QUE SIGNIFIE VITRÍNĂ EN ROUMAIN
Cliquez pour
voir la définition originale de «vitrínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de vitrínă dans le dictionnaire roumain
VITRÍNÁ ~ f 1) Espace derrière la vitrine d'un magasin (surtout de la rue) spécialement décoré avec des marchandises pour la publicité. 2) La forme d'une table, couverte de verre, pour exposer des marchandises dans un endroit commercial. 3) Boîte ou tiroir en verre pour les expositions (dans un musée ou une exposition). 4) Armoire avec un mur de verre dans lequel les plats sont exposés. [SiI. VI-tri-] VITRÍNĂ ~e f. 1) Spațiu în spatele ferestrei unui magazin (mai ales de la stradă) special amenajat cu mărfuri pentru reclamă. 2) Mo-bilă de forma unei mese, acoperită cu sticlă, pentru expunerea mărfurilor într-un local comercial. 3) Cutie sau dulăpior de sticlă pentru exponate (într-un muzeu sau la o expoziție). 4) Dulap cu un perete de sticlă, în care se expune vesela. [Sil. vi-tri-]
Cliquez pour
voir la définition originale de «vitrínă» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
SYNONYMES DE «VITRÍNĂ» EN ROUMAIN
Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «vitrínă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de vitrínă
10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «VITRÍNĂ»
Découvrez l'usage de
vitrínă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vitrínă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un taur în vitrina de piatră
Liviu Antonesei. - LIVIU AN IONESEI al În Vitrina Ce piatră A=|||||_|IA, Liviu Antonesei Un taur în vitrina de piatră (antologie lirică,. Front Cover.
Vitrina librăriei lui nu se deosebea în vreo privință de altele pe care le-ai fi putut vedea într-o plimbare matinală: o vitrină ușor boltită, cu ochiuri de geam micuțe, pătrățoase, făcute dintr-o sticlă de calitate inferioară; mulțimea familiară a ...
Munson Aldrich Havens, 2015
3
Tranziția. Primii 25 de ani
III. Democraţie. de. vitrină. sau. populism? România: mod de folosire • Iluziile au luat sfârşit • Presa independentă contra FSN • Reinventând dictatura proletariatului • Erorile opoziţiei sunt antologice • De ce România nu e Polonia • Părinţii ...
Alina Mungiu-Pippidi, Vartan Arachelian, 2014
Razele soarelui săgetau aprig vitrina magazinului de material didactic, unde, deasupra unor globuri, cranii şi a unui ficat de beţiv făcut din carton şi vopsit în culori vesele, se îmbrăţişau prieteneşte două schelete. În vitrina sărăcăcioasă de ...
5
La început a fost dialogul
Că cercelul sticleşte când vânzătoarea se uită prin vitrină la trotuarul tocit. Când se machiază, ea se sprijină de tigaia de aluminiu. Tigaia miroase a inimă şi ficat. Iar sângele de pe mânerul ei este uscat. Ştiu că la zece dimineaţa vânzătoarea ...
Corina Bernic, Ernest Wichner, 2013
6
La paradisul femeilor (Romanian edition)
În fața ușii magazinului, doi vânzători, cățărați pe o scară dublă, întindeau lenajurile, în timp ce într-o altă vitrină din strada Neuve-Saint-Augustin, un alt vânzător, în genunchi și întors cu spatele, așeza o bucată de mătase albastră.
7
Întoarcerea lui Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle. Se grăbi cât putu de tare pe strada Baker și dea lungul străzii Oxford până am ajuns aproape de Piața Regent. Acolo, pe stânga, este un magazin a cărei vitrină este plină cu fotografii ale celebrităților și frumuseților de ...
În sufrageria bunicii mele se afla o vitrină şi în vitrină era o bucată de piele. Era doar o bucăţică, dar groasă şi tare, cu nişte smocuri de păr aspru, roşcat. Era prinsă cu un bold ruginit de o bucăţică de carton. Pe cartonaş scria ceva cu cerneală ...
În castelul Peleş: – Pictura secundară: de bătut inventarul la maşină; – Pictura fără valoare: de bătut inventarul la maşină; – Obiecte de vitrină: transcrierea fişelor, baterea inventarului la maşină, relipirea etichetelor căzute, completarea ...
10
Camasa in carouri si alte 10 intimplari din Bucuresti
... muncitori şi piatra lor. Pe plăcuţa de tablă priponită în burta postamentului scria cu litere aurite: „Gheorghe Vlad: Tezaur”. Lori o citi din mers şi trecu în viteză pe cealaltă parte a intersecţiei, unde se opri lângă o vitrină săşi tragă sufletul.
