Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vârtóp" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VÂRTÓP EN ROUMAIN

vârtóp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VÂRTÓP EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «vârtóp» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vârtóp dans le dictionnaire roumain

vârtóp, vârtoápe, s.n. (reg.) fosse sur une route. 2. crête dégoulinante; coin. vârtóp, vârtoápe, s.n. (reg.) groapă pe un drum. 2. râpă prăpăstioasă; văgăună.

Cliquez pour voir la définition originale de «vârtóp» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC VÂRTÓP


acromatóp
acromatóp
autostóp
autostóp
biotóp
biotóp
discromatóp
discromatóp
ecotóp
ecotóp
edafotóp
edafotóp
euritóp
euritóp
havantóp
havantóp
heterotóp
heterotóp
hârtóp
hârtóp
hîrtóp
hîrtóp
idiotóp
idiotóp
isotóp
isotóp
izotóp
izotóp
monotóp
monotóp
nonstóp
nonstóp
normotóp
normotóp
omotóp
omotóp
politóp
politóp
potóp
potóp

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME VÂRTÓP

vârșár
vârșă
vârșóg
vârști
vârtecúș
vârtéj
vârtejí
vârtejitór
vârtejuí
vârtejuíre
vârtélnic
vârtelnicoáră
vârtélniță
vârticúș
vârtojít
vârtós
vârtoșíe
vârtúte
vârvúț
vârzób

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME VÂRTÓP

abdomenoscóp
abdominoscóp
aberoscóp
acarpotróp
aerobioscóp
aerocistoscóp
aeroscóp
africantróp
agamotróp
aglutinoscóp
alcoolscóp
alelotróp
amblioscóp
amblióp
radioizotóp
stenotóp
stereotóp
tanatotóp
teletóp
tip-tóp

Synonymes et antonymes de vârtóp dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂRTÓP»

Traducteur en ligne avec la traduction de vârtóp à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VÂRTÓP

Découvrez la traduction de vârtóp dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de vârtóp dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vârtóp» en roumain.

Traducteur Français - chinois

VARTOP
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vârtop
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

VARTOP
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vartop
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VARTOP
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vartop
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vartop
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

VARTOP
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

VARTOP
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vârtop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vartop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

VARTOP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

VARTOP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

VARTOP
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vartop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

VARTOP
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

VARTOP
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vartop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vartop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vârtop
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vartop
40 millions de locuteurs

roumain

vârtóp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vartop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

VARTOP
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vartop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vartop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vârtóp

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VÂRTÓP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vârtóp» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot vârtóp en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VÂRTÓP»

Découvrez l'usage de vârtóp dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vârtóp et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 57
14) Turişti la intrarea în Peştera Gheţarul de la Vărtop /Tourists at the entrance of the Gheţarul de la Vârtop Cave (pag. 15) Poarta de acces în zona protejată / the door at the entrance in the protected area (pag. 19) Intrarea în peşteră şi privire ...
Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013
2
Documente privind istoria României: Moldova. A.
N38 «1616» Noembrie 4, Vârtop. f Adică eu, Ghiorghie Boţul diiac den Dolheşti, mărturisescu cum au venit Donici den Vărtop, cu cin»stita cartea a mării sale lui vodă, printru nişte vaduri de moară den Vărtop, ce au înpreună cu Nichi»ta ...
Mihail Roller, 1956
3
Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 169
Vezi si supra Vâlcea. Vârtóp, deal cu teren accidentat (Mihalf); teren arabil si fânaf; loc cu gropi (Lodroman). - Dupä vârtop „adânciturä, groapä formatä pe un drum; scobiturä lungä si adâncä, de forma unei râpe präpästioase, produsä de ape" ...
Vasile Frățilă, 2002
4
Istoria Românilor: Moştenirea timpurilor îndepǎrtate - Pagina 317
Revenind la grupurile Susani şi Hinova, ele sunt în mare măsură contemporane şi înrudite cu o parte a descoperirilor din necropola plană de incineraţic de la Balta Verde şi cu descoperirile de la Vârtop (Oltenia), cunoscute de mai multă ...
Academia Română. Secția de Științe Istorice și Arheologie, 2001
5
Ispisoace și zapise: pt. 1. 1675-1692 - Pagina 79
Hărtie coală mică. f Adec eu Vasilie Vărtopanul şi cu fămeia me Grozava. fata lui Vasilie Vărtopanul cel bătrăn. din Vărtop. scriem şi mărturisim. cu cest adevărat zapis al nostru, de nime săliţi nici asupriţi. ce de a noastră bun voia. am văndut ...
Gheorghe Ghibănescu, 1914
6
Arheologia preistorica a Olteniei - Pagina 158
albicioasă-gălbuie. Grupa Plopşor- Vârtop cuprinde: a) urne mari în formă de dublu trunchiu de con, cu pântecul larg deschis, care se accentuiază şi mai mult prin caneluri oblice şi late. Gâtul e strâmt şi buza uşor resfrântă in afară (fig. 199, 1 ...
Dumitru Berciu, 1939
7
Peşterile României: potenţial turistic - Pagina 108
Gheţarul de la Vârtop. O tainică poiană, înconjurată din toate părţile de bastioane calcaroase, şi crângul Casa de Piatră numără în vecinătatea lor, printre alte numeroase peşteri, şi Gheţarul de la Vârtop (Fig. 28). încă o dată topicul este doar ...
Pompei Cocean, 1995
8
Ichnology: Organism-Substrate Interactions in Space and Time
European human tracks are almost invariably preserved in caves, such as Lascaux in France (Barriere and Sahly, 1964) or Vârtop in Romania (Onac et al., 2005), reflecting a higher preservation potential. Associated tracks are mostly those of ...
Luis A. Buatois, ‎M. Gabriela Mángano, 2011
9
Climate Change: The Karst Record: - Pagina 170
(1996). ISBN 0-9640258-1-7 a Conference held at The Department of Geology, University of Bergen, Norway, August 14th 1996. The Vartop Cave Man and His Radiometric Age Iosif Viehmannl, Stein-Erik Lauritzen2 & Bogdan-Petroniu Onacl ...
Stein-Erik Lauritzen, 1996
10
Electric Utility Value Determination for Wind Energy
Month, Split Top to Bottom, and Taper Option FORMAT (FREE) Required for all months IMO -- Current input data month VARTOP(I, 1) -- Percent of time for Month I that uncertainty will be applied to the top of the load duration IVARTF (I) -- A flag ...
David Percival, ‎James Harper, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vârtóp [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/vartop>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z