Signification de "аршин" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE АРШИН EN RUSSE

аршин  [arshin]

QUE SIGNIFIE АРШИН EN RUSSE

Arshin

Аршин

Arshin: ▪ Ancienne unité russe de longueur. 1 arshin = 1/3 sajens = 4 quartiers = 16 sommets = 28 pouces = 0,7112 m; ▪ Un outil obsolète pour mesurer la longueur. "Le plus de tige, bâton, tresse exactement dans cette mesure" - Dictionnaire explicatif de la grande langue vivante russe Dal. "Une règle d'une longueur de mètre avec les divisions tracées sur elle, servant de mesure. Bois a. Pliable a. "- Dictionnaire explicatif de la langue russe Ushakov; Un autre nom pour cette mesure est une étape. En centaines de marches, une vue a été aperçue sur le fusil du modèle de 1891, le fusil de Berdan ...

Арши́н: ▪ старорусская единица измерения длины. 1 аршин = 1/3 сажени = 4 четверти = 16 вершков = 28 дюймов = 0,7112 м; ▪ устаревший инструмент для измерения длины. «Самый прут, палочка, тесьма ровно в эту меру» — Толковый словарь живого великорусского языка Даля. «Линейка длиною в один аршин с нанесёнными на ней делениями, служащая для измерения. Деревянный а. Складной а.» — Толковый словарь русского языка Ушакова; Другое название этой меры — шаг. В сотнях шагов был проградуирован прицел на винтовке образца 1891 года, винтовке Бердана...

définition de аршин dans le dictionnaire russe

ARSHIN, -a, genre. beaucoup. -in et -ov, m 1. L'ancienne mesure de longueur russe, égale à 0, 71 m Cinq arshins de chintz. 2. Une règle, une barre de cette longueur pour la mesure. Cinq arshins en bois. Mesurez sur votre étalon. C'était comme avaler un arshin. || adjectif arshinny, -th, -th.

АРШИН, -а, род. мн. -ин и -ов, м. 1. Старая русская мера длины, равная 0, 71 м. Пять аршин ситца. 2. Линейка, планка такой длины для из- мерения. Пять деревянных аршинов. Мерить на свой аршин. Словно аршин проглотил. || прилагательное аршинный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE АРШИН

Découvrez la traduction de аршин dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de аршин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «аршин» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 码
• Traducteur Français - espagnol: yardas
• Traducteur Français - anglais: yards
• Traducteur Français - hindi: गज की दूरी पर
• Traducteur Français - arabe: ياردة
• russe: аршин
• Traducteur Français - portugais: jardas
• Traducteur Français - bengali: গজ
• Traducteur Français - français: yards
• Traducteur Français - malaisien: meters
• Traducteur Français - allemand: yards
• Traducteur Français - japonais: ヤード
• Traducteur Français - coréen: 야드
• Traducteur Français - javanais: yard
• Traducteur Français - vietnamien: bãi
• Traducteur Français - tamoul: கெஜம்
• Traducteur Français - marathi: यार्ड
• Traducteur Français - turc: kilometre
• Traducteur Français - italien: cantieri
• Traducteur Français - polonais: stocznie
• Traducteur Français - ukrainien: аршин
• Traducteur Français - roumain: Superb
• Traducteur Français - grec: ναυπηγεία
• Traducteur Français - afrikaans: yards
• Traducteur Français - suédois: varv
• Traducteur Français - norvégien: yards

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «АРШИН»

Découvrez l'usage de аршин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec аршин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Указатель к первым десяти томам Дополненій к Актам ...

Петра Дая, да у Анбурца у Филипа Ферпортена 3 3 косяка червчатыхъ, 277 аршинъ, косякъ 1, 105 аршинъ, 6 косяковъ желтыхъ, 534 аршина 3 чети, косякъ зеленой, 126 аршинъ 3 чети, косякъ рудожелтъ, 55 аршинъ 3 четверти, ...

Руссиа. Археографическая коммиссія, ‎Аскалон Николаевич Труворов, 1857

Антропологические материалы: Материалы для антропологии ...

Кург. 7. Высота 3 аршина, ширина 8 аршинъ. Остовъ на глубинѣ 1 аршина 12 вершковъ; лице на сторону; правая рука вдоль тѣла, а лѣвая лежитъ на груди. На ПаЛЪ Ца ХЪ КОЛЬЩа. Кург. 8. Высота 4 аршина, ширина 8 аршинъ.

Анатолий Петрович Богданов, 1867

Состояние России в 1650-1655 гг. По донесениям Родеса

арШИН мелкотравых зеленых. аршин мелкотравых жолтых. аршин камок лапчетых или травчетых жолтыХ. арпин камок крущатых жолтых. аршин камокъ крущатых жолтых. аршин крущатых лазоревых. аршин камокъ крущатых ...

