Signification de "аистиха" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АИСТИХА EN RUSSE

аистиха  [aistikha]

QUE SIGNIFIE АИСТИХА EN RUSSE

définition de аистиха dans le dictionnaire russe

AISTICHA, et, bien. . Cigogne féminine. Voir Stork.

АИСТИХА, -и, ж. . Самка аиста. См. аист.

TRADUCTION DE АИСТИХА

Découvrez la traduction de аистиха dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de аистиха dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аистиха» en russe.

• Traducteur Français - chinois: aistiha
• Traducteur Français - espagnol: aistiha
• Traducteur Français - anglais: aistiha
• Traducteur Français - hindi: aistiha
• Traducteur Français - arabe: aistiha
• russe: аистиха
• Traducteur Français - portugais: aistiha
• Traducteur Français - bengali: aistiha
• Traducteur Français - français: aistiha
• Traducteur Français - malaisien: Aisma
• Traducteur Français - allemand: aistiha
• Traducteur Français - japonais: aistiha
• Traducteur Français - coréen: aistiha
• Traducteur Français - javanais: aistiha
• Traducteur Français - vietnamien: aistiha
• Traducteur Français - tamoul: aistiha
• Traducteur Français - marathi: aistiha
• Traducteur Français - turc: aistiha
• Traducteur Français - italien: aistiha
• Traducteur Français - polonais: aistiha
• Traducteur Français - ukrainien: аістіха
• Traducteur Français - roumain: aistiha
• Traducteur Français - grec: aistiha
• Traducteur Français - afrikaans: aistiha
• Traducteur Français - suédois: aistiha
• Traducteur Français - norvégien: aistiha

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АИСТИХА»

Découvrez l'usage de аистиха dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аистиха et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Сказание о Лионго Фумо: сказки народов Африки - Страница 326

Аистиха осторожно подошла к ручью и, притворившись умершей, легла, раскинув ноги и крылья, раскрыв рот и закрыв глаза. Так она лежала, пока не наступил день. Одна лягушка поднялась, вышла из ручья и увидела лежащую ...

Наталья Вениаминовна Охотина, 1962

Беседы с Жоржем: Роман

Аист и аистиха всегда были вместе, но когда вылупился цыплёнок, аист не признал в нём своего птенца: он задушил его клювом, выбросил из гнезда, а сам исчез и больше не возвращался. Аистиха затосковала. Она подолгу ...

Дмитрий Владимирович Королёв, 101

Kladovai︠a︡ chudes - Страница 267

Но вот молниеносный кивок головой, писк — и добыча исчезала в клюве аистихи. Началась весна. Прилетели скворцы. Оттаяло по краям болото за деревней. Появились и проталины в лесу. Аистиху стали выпускать на улицу.

Maksim Zverev, 1976

Смоковница: повести, рассказы - Страница 32

Облизнувшись, она посмотрела вверх, на щебечущих в гнезде беспокойных аистят, и, отложив пилу, уселась под деревом поджидать Аистиху-маму. Много ли прошло времени, мало ли, но вот Аистиха, отыскав корм, полетела ...

Элчин, 1981

Сказки (в переводе А. и П. Ганзен)

Знаем мы также, что болотный царь увлек бедную принцессу на дно трясины и что дома ее уже считали погибшею навеки. Но мудрейший из мудрецов сказал то же, что и аистиха: "Она выпутается из беды!" Ну, и решили ждать, ...

Андерсен Г.Х., 2015

Дочь болотного царя (перевод А. и П. Ганзен)

Но мудрейшийиз мудрецов сказал тоже, что и аистиха: "Она выпутаетсяиз беды!"Ну, и решили ждать, —иного ведь ничего и не оставалось. —Право, ястащу лебединые оперения у этих мошенниц,— сказалаист. — Тогда небось ...

Андерсен Г.Х., 2013

Черные алмазы:

В гнезде сидела аистиха с двумя птенцами. От наших аистов она отличалась голубым оперением, торчащим на голове хохолком. Она не была похожа ни на один из ныне известных видов птиц. Когда аистиха увидела людей, ...

Мор Йóкаи, 2014

Дочь болотного царя

и прилетела сюда, водежде из перьев, вместесдвумя другими принцессами.Эти каждый годприлетают насевер купаться, чтобы помолодеть! Ну,прилететьто она прилетела, да итютю! —Ах, кактытянешь! — сказала аистиха.

Андерсен, Ганс Христиан, 2015

Волк с колокольчиком: рассказы - Том 905 - Страница 32

Накормив птенцов, аистиха-мать обычно усаживалась на край гнезда и отдыхала, а аист-отец, наклонившись над ней, ласково теребил клювом её перья. Стоял жаркий летний день. Все наши были в поле. Дома оставались ...

Арутюн Мкртчян, ‎А. Гюль-Назарянца, ‎О. Коровин, 1964

Повести и рассказы: избранное - Страница 437

Ожил. Перед тем как разлетаться из болота, аист опять поджимал одну ногу и вытягивал шею к аистихе. Жаловался, может. Или уговаривал ее лететь с собой. Гнездо-то готово. Где же еще она такое найдет! И она согласилась.

Константин Дмитриевич Воробьев, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АИСТИХА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аистиха est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Тверской области Центр реабилитации диких животных …

Аистиха, которую зоологи вылечили и выпустили несколько лет назад, прилетела рано и долго ждала своего партнера. Он появился только через две ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, déc 14»

В Суземском районе православно-мусульманская семья …

К Марии аистиха прикипела всей своей пернатой душой — ходит по пятам, куда ... Что касается других обитателей дома Хайбиллиных, с ними аистиха ... «НашБрянск.ru, nov 13»

О сущности любви...

Лил дождь. Ярким пламенем горело гнездо. Спустя некоторое время на горящее гнездо, невзирая на адские языки пламени, опустилась мама-аистиха, ... «СБ-Беларусь сегодня, oct 13»