oeil painting appears to break through paris highway
'le périphérique' is a three-dimensional, trompe l'oeil artwork presented on the pavement, whose 400 liters of paint used give the illusion that a huge colorful ... «Designboom, juin 15»
7
The Artistry Fails In 'Trompe L'Oeil'
Even for the most talented artists, the trompe l'oeil is one of the most difficult techniques to master. The painter has to create three dimensions out of two, ... «NPR, mai 15»
8
The Trompe L'Oeil Church of Milan Is Much Smaller Than It Looks
To compensate for the building's modest square footage, artist Donato Bramante created a trompe-l'œil, an architectural optical illusion, on the back wall. «Slate Magazine, janv 15»
9
The fine art of deception
Fooling the eye – with trick-niques like anamorphic sculpture, "trompe l'oeil" ... Trompe l'oeil "is virtuosic," explains Lois Parkinson Zamora, author of "The ... «89.3 KPCC, déc 14»
10
pierre delavie wraps versailles in dior trompe l'oeil canvas
delavie has interpreted their shared history as 'to all the glories of france', a massive and magical trompe-l'oeil artwork stretching across the chateau's facade. «Designboom, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trompe l'oeil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/trompe-l-oeil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z