Родес И., 2013

ч. л. Домашний быт русских царей в XVI и XVII ст - Страница 188

подкладки, длина одиннадцать аршинъ безъ четверти, ширина пять аршинъ безъ вершка. Четыре ковра шелковыхъ. по нихъ травы зелотныя съ кистми. Первый коверъ длиною три аршина съ четвертью, ширина два аршина безъ ...

Иван Забѣлин, 1872

Домашний быт русских царей и цариц в XVI и XVII столетиях. ...

... дѣлъ подъячего Маркела Ватулина здѣлано государева жалованья богомольцомъ платья и въ кроенье Никифору Андрѣиву на кафтанъ пошло шесть аршинъ счетью свѣтлозеленого цена по осми алтынъ по двѣ деньги аршинъ ...

Иван Забелин, 2013

Семейство Разумовских - Том 1 - Страница 531

По описи 784 года показаню: бахрамы шелковой широкой, рѣзвыхъ цвѣтовъ, девятнадцать аршинъ два вершка; бахрамы шелковой, разныхъ цвѣтовъ, узкой, тридцать три аршина съ ноловиною; бахрамы такого же цвѣту, самой ...

А.А. Васильчиков, 2013

Очерки истории развития физико-математических знаний в России

В.В. Бобынин. 21; ино много-жъ - 3. Постави-же сице на счетъ и придетъ ти число 6. 8 . — 6 3 7 — 3. Дѣловое 1816 то есть число. изъ 42” 24. 3 Г 24 2. Гость купилъ два сукна. Одно сукно купилъ по 3 алтына аршинъ, а другое по 2 ...

В.В. Бобынин, 2013

Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...

О пожалованіи медалей суконIтать «темѣ» обязанности ихъ съ казною отъ 30.000 до 100.000 аршинъ сукна. Его Императорское Величество Высочайше повелѣть соизволилъ: всѣмъ фабрикантамъ суконнымъ изъ купечества, кои ...

Руссия, 1830

Изломанный аршин: трактат с примечаниями

В прил.: Письма Юрия Малецкого к автору трактата "Изломанный аршин"...

Самуил Аронович Лурье, 2012

Большой словарь русских пословиц - Страница 22

—Архимандрит женится, игуменью берёт — ДП 2, 163; Рыбн. 1961, 154 Голодный и архимандрит украдёт — Д 1, 25; Ил. 1915, 257 АРХИП Архип с столчков охрип — Сим, 77; Кол. 2007, 95 АРШИН АРШИН О Аршин дубовый, ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АРШИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme аршин est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Аршин мал алан" с успехом показан в Голливуде

В Голливуде 19 сентября состоялся премьерный показ фильма "Аршин мал алан", который был снят в 1945 году и стал жемчужиной азербайджанского ... «Вестник Кавказа, sept 15»

Аршин мал, Алан!*

*Игра слов: «Аршин мал алан» (с азерб. — «Покупающий товар аршинами») — оперетта и фильм, популярные в СССР в 50—60-е годы ХХ века. «Новгородские ведомости, sept 15»

Непобедимый “Аршин мал алан”!

По информации пресс-службы, спектакль «Аршин Мал Алан» крымско-татарского театра стал победителем в номинации «Лучший музыкальный ... «Информационный портал "Всемирные новости Татар", sept 15»

«Аршин мал алан» в Голливуде

«Аршин мал алан» в Голливуде 19 сентября 2015 года в Лос-Анджелесе представят известный азербайджанский комедийный фильм "Аршин мал ... «Информационно-аналитический портал Азеррос, août 15»

Шаг – аршин, в захождении – полтора

Ежегодно Министерство обороны, военно-исторические общества проводят множество мероприятий, в той или иной степени связанных с воинскими ... «Независимая газета, août 15»

Фильм «Аршин мал алан» покажут в Голливуде

БАКУ, 21 авг – Sputnik. В Лос-Анджелесе представят известный азербайджанский комедийный фильм "Аршин мал алан" режиссера Рзы Тахмасиба, ... «Sputnik Азербайджан, août 15»

Концерт-спектакль "Аршин мал алан" покажут в Узбекистане

Отметим, что постановка "Аршин мал алан" очень популярна в Узбекистане. Несколько лет назад в Ташкентском государственном театре музыкальной ... «АМИ Тренд, janv 15»

Жасмин и Валентин Юдашкин перепели дуэт из оперетты …

«Аршин мал алан» – последняя и самая популярная оперетта Узеира Гаджибейли – была написана в 1913 году в Санкт-Петербурге. Премьера «Аршин ... «1news.az, janv 15»

От редакции: Наш аршин

Российские руководители неоднократно говорили о необходимости развивать человеческий капитал. Но нынешний курс на политическую ... «Ведомости, avril 14»

Рза Тахмасиб - 120 лет: "Аршин мал алан", "Можно ли его …

Наиболее значительной работой Тахмасиба является фильм "Аршин мал алан" (1945), снятый по мотивам одноименной оперетты Узеира ... «Тренд, avril 14»